-
41 веха
ж.1) biffa f, picchetto m, palina f2) суд. boa f ad asta- контрольная веха
- межевая веха
- мерная веха
- разбивочная веха
- топографическая веха -
42 книга
Buch n, Journal n- бухгалтерская книга
- главная книга
- долговая книга
- инвентарная книга
- ипотечная книга
- кадастровая книга
- кассовая книга - поземельная книга
- приходная книга
- расходная книга
- расходно-приходная книга
- книга векселей
- книга входящих документов
- книга годовых отчётов
- книга депозитов
- книга доходов
- книга заказов
- книга платежей
- книга регистрации держателей именных акций
- книга регистрации поступающих векселей
- книга складского учёта
- книга срочных платежей
- книга учёта перевозимых грузов
- книга ценных бумаг
- вести книгуНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > книга
-
43 канава
рів (р. рову), рівчак (-ка), ро[і]вець (р. рівця), канава, фоса, (с насыпью) окіп (р. окопу). [Колесо зав'язло в рівчаку (Н.-Лев.). Стережіться, там ровець! (Звиног.)]. Межевая - ва - межовий рів (рівчак), дільниця. Отводная -ва - відхильний рів (рівчак), відхильна канава. Сточная, водосточная -ва - риштак (-ка). -ва для осушения болота - висушна канава (фоса).* * *канава, рів, род. п. ро́ву, уменьш. рівча́к, -а -
44 насыпь
1) см. Насыпка 1 и 2. Грузить -пью - вантажити насипом;2) насип, висип (-пу, м. р.), наспа, наспище, (пересыпь) пересип, переспа, (вал) вал (-лу), (могильная, курган) могила, (бугор, груда) бурта, (канавная вместе с канавой) окіп (р. окопу), (реже) рів (р. рову), (межевая вместе с ямой) копець (-пця). [Страх брав його, щоб не звалитися десь з насипу (М. Левиц.). Живе за насипом (Кременчуч.). Турок наробив такі високі висипи, от як-би хата (Брацл.). Обличчя України скрізь позначене наспищами (Куліш). Із трупів бурти насипає (Котл.)]. Железнодорожная -сыпь - залізнич(н)ий насип;3) (крапины) крапки, цятки (-ток), цяткування и цятковання. Золотая -сыпь по атласу - золоте цятку[о]вання (золоті крапки, золоті цятки) на отласі; отлас, поцяткований золотими крапками.* * *насип, -у; диал. ви́сип, -у -
45 Grenzlinie
f пограничная / межевая линия; fig. a. водораздел -
46 борозда
ж. с.-х. furrowразъёмная борозда, развальная борозда — dead furrow
пласт, гребень борозды — furrow slice
-
47 межа
межа1. межа; нераспаханная полоса между полями (аҥа кокласе, пасу ден пасу кокласе куралдыме полоса)Межам вончаш перейти межу;
межам кодаш оставить межу.
Ме икымше бригадын пасу межаж воктен кушшо тумо воктек толын шогална. Й. Ялмарий. Мы подошли к дубу, растущему возле межи поля первой бригады.
Аҥа ден аҥа кокласе лопка межаш арымшудо пошен шогалын. «Ончыко» На широкой меже между участками разрослась полынь.
2. межа; граница, рубежМежам ышташ провести межу; наметить границу.
Икса ден кол пӱя коклаште окоп брустверла койшо межа уло. А. Асаев. Между заливом и прудом имеется межа, похожая на бруствер окопа.
Межажым Ленинград деч умбакырак шӱкалаш кӱлеш ыле. Д. Орай. А межу надо бы передвинуть подальше от Ленинграда.
3. в поз. опр. межевой (межам ыштыше, межалан кучылтмо)Межа тамга межевой знак;
межа корно межевая полоса.
(Землемер) тошто межа вынем воктелан меҥгым шогалташ шӱдыш. С. Чавайн. Возле старой межевой канавы землемер велел поставить столб.
Саня, товар ден вичкыж межа меҥге-влакым нумалын, почешышт ошкыльо. М. Евсеева. Прихватив топор и тонкие межевые колышки, Саня зашагал за ними.
-
48 межевый
…и рош, …и вот, …и марза, …и ҳад, чудокунанда; межевый столб сутуни марза; межевая канава ҷӯи рош, ҷӯи ҷудокунанда; межевые записи қайдҳои оид ба ҳад; межевый инструмент асбоби марзакашӣ
См. также в других словарях:
Межевая — Посёлок городского типа Межевая укр. Межова Страна УкраинаУкраина … Википедия
Межевая Утка — близ д. Баронская) Водот … Википедия
Межевая (приток Течи) — Межевая Характеристика Длина 12 км Бассейн Карское море Бассейн рек Теча → Исеть → Тобол → Иртыш → Обь Водоток И … Википедия
Межевая (приток Бизи) — Межевая Характеристика Длина 11 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье 8,9 км по правому берегу реки Бизь … Википедия
Межевая (значения) — Межевая может означать: Межевая посёлок городского типа в Днепропетровской области, Украина. Реки Межевая (приток Течи) Межевая (приток Бизи) … Википедия
Межевая Утка (река) — Межевая Утка река в Свердловской области. Берет начало на западном склоне Уральского хребта, течёт сперва к югу до Висимо Шайтанска (Шайтанских заводов Демидова), затем поворачивает к северо западу и течёт до Висимо Уткинска (Уткинского завода… … Википедия
Межевая Утка — р. см. Висим Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Межевая книга — Межевая книга документ, имущественного характера, дававший детальную информацию о размерах и границах земельных владений. В документах, наряду с перечислением землевладений и землевладельцев, давалось подробное описание межевых признаков,… … Википедия
Межевая (приток Сосьвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Межевая. Межевая Характеристика Длина 10 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток … Википедия
Межевая верста — Верста русская единица измерения расстояния, равная пятистам саженям или 1 066,781 метра (что соответствует 3500 английским футам начала XX века, которые были чуть короче нынешних). Упоминается в литературных источниках с XI века, в XVII веке… … Википедия
Межевая — посёлок городского типа, центр Межевского района Днепропетровской области УССР. Железнодорожная станция на линии Красноармейское Чаплино. Комбинат хлебопродуктов; заводы: сыродельный, хлебный, продовольственных товаров, по обработке… … Большая советская энциклопедия