-
1 медные части
Большой англо-русский и русско-английский словарь > медные части
-
2 медные части
( судна) brightwork -
3 copper splashes
• медные " заусенцы "• медные "заусенцы" -
4 copper splashes
• медные " заусенцы "• медные "заусенцы"English-Russian dictionary on household appliances > copper splashes
-
5 brass rags
«Медные тряпки». Выражение to part brass rags значит ссориться, рвать отношения. Интересна история его происхождения. Оно произошло в конце XIX в., в те времена на кораблях было очень много медных деталей, и экипаж должен был постоянно начищать эти медные части тряпками до блеска. Моряки, которые подружились на корабле, хранили свои тряпки в одном мешке. Если же дружба расстраивалась, владелец мешка вытряхивал чужие тряпки на палубу, и его бывший товарищ должен был забрать их. Подобное parting of the brass rags было сигналом конца дружбы. They were friends for many years. Then they quarrelled over a girl and parted brass rags. — Они были друзьями многие годы. Потом поссорились из-за девчонки и разорвали все отношения. -
6 brass winds
медные духовые инструментыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brass winds
-
7 copper splashes
медные "заусенцы" на проводниках печатной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > copper splashes
-
8 copper splashes
медные "заусенцы" на проводниках печатной платы -
9 copper money
-
10 copper rivets
-
11 brass clamps
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > brass clamps
-
12 brass corner pieces
медные наугольники (для переплёта)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > brass corner pieces
-
13 copper segments
-
14 bright work
-
15 copper fertilizer
-
16 brass knobs
«Медные выпуклости». В Британии в XIX в. мебель, созданная руками мастеров, часто украшалась разнообразными деталями, сделанными из различных материалов, наиболее дорогим из которых была чистая медь. Фраза with brass knobs on стала означать излишества или дополнительные, но ненужные украшения.They have a lovely garden and swimming pool — everything with brass knobs on. — У них чудесные сад и плавательный бассейн, но всё это с какими-то ненужными украшениями.
-
17 bright work
медные части, "медяшки" -
18 copper tubes
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > copper tubes
-
19 copper splashes
-
20 brass winds
См. также в других словарях:
Медные руды — (a. copper ores; н. Kupfererze; ф. minerais de cuivre; и. minerales de cobre, minerales cupriferos) природные минеральные образования, содержащие медь в таких соединениях и концентрациях, при к рых их пром. использование технически… … Геологическая энциклопедия
Медные буки — The Adventure of the Copper Beeches Вайолет Хант … Википедия
Медные монеты — монеты, изготовленные из меди. См. также: Медные монеты Монеты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Медные рудники Бахмутской котловины — Медные рудники Бахмутской котловины группа древних рудников бронзового века, горно металлургический центр XV XI вв. до н. э. Рудники основаны на медных рудах Бахмутской котловины (Артёмовский район Донецкой области и… … Википедия
Медные удобрения — Медные удобрения один из видов микроудобрений, содержащий в качестве необходимого растениям микроэлемента Cu. Основная биохимическая функция последней участие в ферментативных реакциях в составе медьсодержащих ферментов. Содержание 1… … Википедия
МЕДНЫЕ РУДЫ — МЕДНЫЕ РУДЫ. Промышленные минералы: медь самородная борнит, халькопирит, халькозин, ковеллин, блеклые руды, куприт, брошантит и др. Основные промышленные типы руд: прожилково вкрапленные (0,3 2% Cu), медистые песчаники и сланцы (1 5% Cu). Общие… … Большой Энциклопедический словарь
Медные сплавы — В авиастроении, в частности в авиационном двигателестроении, М. с. широко применяются как жаропрочные сплавы, характеризующиеся сочетанием высоких значений тепло и электропроводности, коррозионной стойкости и механических свойств. Жаропрочные М.… … Энциклопедия техники
Медные деньги звончее золотых. — Медные деньги звончее золотых. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
медные трубы — сущ., кол во синонимов: 1 • слава (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МЕДНЫЕ ИЗДЕЛИЯ — (чистка). Для чистки медных (а также бронзовых и латунных) изделий применяют имеющийся в продаже «Металлин» (его можно приготовить самим). Он состоит из смеси хозяйственного мыла (2 весовые части), нашатырного спирта (3 весовые части),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Медные руды — МЕДНЫЕ РУДЫ, содержат Cu 0,3 2% (прожилково вкрапленные руды), 1 6% (медистые песчаники и сланцы). Промышленные минералы: медь самородная, борнит, халькопирит, халькозин, ковеллин, блеклые руды, куприт и другие. Мировые запасы около 1 млрд. т.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
