-
1 расстояние между осями
Русско-французский словарь по нефти и газу > расстояние между осями
-
2 допуск на расстояние между осями
nmech.eng. tolérance sur les entr'axesDictionnaire russe-français universel > допуск на расстояние между осями
-
3 прямоугольная диметрическая проекция с углами между осями, равными 105[deg]
adjmech.eng. perspective dimétrique redresséeDictionnaire russe-français universel > прямоугольная диметрическая проекция с углами между осями, равными 105[deg]
-
4 расстояние между осями
n1) construct. entr'axe, écartement d'axe en axe, écartement des axes2) metal. distance interaxiale3) mech.eng. distance d'axe en axe, distance d'axesDictionnaire russe-français universel > расстояние между осями
-
5 расстояние между осями колёс
ngener. empattage, empattementDictionnaire russe-français universel > расстояние между осями колёс
-
6 расстояние между осями колонн
narchit. entrecolonne, entrecolonnementDictionnaire russe-français universel > расстояние между осями колонн
-
7 расстояние между осями контрфорсов
Dictionnaire russe-français universel > расстояние между осями контрфорсов
-
8 расстояние между осями отверстий
nmech.eng. entr'axe d'alésagesDictionnaire russe-français universel > расстояние между осями отверстий
-
9 расстояние между осями подшипников
nmech.eng. écartement des paliersDictionnaire russe-français universel > расстояние между осями подшипников
-
10 расстояние между осями путей
nrailw. largeur d'entr'axe, écartement d'axe en axe des voiesDictionnaire russe-français universel > расстояние между осями путей
-
11 расстояние между осями сверлений
nmech.eng. entr'axe d'alésagesDictionnaire russe-français universel > расстояние между осями сверлений
-
12 расстояние между осями шкивов
nmech.eng. entr'axe des pouliesDictionnaire russe-français universel > расстояние между осями шкивов
-
13 угол между осями
-
14 расстояние между выносными опорами
расстояние между выносными опорами
Ko
Расстояние между вертикальными осями выносных опор, измеренное поперек продольной оси крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние между выносными опорами
-
15 Расстояние между выносными опорами К_о
nGOST. Distance entre verins de calage (Расстояние между вертикальными осями выносных опор, измеренное поперек продольной оси крана)Dictionnaire russe-français universel > Расстояние между выносными опорами К_о
-
16 расстояние между оптическими осями
nmetal. écartement des axes optiquesDictionnaire russe-français universel > расстояние между оптическими осями
-
17 база (транспортного средства, подъемника...)
база машины
Расстояние между передней и задней осями двухосного транспортного средства или между передней осью и центром двухосной или многоосной тележки транспортного средства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
база
B
Расстояние между осями передних и задних колес подъемника, измеренное по его продольной оси. Для многоосного ходового устройства — база по эксплуатационной документации завода-изготовителя.
[ ГОСТ Р 52064-2003]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > база (транспортного средства, подъемника...)
-
18 Колея К:а для кранов стрелового типа:б для грузовых тележек
nGOST. Voie (Расстояние по горизонтали между осями рельсов или колес (гусениц) ходовой части крана Расстояние между осями рельсов для передвижения тележки)Dictionnaire russe-français universel > Колея К:а для кранов стрелового типа:б для грузовых тележек
-
19 колея (подкранового пути)
колея K
а) для кранов стрелового типа
Расстояние по горизонтали между осями рельсов или колее (гусениц) ходовой части крана
б) для грузовых тележек
Расстояние между осями рельсов для передвижения тележки
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
- параметры, связанные с подкрановыми путями
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колея (подкранового пути)
-
20 шаг (в ременных передачах)
шаг
Pb
Расстояние между осями симметрии двух последовательных зубьев на прямолинейном участке ремня, находящемся под заданным натяжением
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
belt pitch
The linear distance between the axes of two consecutive teeth in a section of belt loaded to the prescribed measuring force
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
pas
Distance entre les axes de symétrie de deux dents consécutives dans une portion rectiligne de courroie supportant l?effort prescrit de mesure
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]шаг
Pb
Длина дуги расчетной окружности между соответствующими точками двух последовательных зубьев
*Рассматриваемый как отрезок зубчатой рейки, шаг шкива соответствует шагу ремня.
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
pitch
Length of arc on the pitch circle contained between two consecutive corresponding profiles
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
pas
Longueur le l'arc du cercle primitif compris entre les points homolo-gues de deux dents consécutives
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шаг (в ременных передачах)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
распределение массы между осями — 2.17 распределение массы между осями: Распределение воздействия силы тяжести на массу транспортного средства и/или его полного веса между осями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распределение массы между осями — Распределение воздействия силы тяжести на .массу транспортного средства и/или его полного веса между осями. [ГОСТ Р 41.13 Н 99] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
расстояние между осями валов (редуктора) — [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины главные размеры редукторов … Справочник технического переводчика
Расстояние между осями горизонтального и вертикального шарниров шарнирного несущего винта — 22. Расстояние между осями горизонтального и вертикального шарниров шарнирного несущего винта lш Источник: ГОСТ 22499 77: Аппараты винтокрылые. Механика полета в атмосфере. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интервал между обмотками — Среднее расстояние между двумя обмотками. В случае накладных преобразователей это расстояние между осями двух обмоток. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное… … Справочник технического переводчика
пролет между радиальными АМП — 1.19 пролет между радиальными АМП: Расстояние между осями полюсов статоров двух радиальных АМП (см. рисунок 6) Источник: ГОСТ Р ИСО 1483 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расстояние между выносными опорами — Ko Расстояние между вертикальными осями выносных опор, измеренное поперек продольной оси крана. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметрыпараметры, связанные с подкрановыми путями EN distance between outriggers FR… … Справочник технического переводчика
Расстояние между выносными опорами Ко — 81. Расстояние между выносными опорами Ко Расстояние между вертикальными осями выносных опор, измеренное поперек продольной оси крана Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
шаг — 3.5 шаг р: Размер внутренней длины звена цепи. Источник: ГОСТ Р ЕН 818 1 2005: Цепи стальные из круглых коротких звеньев для подъема грузов. Безопасность. Часть 1. Общие требования к … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двойное лучепреломление — Прозрачный кристалл минерала, называемого исландским шпатом (известковый шпат, кальцит), будучи положен на рисунок или чертеж, показывает их линии раздвоенными. Покрывая одну грань такого кристалла непрозрачной пластинкой, в которой сделан… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона