-
21 Functions Related to Depository Banking, NEC
эк., стат., амер., устар. деятельность, связанная с депозитными банками, не вошедшая в другие разделы* (по SIC 1987: совокупность организаций, занимающихся деятельностью, связанной с депозитными банками, напр., клиринговые палаты, сети по переводу финансовых средств, международные торги)See:Англо-русский экономический словарь > Functions Related to Depository Banking, NEC
-
22 international tender
эк. международный тендер, международные торги (конкурсная форма размещения на мировом рынке заказов на закупку каких-л. товаров или привлечения подрядчиков для выполнения каких-л. работ)See:tender 3) а) -
23 LIB
-
24 Limited International Bidding
Общая лексика: Ограниченные международные торги (LIB, ОМТ)Универсальный англо-русский словарь > Limited International Bidding
-
25 international bid
Экономика: международные торги -
26 international bids
Деловая лексика: международные торги -
27 international tender
Экономика: международные торги -
28 international tendering
Универсальный англо-русский словарь > international tendering
-
29 international tenders
Деловая лексика: международные торги -
30 internationale Ausschreibung
прил.внеш.торг. международные торгиУниверсальный немецко-русский словарь > internationale Ausschreibung
-
31 international auction
международный аукцион; международные торги -
32 enchères internationales
международный аукцион, международные торгиDictionnaire Français-Russe d'économie > enchères internationales
-
33 licitaciónes internacionales
сущ.экон. международные торгиИспанско-русский универсальный словарь > licitaciónes internacionales
-
34 LIB
-
35 LIB
ограниченные международные торги -
36 халықаралық сауда-саттық
Казахско-русский экономический словарь > халықаралық сауда-саттық
-
37 халықаралық саудаластық
Казахско-русский экономический словарь > халықаралық саудаластық
-
38 kansainvälinen tarjouskilpailu
международные конкурсные торги мнSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kansainvälinen tarjouskilpailu
-
39 kansainvälinen tarjouskilpailu
международные конкурсные торги мн -
40 international competitive bidding
сокр. ICB межд. эк. международные конкурсные торги (один из методов организации закупок товаров и услуг при реализации проектов, финансируемых при поддержке Всемирного банка; при использовании данного метода необходимо, чтобы: информация о предстоящих закупках была распространена на международном (была размещена в издании ООН "Development Business") и национальном уровне (была размещена как минимум в одном из основных национальных изданий); заявки участников торгов были выражены в национальной валюте или твердой валюте, указанной заемщиком; платежи должны осуществляться в указанной в заявке валюте без требования о погашении части суммы встречными поставками; должно производиться открытое рассмотрение заявок, а контракт заключаться с участником, предложившим наименьшую стоимость реализации заказа)See:national competitive bidding, limited international bidding, World Bank, Development Business, World Bank* * *Англо-русский экономический словарь > international competitive bidding
См. также в других словарях:
Международные торги — конкурсная форма размещения на мировом рынке заказов на закупку определенных товаров или привлечения подрядчиков для сооружения комплектных объектов, обеспечивающая заказчику покупателю (заказчику) наиболее выгодные коммерческие условия поставок… … Финансовый словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОРГИ — тендеры международные конкурсы на право получения заказов, связанных с поставкой оборудования, строительством объектов, выполнением инжиниринговых услуг в разных странах. Условия таких конкурсов объявляются заранее. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш … Экономический словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОРГИ — (international bid, tenders) способ закупки товаров, размещения заказов и выдачи подрядов, который предполагает привлечение к определенному, заранее установленному сроку предложений от нескольких поставщиков или подрядчиков разных стран и… … Юридический словарь
Международные Торги, Тендеры — См. Тендер Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОРГИ ТЕНДЕРЫ — МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОРГИ, ТЕНДЕРЫ конкурсная форма размещения заказов на закупку на мировом рынке определенных товаров, оборудования, размещения заказов и выдачи подрядов или привлечения подрядчиков для сооружения комплектных объектов, выполнение… … Юридическая энциклопедия
международные торги — международные конкурсы на право получения заказов, связанных с поставкой оборудования, строительством объектов, выполнением инжиниринговых услуг в разных странах. Условия таких конкурсов объявляются заранее … Словарь экономических терминов
международные торги — (international bid, tenders) способ закупки товаров, размещения заказов и выдачи подрядов, который предполагает привлечение к определенному, заранее установленному сроку предложений от нескольких поставщиков или подрядчиков разных стран и… … Большой юридический словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОРГИ, ТЕНДЕРЫ — конкурсная форма размещения заказов на закупку на мировом рынке определенных товаров, оборудования, размещения заказов и выдачи подрядов или привлечения подрядчиков для сооружения комплектных объектов, выполнение инжиниринговых, консалтинговых,… … Энциклопедический словарь экономики и права
ТОРГИ — состязательная форма закупки, при которой покупатель объявляет конкурс для продавцов на товар с определенными технико экономическимихарактеристиками. ТОРГИ с участием национальных фирм называются внутрен ними, при допуске к участию в них… … Финансовый словарь
ТОРГИ, ЗАКРЫТЫЕ — международные торги, к участию в которых приглашается ограниченное число (5 7) наиболее крупных и надежных фирм. Объявления о проведении З.т. не публикуются, приглашения направляются в индивидуальном порядке … Большой экономический словарь
ТОРГИ, ОТКРЫТЫЕ — международные торги, к участию в которых приглашаются все желающие фирмы и организации … Большой экономический словарь