-
1 связь
90 С ж. неод.1. side, seos, suhe; дружеские \связьи sõbralikud suhted, культурные \связьи kultuurisidemed, торговые \связьи kaubandussidemed, родственные \связьи sugulussidemed, любовная \связьь armusuhted, причинная \связьь põhjuslik seos, логическая \связьь loogiline seos, \связьь науки и производства teaduse side tootmisega, \связьь теории с практикой teooria side v seos praktikaga, \связьи между людьми inimestevahelised suhted, \связьь с массами side(med) rahvahulkadega, установить \связьи с кем kellega sidemeid looma, поддерживать \связьь с кем kellega suhteid pidama v alal hoidma v säilitama, прервать \связьи с кем kellega suhteid katkestama;2. \связьи мн. ч. (kasulikud, tulutoovad) sidemed, tutvus(ed); у него хорошие \связьи где tal on hea tutvus kus;3. seotis, liitekoht, side, ühendus, sidestus; телефонная \связьь telefonside, междугородная v дальняя \связьь kaugside, зрительная \связьь silmside, visuaalne side, видеотелефонная \связьь videotelefonside, обратная \связьь tagasiside, el. tagasisidestus, ионная \связьь keem. ioonside, elektrovalentne side, \связьь между балками ehit. taladevaheline side, \связьь жёсткости ehit. jäikur, jäigastusside, jäikusside, põikside, резистивная \связьь raad. takistussidestus, работники \связьи sidetöötajad, sidelased, в \связьи с чем предлог seoses millega, mille puhul
См. также в других словарях:
Междугородная телефонная станция — (улица Герцена, 3/5), обеспечивает круглосуточную телефонную связь Ленинграда со всеми городами, населёнными пунктами СССР и городами зарубежных стран, имеющими линии, выходящие за пределы своей страны. Основной номер 07. Междугородная телефонная … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
междугородная телефонная сеть — междугородная сеть Часть ОАКТС, представляющая собой совокупность междугородных телефонных станций, телефонных узлов автоматической коммутации и каналов телефонной сети, соединяющих их между собой, и обеспечивающая телефонной связью абонентов… … Справочник технического переводчика
Междугородная телефонная станция — (улица Герцена, 3/5), обеспечивает круглосуточную телефонную связь Ленинграда со всеми городами, населёнными пунктами СССР и городами зарубежных стран, имеющими линии, выходящие за пределы своей страны. Основной номер 07. М. т. с.… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
междугородная телефонная станция — МТС Телефонная станция, обеспечивающая установление внутризоновых и междугородных соединений. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы МТС EN trunk exchange … Справочник технического переводчика
междугородная телефонная связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN long distance telephonytrunk telephony … Справочник технического переводчика
Междугородная телефонная сеть — 15 . Междугородная телефонная сеть Междугородная сеть Trunk telephone network Часть ОАКТС, представляющая собой совокупность междугородных телефонных станций, телефонных узлов автоматической коммутации и каналов телефонной сети, соединяющих их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Междугородная телефонная станция — 31 . Междугородная телефонная станция МТС Trunk exchange Телефонная станция, обеспечивающая установление внутризоновых и междугородных соединений Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕЖДУГОРОДНАЯ ТЕЛЕФОННАЯ СЕТЬ — телефонная сеть, представляющая собой совокупность междугор. телеф. станций, узлов автоматич. коммутации и соединяющих их каналов связи, предназначенная для обеспечения телеф. связью абонентов гор. и сел. телеф. сетей разл. зон нумерации … Большой энциклопедический политехнический словарь
автоматическая междугородная телефонная связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN customer toll dialing … Справочник технического переводчика
автоматическая междугородная телефонная станция — АМТС [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы АМТС EN automatic trunk exchange … Справочник технического переводчика
Автоматическая междугородная телефонная станция — 32 . Автоматическая междугородная телефонная станция АМТС Automatic trunk exchange Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
