-
1 междугородная линия
междугородная линия ж. свз. Fernleitung f; Weitverkehrsleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > междугородная линия
-
2 междугородная линия
междугородная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > междугородная линия
-
3 междугородная линия
опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line
Русско-английский словарь по информационным технологиям > междугородная линия
-
4 междугородная линия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > междугородная линия
-
5 междугородная линия
toll circuit, trunk circuit, ( в телефонии) toll line, trunk lineАнгло-русский словарь технических терминов > междугородная линия
-
6 междугородная линия
1) General subject: long-distance line, trunk-line2) Engineering: long-distance line (связи), toll circuit, toll line, trunk circuit, trunk line, trunk link3) Telecommunications: long distance line4) Telephony: intertoll trunk, long circuit, long-distance circuit5) Makarov: toll line (в телефонии), trunk line (в телефонии)Универсальный русско-английский словарь > междугородная линия
-
7 междугородная линия
adj1) gener. (трамвайная) Überlandbahn2) milit. (магистральная) Überlandleitung3) radio. Überlandleitung4) tel. Fernleitung -
8 междугородная линия
Русско-французский политехнический словарь > междугородная линия
-
9 междугородная линия
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > междугородная линия
-
10 междугородная линия
связь linea interurbana -
11 междугородная линия
Russian-English dictionary of telecommunications > междугородная линия
-
12 междугородная линия
-
13 междугородная линия
neng. (телефонная) ligne interurbaine -
14 междугородная линия
ngener. (телефонная) linea interurbana -
15 междугородная линия
intertoll trunk тлф., long-haul trunkРусско-английский словарь по электронике > междугородная линия
-
16 междугородная линия
Fernleitung тлф. -
17 междугородная линия
intertoll trunk тлф., long-haul trunkРусско-английский словарь по радиоэлектронике > междугородная линия
-
18 междугородная линия
• meziměstské vedení -
19 междугородная линия
Русско-английский словарь по солнечной энергии > междугородная линия
-
20 междугородная линия
intertoll trunk телефон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > междугородная линия
См. также в других словарях:
междугородная линия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN toll trunk … Справочник технического переводчика
междугородная линия связи — Многоканальная линия связи с высокой пропускной способностью, соединяющая между собой АТС и центры коммутации каналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
междугородная линия специального класса качества — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN special grade network trunk … Справочник технического переводчика
некоммутируемая транзитная междугородная линия — прямая транзитная междугородная линия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прямая транзитная междугородная линия EN direct toll circuit … Справочник технического переводчика
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Междугородная телефонная станция — (улица Герцена, 3/5), обеспечивает круглосуточную телефонную связь Ленинграда со всеми городами, населёнными пунктами СССР и городами зарубежных стран, имеющими линии, выходящие за пределы своей страны. Основной номер 07. Междугородная телефонная … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Междугородная железная дорога Наньчан — Цзюцзян кит. 昌九城际铁路 … Википедия
Междугородная соединительная линия телефонной сети — (СЛМ): линия телефонной сети для связи междугородной телефонной станции с телефонной станцией непосредственно или через телефонный узел входящего междугородного сообщения... Источник: РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ОТРАСЛИ. ОБОРУДОВАНИЕ АНАЛОГОВЫХ… … Официальная терминология
междугородная соединительная линия телефонной сети — СЛМ Линия телефонной сети для связи междугородной телефонной станции с телефонной станцией непосредственно пли через телефонный узел входящего междугородного сообщения. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы СЛМ EN telephone network… … Справочник технического переводчика
Линия телефонной сети соединительная междугородная — 59 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Междугородная железная дорога Чанчунь — Гирин кит. 长吉城际铁路 … Википедия