-
1 медогонка
медогонкаМедогонкым пӧрдыкташ крутить медогонку.
Медогонкыш ныл рамым шындаш лиеш. В медогонку можно ставить четыре рамы.
-
2 медогонка
медогонка (мӱ йым тулымо машина). Медогонкым пӧ рдыкташ крутить медогонку.□ Медогонкыш ныл рамым шындаш лиеш. В медогонку можно ставить четыре рамы.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > медогонка
-
3 медогонка
ж.máquina extractora de miel, melificadora f -
4 estrattore di miele
Dictionnaire polytechnique italo-russe > estrattore di miele
-
5 балшайқауыш
-
6 бал һурҙырғыс
медогонка -
7 бал ҡыуғыс
медогонка -
8 medomet
-
9 мӱй тулымо вочко
Мӱй тулымо йыргешке калай вочкым ала шке пӧрдыктылынам, ом шинче. Ю. Галютин. Не знаю, может, я сам катал круглую жестяную медогонку.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
тулымо -
10 medus sviede
▪ Terminilv lauks.ru медогонкаZin74▪ EuroTermBank terminiTehnru медогонкаETB -
11 extractor
ɪksˈtræktə сущ.
1) а) извлекающее устройство;
экстрактор б) мед. щипцы в) выжималка (устройство для получения жидкости) juice extractor ≈ соковыжималка
2) воен. выбрасыватель( в оружии) (техническое) экстрактор, извлекающее устройство;
клещи( техническое) отжимная центрифуга - water * сепаратор влаги (медицина) инструмент для удаления инородного тела, щипцы (военное) выбрасыватель (сельскохозяйственное) медогонка circuit ~ вчт. маска схемы extractor выбрасыватель (в оружии) ~ извлекающее устройство;
экстрактор ~ мед. щипцы ~ вчт. экстракторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extractor
-
12 extractor
[ıkʹstræktə] n1. см. extract II + -or2. тех.1) экстрактор, извлекающее устройство; клещи2) отжимная центрифуга3. мед. инструмент для удаления инородного тела, щипцы4. воен. выбрасыватель5. с.-х. медогонка -
13 extracteur
m1) тех., хир. экстрактор; эксгаустер; отсасывающий прибор4) вчт. устройство, схема выделения; устройство для извлечения корня, для выделения слова -
14 smelatore
m; = smelatrice -
15 smelatore
smelatóre m медогонка -
16 smelatore
ś melatóre ḿ медогонка -
17 chordial-type honey separator
Сельское хозяйство: хордиальная медогонкаУниверсальный англо-русский словарь > chordial-type honey separator
-
18 extractor
[ɪk'stræktə]1) Общая лексика: выбрасыватель (в оружии), извлекающее устройство, инструмент для удаления инородного тела, клещи, щипцы, экстрактор2) Геология: пылеуловитель3) Морской термин: съёмник4) Военный термин: (cartridge) экстрактор, (feeding) извлекатель патронов (из патронной ленты), выбрасывающее устройство, устройство для снятия данных, выбрасыватель (гильзы)5) Техника: боевая личинка, вытяжной вентилятор, диффузионный аппарат, извлекатель, извлекатель патронов, корчевальная машина, корчеватель, отжимная центрифуга, эксгаустер, диффузор (в производстве сахара), устройство выделения (сигналов определённого класса из смеси)6) Строительство: отделитель7) Автомобильный термин: вытаскиватель8) Металлургия: пресс9) Полиграфия: устройство для вытаскивания10) Телекоммуникации: выделитель11) Вычислительная техника: выделяющее слово, маска12) Нефть: разгружатель13) Связь: устройство выделения14) Космонавтика: разделяющее устройство, струйный насос для удаления паров на заправочной тележке, толкатель (в разделительном механизме), эжекторный насос для удаления паров на заправочной тележке15) Пчеловодство: медогонка (экстрактор для откачки меда из сотов)16) Пищевая промышленность: ловитель17) Машиностроение: деталь для разъединения (напр., муфты)18) Полимеры: станок для выемки (напр. варочной камеры)19) Автоматика: выталкиватель, разъединитель20) Пластмассы: приспособление для извлечения изделия из формы21) Оружейное производство: извлекатель патронов из ленты, подающая ( патрон) часть боевой личинки22) Макаров: экстракционный аппарат, устройство для вывода (напр. листов), устройство для вытаскивания (напр. листов), устройство для вытягивания (напр. листов), устройство выделения (сигналов определённого класса из их смеси)23) Безопасность: устройство извлечения, устройство съёма информации24) Нефть и газ: экстракционная колонна -
19 honey centrifuge
Сельское хозяйство: (центробежная) медогонка -
20 honey extractor
Техника: медогонка
См. также в других словарях:
медогонка — медогонка … Орфографический словарь-справочник
МЕДОГОНКА — машина центробежного действия для откачивания меда из сотов … Большой Энциклопедический словарь
Медогонка — Медогонка: машина для извлечения меда из сотов центрифугированием... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
медогонка — Машина для извлечения меда из сотов центрифугированием. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины пасечные постройки, оборудование и инвентарь … Справочник технического переводчика
медогонка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Машина для откачивания мёда из сотов. * * * медогонка машина центробежного действия для откачивания мёда из сотов. * * * МЕДОГОНКА МЕДОГОНКА, машина центробежного действия для откачивания меда из сотов … Энциклопедический словарь
Медогонка — Соты, извлечённые из ульев. Вскрытие печатки пчеловодным ножом перед откачкой центробежного мёда. Фото Luc Viatour … Википедия
Медогонка — машина центробежного действия для откачивания мёда из сотов. Изобретена в 1865 чешским пчеловодом конструктором Грушкой (до этого мёд извлекали прессованием сотов). М. изготовляют нескольких конструкций, но все М. состоят из наружного… … Большая советская энциклопедия
Медогонка — ж. Машина для откачивания мёда [мёд I 1.] из сотов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МЕДОГОНКА — аппарат для извлечения меда из сотов при помощи центробежной силы. Приводится в действие вручную или от двигателя. В зависимости от системы М. может одновременно обрабатывать от 2 до 48 рамок … Сельскохозяйственный словарь-справочник
медогонка — медог онка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
МЕДОГОНКА — механизм для извлечения мёда из сотов. Пром сть выпускает М. разл. конструкций для небольших любительских и крупных обществ, пасек. М. состоит из 6акг. с крышкой, перекладины, ротора, кассет, в к рые вставляют соты (рамки), редуктора. Вращение… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь