-
21 диагональные распорки между балками деревянного перекрытия
1) Engineering: herringbone strutting2) Architecture: struttingУниверсальный русско-английский словарь > диагональные распорки между балками деревянного перекрытия
-
22 диагональные связи между балками деревянного перекрытия
Engineering: herringbone struttingУниверсальный русско-английский словарь > диагональные связи между балками деревянного перекрытия
-
23 расстояние между смежными балками перекрытия
1) Construction: interjoist2) Architecture: interjointУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между смежными балками перекрытия
-
24 ригель между смежными балками перекрытия
Construction: trimmer joist (у границы проёма)Универсальный русско-английский словарь > ригель между смежными балками перекрытия
-
25 бетонный сводни между стальными балками перекрытия
adjroad.wrk. BetonkappeУниверсальный русско-немецкий словарь > бетонный сводни между стальными балками перекрытия
-
26 кирпичный сводик между стальными балками перекрытия
adjconstruct. ZiegelkappeУниверсальный русско-немецкий словарь > кирпичный сводик между стальными балками перекрытия
-
27 расстояние между смежными балками перекрытия
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > расстояние между смежными балками перекрытия
-
28 укороченная балка перекрытия у проёма
Construction: tail joist (опирающаяся на ригель между смежными балками)Универсальный русско-английский словарь > укороченная балка перекрытия у проёма
-
29 strutting
1) Морской термин: подпирание2) Техника: диагональные связи между балками перекрытия (деревянного), крепление подпорками, стойки, установка подпорных стоек3) Строительство: крепить распорками, перекрёстные связи, распирать, расстрелы, система перекрёстных связей, распорки (между балками перекрытия)4) Железнодорожный термин: распирать крепление распорками, распорки (напр. между балками перекрытия)5) Автомобильный термин: распирание8) Лесоводство: крепление распорками и тягами9) Упаковка: фиксатор ящика, фиксатор поддона -
30 herringbone strutting
-
31 solid bridging
1) Техника: образование твёрдых мостов (в жидкой сердцевине заготовки УНРС), связи жёсткости между балками перекрытия, связи между балками перекрытия (жёсткости)2) Строительство: распорки между балками перекрытия -
32 block bridging
2) Строительство: распорка -
33 jack arch
1) Общая лексика: несущая проезжую часть моста надсводная арка2) Техника: пологий свод между балками перекрытия3) Строительство: плоская арка, арочная перемычка, декоративная арка, надсводная арка, несущая проезжую часть моста, небольшая арка между балками перекрытия4) Архитектура: надсводная арка5) Металлургия: подвесной (арочный) свод, подвесной свод -
34 распорки
1) Geology: brace2) Engineering: bracing (жёсткости)3) Construction: bridging, horizontal braces, strutting (между балками перекрытия)4) Railway term: strutting (напр. между балками перекрытия)5) Mining: strut half-timbers6) Makarov: blocking (для креплёная груза или изделий) -
35 Abkreuzung
сущ. -
36 Kreuzstackung
сущ.стр. крестовые связи между балками перекрытия, крестообразные распорки, перекрёстные связи между балками перекрытия -
37 Kreuzstakung
сущ.дер. крестовые связи между балками перекрытия, крестообразные распорки, перекрёстные связи между балками перекрытия -
38 strutting
строит.крепление подпорками; диагональные связи между балками перекрытия; распорки между балками перекрытия -
39 bridging
['brɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: вспомогательный, внедрение новых технологий с целью повышения возможностей ( каких-л.) систем2) Компьютерная техника: перенос на другую машину4) Военный термин: (photogrammetric) привязка аэроснимков, мостовое имущество, настил, постройка моста, преодоление преграды5) Техника: замыкание в схеме, кроющая способность краски, наводка, наводка моста, образование арочных пустот (в порошковой массе), образование свода, подстой (плавильных материалов), помост, режим работы переключателя с, связи (жёсткости), система связей, образование мостов (в слитке), затвердевание шлака (в фурменной зоне), закупоривание (засорение), подвисание (плавильных материалов), перекрытие (пролёта здания), засорение (фильтра), зависание (шихты в печи)6) Химия: перекрывать, шунтирующий7) Строительство: распорки, затяжка, распорки в деревянной каркасной конструкции, распорки между балками перекрытия8) Математика: перенос9) Железнодорожный термин: перекрывающий, перекрытие мостом10) Автомобильный термин: соединение11) Артиллерия: наводка (моста)12) Горное дело: заполнение (напр. цементными растворами пор в горной породе), затяжка сверху, соединение воздушным мостом13) Металлургия: арочный эффект, замыкание дугового промежутка каплей, затвердевание шлака в районе фурм (в вагранке), образование мостов (при затвердевании слитка)14) Текстиль: "мостообразование" (дефект вследствие преждевременного плавления полимера перед прядением)15) Электроника: замыкание (контактов), соединение перемычкой, шунтирование, перемыкание (контактов)16) Вычислительная техника: замыкание контактов, запараллеливание (напр. линии передачи), использование мостов, передача данных в режиме моста, перенесение программ или данных некоторой ЭВМ на другую машину (с возможным преобразованием форматов), установка перемычки, режим моста (в сети), замыкание (в схеме), перенесение (программ или данных некоторой ЭВМ) на другую машину (с возможным преобразованием форматов)17) Нефть: закупоривание (пор породы цементным раствором), образование перемычки (в скважине), постановка пробок в скважине (способом, при котором интервал между пробками остаётся открытым), тампонаж, перекрывание, бриджинг (полная закупорка пор в породе пласта)18) Иммунология: образование мостика, образование сшивки19) Связь: замыкание дугового пространства каплей, промежуточное преобразование (для целей согласования или развязки)20) Картография: привязка аэроснимков, сгущение сети геодезического планово-высотного обоснования, сгущение сети опорных точек21) Пищевая промышленность: соединяющий22) Силикатное производство: арочный эффект (в свободно насыпанном порошке)23) Бурение: заполнение24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: самопроизвольное образование цементного моста в процессе закачки цементного раствора25) Нефтегазовая техника мостовой эффект, образование пробки26) Нефтепромысловый: закупорка27) Микроэлектроника: образование перемычек28) Сетевые технологии: ретрансляция, соединение ( сетей) с помощью моста29) Полимеры: мостообразование (дефект при формовании из расплава), образование поперечных связей, сшивание (макромолекул)30) Автоматика: непровар корня шва (при сварке)31) Пластмассы: мостиковая связь, зависание (в бункерном питателе)32) Обогащение: сводообразование сыпучего материала, сводообразование сыпучего угля33) Макаров: засорение пор фильтра, монтаж вертикальных перекрёстных связей, наведение моста, плёнка краски поверх трещин, планка, перекрывающая трещину, постановка вертикальных перекрёстных связей, режим работы многопозиционного переключателя с перекрывающим подвижным контактом, связи жёсткости, связывание, соединение по мостовой схеме, сопряжение с помощью мостовой схемы, тампонирование, экстраполяция и коррекция положения и высотных отметок дополнительных точек на картах, экстраполяция и коррекция положения и/или высотных отметок дополнительных точек на картах, привязка (аэроснимка), сводообразование сыпучих материалов (в бункерах и силосах), зависание (в бункере, питателе и т.п.), наведение мостов (в международной политике), арочный эффект (в порошковой металлургии), сводообразование (в силосе, бункере), вертикальные перекрёстные связи (между балками или фермами), перекрытие (напр. пролёта здания), засорение (пор фильтра)34) Золотодобыча: тампонаж (скважины)35) Энергосистемы: параллельное включение36) Электротехника: режим работы переключателя с перекрывающим подвижным контактом37) Майкрософт: использование моста -
40 floor strutting
- floor strutting
- nсистема перекрёстных связей между балками перекрытия, диагональные связи между балками
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > floor strutting
См. также в других словарях:
СТО 0047-2005: Стандарт организации. Перекрытия сталежелезобетонные с монолитной плитой по стальному профилированному настилу. Расчет и проектирование — Терминология СТО 0047 2005: Стандарт организации. Перекрытия сталежелезобетонные с монолитной плитой по стальному профилированному настилу. Расчет и проектирование: 3.5 анкерный упор: Стальной холодноформованный уголок фирмы «Хилти», закрепленный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ — техника, технология и процесс возведения сооружений (имеющих стены, полы и крыши) жилищного, общественного, производственного и другого назначения. ОРГАНИЗАЦИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА Все здания, кроме самых простых, строятся в соответствии с чертежами,… … Энциклопедия Кольера
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Долговременная огневая точка — У этого термина существуют и другие значения, см. Дот (значения) … Википедия
полы — Рис. 1. Конструкция дощатого пола. Рис. 1. Конструкция дощатого пола: а настеленного непосредственно по балкам междуэтажных перекрытий; б настеленного по железобетонным плитам; 1 доски; 2 звукоизоляционная прокладка из ДВП; 3 деревянная балка… … Энциклопедия «Жилище»
Плавающие полы — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
РИГЕЛЬ МЕЖДУБАЛОЧНЫЙ — короткая поперечная балка, располагаемая между продольными балками перекрытия у края проёма или канала в перекрытии (Болгарский язык; Български) весло (греда) (Чешский язык; Čeština) výměna (Немецкий язык; Deutsch) Wechsel (Венгерский язык;… … Строительный словарь
кессон — а, м. caisson m. 1. спец. Непроницаемая для воды камера, устраиваемая для производства подводных работ. БАС 1. С этим знач. впервые в журн. Зодчий 1876 г. (116): У нас в России кессоны появились в первый раз в 1867 г. . ЭС. || В судоремонте… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ригель междубалочный — Короткая поперечная балка, располагаемая между продольными балками перекрытия у края проёма или канала в перекрытии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкцииэлементы зданий… … Справочник технического переводчика
Ригель междубалочный — – короткая поперечная балка, располагаемая между продольными балками перекрытия у края проёма или канала в перекрытии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Ригеля Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов