-
1 Международный Олимпийский Комитет
спорт. МОКФранцузско-русский универсальный словарь > Международный Олимпийский Комитет
-
2 international olimpic committee
Англо-русский экономический словарь > international olimpic committee
-
3 Comitato Internazionale Olimpico
Italiano-russo Law Dictionary > Comitato Internazionale Olimpico
-
4 International Olympic Committee
English-Russian sports dictionary > International Olympic Committee
-
5 International Olympic Committee (IOC)
Международный Олимпийский комитет (МОК)
Высший орган Олимпийского движения. МОК принадлежат все права на Олимпийскую символику, флаг, девиз, гимн и Олимпийские игры. Его первостепенная обязанность — осуществлять мониторинг организации Олимпийских игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
International Olympic Committee (IOC)
Supreme authority of the Olympic Movement. IOC owns all rights to the Olympic symbols, flag, motto, anthem and Olympic Games. Its primary responsibility is to supervise the organization of the Olympic Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International Olympic Committee (IOC)
-
6 olimpiai
* * *формы: olimpiaiak, olimpiaitолимпи́йскийolimpiai játékok — олимпи́йские и́гры мн
* * *олимпийский;\olimpiai bajnokság — первенство на олимпийских играх; nemzetközi \olimpiai bizottság — международный олимпийский комитет; \olimpiai csapat — олимпийская команда; \olimpiai csúcs/rekord — олимпийский рекорд; \olimpiai érem — олимпийская медаль; \olimpiai eskü — олимпийская присяга/ клятва; \olimpiai fáklya — олимпийский факел; \olimpiai falu — олимпийская деревня; \olimpiai győzelem — олимпийская победа; \olimpiai győztes — победитель олим\olimpiai bajnok — олимпийский чемпион; чемпион олимпийских игр; (nő) олимпийская чемпионка; чемпионка олимпийских игр;
пийских игр;\olimpiai keret — олимпийские кадры h., tsz.; \olimpiai stadion — олимпийский стадион; \olimpiai tűz — олимпийский огонь; \olimpiai zászló — олимпийский флаг\olimpiai játékok — олимпийские игры; олимпиада;
-
7 IOC
Международный олимпийский комитет, МОКАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > IOC
-
8 International Olympic Committee
Международный олимпийский комитет, МОКPolitics english-russian dictionary > International Olympic Committee
-
9 International Olympic Committee
English-Russian Yachting dictionary > International Olympic Committee
-
10 IOC
сокр. от International Olympic Committee Международный олимпийский комитет, МОКIOC: International Olympic Committee Международный олимпийский комитетIOC: International Olympic Committee Международный олимпийский комитет -
11 international olympic committee
1. Международный олимпийский комитет2. Международный олимпийский комитет (МОК)English-Russian big medical dictionary > international olympic committee
-
12 comité
mcomité ejecutivo — исполнительный комитет, исполкомComité Internacional de la Cruz Roja — Международный Комитет Красного Креста -
13 comité
-
14 ioc
(n) начальная готовность данной системы оружия к эффективному применению; начальная готовность к эффективному применению* * *Международный олимпийский комитет, МОК* * *Международный олимпийский комитет* * * -
15 IOC
IOC: International Olympic Committee Международный олимпийский комитет IOC: International Olympic Committee Международный олимпийский комитет -
16 Komitee
nKomitee, Internationales Olympisches — Международный олимпийский комитет
Komitee, Nationales Olympisches — Национальный олимпийский комитет
-
17 olympisch
a1) олимпийский; божественный (в Древней Греции)2) спорт олимпийскийOlýmpische Spíéle — Олимпийские игры
Olýmpische Sómmerspiele — Летние олимпийские игры
Olýmpische Wínterspiele — Зимние олимпийские игры
olýmpisches Féúer, olýmpische Flámme — олимпийский огонь
olýmpische Flágge — олимпийский флаг
olýmpisches Emblém — эмблема Олимпийских игр
olýmpisches Gold / Sílber / Brónze — золотая /серебряная / бронзовая олимпийская медаль
olýmpischer Rekórd — олимпийский рекорд
olýmpisches Dorf — Олимпийская деревня
das Internationále Olýmpische Komitéé — (сокр IOC) Международный олимпийский комитет (сокр МОК)
-
18 IOC awards
награды МОК
Международный Олимпийский Комитет вручает медали и дипломы атлетам, занявшим первое, второе и третье места на каждом соревновании Олимпийских игр, а также дипломы атлетам, занявшим с четвертого по восьмое места. Спортсмены, выигравшие медали, получают специальные значки. Другими тремя официальными наградами, присуждаемыми Международным Олимпийским Комитетом, являются Олимпийский кубок, Олимпийский орден и медаль Пьера де Кубертена.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC awards
International Olympic Committee awards a medal and a diploma to the athletes placed first, second and third in each event at the Olympic Games and a diploma to those placed fourth through eighth. Athletes who won medals receive special pins. The Olympic Cup, the Olympic Order and the Pierre de Coubertin Medal are the other three official awards conferred by the International Olympic Committee.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC awards
-
19 IOC International Olympic Committee
Англо-русский словарь Мюллера > IOC International Olympic Committee
-
20 Internationales Olympisches Komitee
(сокр. IOK, IOC)
См. также в других словарях:
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОЛИМПИЙСКИЙ КОМИТЕТ — (МОК), высший постоянно действующий орган современного Олимпийского движения (смотри в статье Олимпийские игры). Основан в 1894 по инициативе П. де Кубертена; в составе МОК свыше 90 членов … Современная энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОЛИМПИЙСКИЙ КОМИТЕТ — (МОК) высший постоянно действующий орган современного олимпийского движения (см. в ст. Олимпийские игры). Создан в 1894 по инициативе П. де Кубертена. В 1994 в составе МОК 100 членов (св. 70 стран). МОК признал св. 170 национальных олимпийских… … Большой Энциклопедический словарь
Международный Олимпийский Комитет — МОК высший постоянно действующий орган современного олимпийского движения (см. в ст. Олимпийские игры). Создан в 1894 по инициативе Пьера де Кубертена. В 1994 в составе МОК 100 членов (св. 70 стран). МОК признал св. 170 национальных олимпийских… … Политология. Словарь.
Международный Олимпийский Комитет — (МОК), высший постоянно действующий орган современного Олимпийского движения (смотри в статье Олимпийские игры). Основан в 1894 по инициативе П. де Кубертена; в составе МОК свыше 90 членов. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Международный олимпийский комитет — (МОК), высший постоянно действующий орган современного олимпийского движения (см. Олимпийские игры). Создан в 1894 по инициативе П. Де Кубертена. В 1997 в составе МОК 100 членов (свыше 70 стран). МОК признал около 200 национальных олимпийских… … Энциклопедический словарь
Международный олимпийский комитет — Запрос «МОК» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эмблема МОК … Википедия
Международный олимпийский комитет — Tarptautinis olimpinis komitetas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nuolat veikianti tarptautinė nevyriausybinė, nepriklausoma, pelno nesiekianti sporto organizacija; aukščiausiasis valdantysis olimpinio sąjūdžio organas… … Sporto terminų žodynas
Международный Олимпийский комитет (МОК) — Высший орган Олимпийского движения. МОК принадлежат все права на Олимпийскую символику, флаг, девиз, гимн и Олимпийские игры. Его первостепенная обязанность — осуществлять мониторинг организации Олимпийских игр. [Департамент лингвистических … Справочник технического переводчика
Международный Олимпийский Комитет — Запрос «МОК» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Эмблема МОК Международный олимпийский комитет (сокр. МОК) международная организация, созданная 23 июня 1894 в Париже бароном Пьером де Кубертеном для возрождения Олимпийских игр и… … Википедия
Международный Олимпийский комитет — Запрос «МОК» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Эмблема МОК Международный олимпийский комитет (сокр. МОК) международная организация, созданная 23 июня 1894 в Париже бароном Пьером де Кубертеном для возрождения Олимпийских игр и… … Википедия
Международный олимпийский комитет — (МОК) высший руководящий орган современного олимпийского движения. Создан 23 июня 1894 по инициативе французского общественного деятеля П. де Кубертена на международном конгрессе, созванном в Париже для обсуждения актуальных проблем… … Большая советская энциклопедия