-
41 медленный переходный режим
медленный переходный режим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленный переходный режим
-
42 медленный разряд
медленный разряд
медленно развивающийся разряд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленный разряд
-
43 медленный рост давления
медленный рост давления
(напр. в защитной оболочке при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленный рост давления
-
44 медленный рост трещин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленный рост трещин
-
45 медленный совмещенный канал управления
медленный совмещенный канал управления
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленный совмещенный канал управления
-
46 медленный танец
медленный танец
Танец в фигурном катании — танго, аргентинское танго или блюз.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
slow dance
Dance in figure skating: tango, Argentine tango or blues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленный танец
-
47 медленный никелевый
-
48 медленный проявитель
Русско-английский технический словарь > медленный проявитель
-
49 медленный фильтр
-
50 медленный электрон
-
51 медленный сон
Aviation medicine: NREM sleep -
52 (медленный) толстый лори
Biology: slow loris (Nycticebus coucang)Универсальный русско-английский словарь > (медленный) толстый лори
-
53 медленный антигенный дрейф
Immunology: glissementУниверсальный русско-английский словарь > медленный антигенный дрейф
-
54 медленный антинейтрон
Makarov: slow antineutronУниверсальный русско-английский словарь > медленный антинейтрон
-
55 медленный вирус
Biology: slow virus -
56 медленный вывод
Makarov: continuous extraction (пучка), extraction over long period (пучка), multiple turn extraction (пучка), slow ejection (пучка) -
57 медленный выпуск пара
Универсальный русско-английский словарь > медленный выпуск пара
-
58 медленный галоп
Makarov: lope -
59 медленный гиперон
Makarov: slow hyperon -
60 медленный глюон
Makarov: slow gluon
См. также в других словарях:
медленный — Медлительный, мешкотный, продолжительный, протяжный, долговременный; долгий, тихий, копоткий, кропотливый; ленивый, тугой. Медлителен, как геологический переворот. Медленно, долго, продолжительно, протяжно, кропотливо, тихо, туго. Плестись тихо,… … Словарь синонимов
МЕДЛЕННЫЙ — МЕДЛЕННЫЙ, медленная, медленное. Длительный, небыстрый, мешкотный (о действиях). Медленный шаг. Медленная работа. Медленный процесс. «Как медленно (нареч.) катился скучный день.» Пушкин. На медленном огне (на слабом, не сильно действующем).… … Толковый словарь Ушакова
медленный — МЕДЛЕННЫЙ, медлительный, небыстрый, неоперативный, непроворный, нерасторопный, неспешный, неторопливый, тихий, спец. заторможенный, разг. копотливый, разг. мешкотный, разг. неповоротливый, разг. черепаший, разг. сниж. неторопкий, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МЕДЛЕННЫЙ — МЕДЛЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. 1. Совершающийся с небольшой скоростью, осуществляющийся неторопливо. М. ход баржи. Медленно (нареч.) тянется время. 2. Происходящий длительно, неспешный. М. рост. Медленная речь. • Медленно, но верно (часто ирон.) о… … Толковый словарь Ожегова
медленный — медленный, кратк. ф. медлен и медленен, медленна, медленно, медленны; сравн. ст. медленнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
медленный — тихий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тихий EN slowsluggish … Справочник технического переводчика
медленный — прил., употр. очень часто Морфология: медленен и медлен, медленна, медленно, медленны; медленнее; нар. медленно 1. Движение, перемещение кого либо с небольшой скоростью называется медленным. Медленное вращение, скольжение. | Медленный полёт. |… … Толковый словарь Дмитриева
медленный — • безумно медленный • невыносимо медленный • страшно медленный … Словарь русской идиоматики
медленный — Древнерусское – мьдьльнъ. Старославянское – мъдьлъ (вялый). Общеславянское – mъdьlъ. Прилагательное «медленный» – славянское по происхождению, в русском языке встречается с XI в. Синонимы слова «медленный» – «задерживающийся», «запаздывающий».… … Этимологический словарь русского языка Семенова
МЕДЛЕННЫЙ. — Общесл. Корень тот же, что в ст. сл. измъд кти ослабеть , рус. диал. модеть киснуть, быть утомленным, гнить, тлеть, хиреть , модя,модяк рохля, вялый . Общесл. прилаг. мьдлый медленный в др. р. яз. получило суф. ьи(ый). Ср. также болг. муден… … Этимологический словарь Ситникова
медленный — ▲ изменяющийся ↑ медленно < > быстрый медленный изменяющийся медленно; имеющий малую скорость (# рост. # развитие. # фокстрот). тихий. тихо … Идеографический словарь русского языка