-
41 медлительный
шабан, ақырын -
42 медлительный
1) (о человеке, жив. сущ. и перен.: непроворный) повільний, забарливий, забарний; загайливий, загайний, угайливий, угайний, длявий, (вялый) млявий, (только о жив. сущ.) покволий, (пров.) мник[х]уватий, лемехуватий; срв. Мешкотный. [Я зроду повільний собі, а Хома - то прудке, як іскра (Франко). Забарнії гості забарилися в хаті (Метл.). Загайлива природа (Куліш). Татусь був дуже загайний, важкий на починок (Короленко). Угайливий розсудок (Куліш). Такий длявий! (Звин.). Покволий у мові і тугоязикий (Біблія). Мникуватий дуже попок (Борзенщ.). Стала така лемехувата (Г. Барв.)];2) (не скорый, долговременный) см. Медленный 1.* * * -
43 медлительный
-
44 медлительный
sluggish, slow* * ** * *sluggish, slow, slow-moving, indolent, tardy* * *bovinecostivedilatorygraduallanguidlanguishingleadenleisurelylingeringlogylongslowsluggishsnail-likesnail-pacedtardy -
45 медлительный
• váhavý• těžkopádný• nimravý• pomalý• plouživý• zdlouhavý• líný• loudavý• liknavý -
46 медлительный
-
47 медлительный
adj. sluggish, slow, tardy -
48 медлительный
aikaa viepä -
49 медлительный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > медлительный
-
50 медлительный
sluggish, slowмедли́тельный челове́к — slowcoach брит.; slowpoke амер.; laggard
медли́тельный ум — sluggish brain
медли́тельные движе́ния — leisurely movements
-
51 медлительный
прил.sluggish, slow, slow-moving, indolent, tardy -
52 Медлительный
- tardus (pecus; homo; ad aliquid; in aliqua re, aliqua re, alicujus rei); stlembus (pedibus); segnis; lentus; cunctabundus; haesitabundus; impromptus; spissus; -
53 медлительный
adjgener. lijzig, gerekt, langzaam, sokkerig, teuterig, traag, treuzelachtig, treuzelig -
54 медлительный
löysyys, löysä, veltto -
55 медлительный
lángsam, zögernd ( колеблющийся)медли́тельный челове́к — schwérfälliger Mensch
-
56 медлительный
прлsluggish, slow -
57 медлительный
Русско-Английский новый экономический словарь > медлительный
-
58 медлительный
прил. сындæг, уæзбын, дзебæл, фæстиатгæнæгдиг. дзæндæл -
59 ''медлительный,
[аргирос] εκ. серебряныйΛεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ''медлительный,
-
60 медлительный
[μιντλίτιλ'νυΐ] εκ. αργός
См. также в других словарях:
медлительный — См. ленивый, тихий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. медлительный неторо … Словарь синонимов
МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ — МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ, медлительная, медлительное; медлителен, медлительна, медлительно (книжн.). Медленно действующий или медленно выполняемый, непроворный. Медлительный ум. Медлительные движения. «Медлительно (нареч.) влекутся дни мои.» Пушкин. Толковый … Толковый словарь Ушакова
МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ — МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Медленно действующий, медленно выполняемый. М. ум. Медлительные движения. | сущ. медлительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
медлительный ум — сущ., кол во синонимов: 1 • тяжелый ум (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
медлительный — • поразительно медлительный • страшно медлительный … Словарь русской идиоматики
Медлительный — прил. 1. Действующий, двигающийся без поспешности, медленно. отт. Размеренно спокойный, неторопливый, неспешный (о движениях). 2. Происходящий, совершающийся в длительный промежуток и с небольшой скоростью. отт. Требующий много времени для своего … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
медлительный — медлительный, медлительная, медлительное, медлительные, медлительного, медлительной, медлительного, медлительных, медлительному, медлительной, медлительному, медлительным, медлительный, медлительную, медлительное, медлительные, медлительного,… … Формы слов
медлительный — скорый стремительный быстрый торопливый торопливый быстрый скорый стремительный … Словарь антонимов
медлительный — медл ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
медлительный — кр.ф. медли/телен, медли/тельна, льно, льны; медли/тельнее … Орфографический словарь русского языка
медлительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Действующий. двигающийся без поспешности, медленно (противоп.: торопливый). М. ребенок. М. кот. Какой же ты м.! 2. Размеренно спокойный, неторопливый, неспешный. М ые движения. М. ум. М ая походка, речь. ◁ Медлительно … Энциклопедический словарь