-
1 медная зелень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > медная зелень
-
2 медная зелень
-
3 медная зелень
-
4 медная зелень
adjgener. verde de montaña (de tierra) (краска), verdemontaña, verdete -
5 медная зелень
-
6 медная зелень
adjchem. kopergroen -
7 медная зелень
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > медная зелень
-
8 медная зелень
• malachit• měděnka -
9 медная зелень
adjchem. kopergroen -
10 зелень
зе́лень1. (растительность) verdaĵo;2. (овощи) legomoj, legomaro.* * *ж.1) ( растительность) verdura fутопа́ть в зе́лени — inundarse en verdura (en verdor)
3) ( зелёный цвет) verde m4) разг. ( зелёный налёт) verdín m5) мин., хим. verdete m ( медная)пари́жская зе́лень — verde de París
малахи́товая зе́лень — verde malaquita
ко́бальтовая зе́лень — verde de cobalto
* * *ж.1) ( растительность) verdura fутопа́ть в зе́лени — inundarse en verdura (en verdor)
3) ( зелёный цвет) verde m4) разг. ( зелёный налёт) verdín m5) мин., хим. verdete m ( медная)пари́жская зе́лень — verde de París
малахи́товая зе́лень — verde malaquita
ко́бальтовая зе́лень — verde de cobalto
* * *n1) gener. (зелёный цвет) verde, hortaliza, lapa, legumbre, moho (на меди), verdin, verdina, verdor, verdura2) colloq. (зелёный налёт) verdйn4) coll. (îâî¡è) legumbres, verduras5) derog. niñato6) mexic. quelite (огородная)7) Bol. lama -
11 зелень
ж.1) ( растительность) verdura fутопа́ть в зе́лени — inundarse en verdura (en verdor)3) ( зеленый цвет) verde m4) разг. ( зеленый налет) verdín mпари́жская зе́лень — verde de Parísмалахи́товая зе́лень — verde malaquitaко́бальтовая зе́лень — verde de cobalto -
12 зелень медная
vara zaļais -
13 měděnka
• медная зелень• медянка• патина• пленка• пленка основных сернокислых и углекислых солей• ярь-медянка* * * -
14 aerugo
-
15 aerugo
медная ржавчина; медная зелень; ярь-медянка -
16 verdigr·o
медная зелень, ярь-медянка (краска; патина на меди, бронзе или латуни); ср. patino \verdigr{}{·}o{}a: \verdigr{}{·}o{}{·}a bronzaĵo зелёное от патины бронзовое изделие; покрытое (зелёной) патиной бронзовое изделие. -
17 verdigro
медная зелень, ярь-медянка (краска)Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > verdigro
-
18 aerugo
медная зелень, ярь-медянка -
19 chrysocolla
хризоколла (шлаковая медная руда); медная зелень, кремнекислая медь, кремнистый малахит, (Cu, Al)2H2Si2O5(OH)4.nH2O
* * * -
20 vert
1. adj ( fém - verte)1) зелёныйgris vert — серо-зелёный, зеленовато-серыйroche verte — офиолит, зелёнокаменная порода••numéro vert — телефонный номер, позволяющий вызвать бесплатно какую-либо службуêtre vert de peur — позеленеть от страхаêtre vert de froid — посинеть от холодаcafé vert — сырой [необжаренный] кофе••ils sont trop verts, il trouve les raisins trop verts погов. — зелен виноград; близок локоть, да не укусишьtoujours vert — вечно юный5) вольный, игривый••en conter, en dire de(s) vertes et de(s) pas mûres — рассказывать небылицы или сальностиen voir des vertes et des pas mûres — не того ещё насмотреться, всего насмотреться; всего натерпеться6) резкий, строгий••langue verte — воровской жаргон; блатной язык7) относящийся к сельскому хозяйству, к садоводствуtemps vert — сырая, дождливая погода ( благоприятная для растительности)••avoir les doigts verts — быть искусным садоводом8) сельский, деревенский; на природеmoto verte — прогулка на мотоцикле по лесу, по полю ( вне дорог)tourisme vert — туризм в сельской местности; деревенский туризмstation verte — база деревенского туризма; база для туристических походов10) экологический, относящийся к охране природы2. mvert olive — оливковый цветvert anglais — английский зелёныйvert de Paris, vert fin — швейнфуртская зелень2) зелень, листва••prendre qn sans vert — застать кого-либо врасплохemployer le vert et le sec — пускать в ход все средства3) лоно природыpasser huit jours au vert — провести неделю на лоне природыse mettre au vert — 1) выехать за город на отдых; отдыхать за городом 2) разг. переждать, отсидетьсяmettre au vert — перевести на подножный корм3. m1) полит. "зелёный", экологист3) фин. брошюра, содержащая бюджет министерства
См. также в других словарях:
медная зелень — сущ., кол во синонимов: 1 • минерал (5627) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Медная зелень — см. Малахит … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
медная зелень — ярь медянка, медянка … Cловарь химических синонимов I
Ауэрсбергова зелень — горная зелень, медная зелень, очень мало употребляемая масляная краска, которая получается осаждением растворимой окисной соли меди, медного купороса, содой или поташом и промыванием водой осадка. Получаемый после высушивания синевато зеленый… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МИНЕРАЛЬНАЯ ЗЕЛЕНЬ — Краска, употребляемая в живописи: брауншвейгская зеленая медная окись. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНЕРАЛЬНАЯ ЗЕЛЕНЬ Краска: брауншвейгская зеленая медная окись. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
БРАУНШВЕЙГСКАЯ ЗЕЛЕНЬ — бременская зеленая краска. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. БРАУНШВЕЙГСКАЯ зелень Зеленая медная краска. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
медянка — медная зелень, ярь медянка … Cловарь химических синонимов I
ярь-медянка — медная зелень, медянка … Cловарь химических синонимов I
МАЛАХИТ — (греч. malache мальва, по сходству цвета). Минерал медная руда, ярко зеленого цвета, похожая на мрамор, идет на разные изделия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАЛАХИТ минерал зеленого цвета с… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕДЬ — жен. в чистом, корольковом виде называется красною, а в сплаве с цинком желтою или зеленою. | Медные деньги; | медная посуда. Медь, в продаже, вообще бывает: штыковая, дощатая, листовая (или латунь), прутковая. Медь дороже серебра: серебро… … Толковый словарь Даля
минерал — сущ., кол во синонимов: 5627 • абелсонит (1) • абенакиит се (1) • абернатит (1) • … Словарь синонимов