-
41 международное право
zuzenbide internazionalanazioarteko zuzenbide -
42 международное право
kansainvälinen oikeus (lak) -
43 международное право в области прав человека
International law: international law of human rights, international human rights lawУниверсальный русско-английский словарь > международное право в области прав человека
-
44 международное право в период вооружённых конфликтов
Foreign Ministry: international law of armed conflictУниверсальный русско-английский словарь > международное право в период вооружённых конфликтов
-
45 международное право экономического развития
Diplomatic term: international economic development lawУниверсальный русско-английский словарь > международное право экономического развития
-
46 международное право является продуктом современности
Универсальный русско-английский словарь > международное право является продуктом современности
-
47 международное право, регулирующее деятельность акционерных компаний
General subject: company codeУниверсальный русско-английский словарь > международное право, регулирующее деятельность акционерных компаний
-
48 Международное право пасует перед терроризмом
Универсальный русско-немецкий словарь > Международное право пасует перед терроризмом
-
49 международное право войны
adjlaw. KriegsvölkerrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > международное право войны
-
50 международное право в период вооружённых конфликтов
adjpolit.-mil. droit international des conflits armésDictionnaire russe-français universel > международное право в период вооружённых конфликтов
-
51 международное право войны
Русско-немецкий юридический словарь > международное право войны
-
52 публичное международное право
публичное международное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public international law
The general rules and principles pertaining to the conduct of nations and of international organizations and with the relations among them. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > публичное международное право
-
53 публичное международное право
публичное международное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public international law
The general rules and principles pertaining to the conduct of nations and of international organizations and with the relations among them. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > публичное международное право
-
54 публичное международное право
публичное международное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public international law
The general rules and principles pertaining to the conduct of nations and of international organizations and with the relations among them. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > публичное международное право
-
55 административное международное право
Diplomatic term: international administrative lawУниверсальный русско-английский словарь > административное международное право
-
56 американское международное право
Универсальный русско-английский словарь > американское международное право
-
57 государство, нарушающее международное право
Law: delinquent stateУниверсальный русско-английский словарь > государство, нарушающее международное право
-
58 конвенционное международное право
leg.N.P. conventional international lawУниверсальный русско-английский словарь > конвенционное международное право
-
59 нарушать международное право
External policy: break international law (англ. цитата приводится из статьи в газете Times, Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > нарушать международное право
-
60 нарушить международное право
Diplomatic term: break the law of nationsУниверсальный русско-английский словарь > нарушить международное право
См. также в других словарях:
Международное право — (international law) Совокупность юридических норм, признаваемых цивилизованными государствами в качестве руководящего принципа, регулирующего отношения друг с другом и с другими участниками международного права. Представление о том, насколько… … Политология. Словарь.
Международное право — (лат. jus gentium, jus inter gentes; англ. international law; фр. droit des gens) чаще всего это понятие применяется для обозначения международного публичного права как системы юридических принципов и норм, регулирующих отношения между… … Энциклопедия права
МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО — система договорных и обычных норм и принципов, выражающих согласованную волю государств и регулирующих отношения между ними, международными организациями и некоторыми другими субъектами международного права. М. п. как особая система норм не… … Юридический словарь
Международное право — правовая система договорных и обычных норм и принципов, выражающих согласованную волю государств. Источниками международного права являются международные договоры и международно правовые обычаи. Нормы международного права регулируют отношения… … Финансовый словарь
Международное право — МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО, совокупность юрид. нормъ, опредѣляющихъ отношенія гос тва къ друг. гос твамъ, къ подданнымъ этихъ гос твъ и ко всѣмъ вообще людямъ, какъ членамъ М. союза. Начало груб. силы, ранѣе господствовавшее во взаимн. отношеніяхъ гос… … Военная энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО — публичное, совокупность юридических принципов и норм, регулирующих отношения между государствами и другими участниками (субъектами) международного общения. Современное международное право содержит общепризнанные и обязательные для всех государств … Современная энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО — публичное совокупность юридических принципов и норм, регулирующих отношения между государствами и др. участниками (субъектами) международного общения. Современное международное право содержит общепризнанные и обязательные для всех государств… … Большой Энциклопедический словарь
Международное право — правовая система договорных и обычных норм и принципов, выражающих согласованную волю государств. Источниками международного права являются международные договоры и международно правовые обычаи. Нормы международного права регулируют отношения… … Словарь бизнес-терминов
Международное право — правовая система договорных и обычных норм и принципов, выражающих согласованную волю государств. Источниками международного права являются международные договоры и международно правовые обычаи. Нормы международного права регулируют отношения… … Бухгалтерская энциклопедия
Международное право — публичное, совокупность юридических принципов и норм, регулирующих отношения между государствами и другими участниками (субъектами) международного общения. Современное международное право содержит общепризнанные и обязательные для всех государств … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Международное право — ПРАВО 1, а, мн. права, прав, правам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова