-
1 медицинский
-
2 polvere farmaceutica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > polvere farmaceutica
-
3 polverina
-
4 termometro clinico
-
5 controllo medico
медицинский контроль, медицинское обследование работников, медицинское освидетельствование работников -
6 controllo sanitario dei lavoratori
медицинский контроль, медицинское обследование работников, медицинское освидетельствование работниковItaliano-russo Law Dictionary > controllo sanitario dei lavoratori
-
7 operatore sanitario
-
8 personale sanitario
-
9 visita medica preassuntiva
медицинский осмотр перед приёмом на работу, медицинское освидетельствование перед приёмом на работу -
10 aborto terapeutico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > aborto terapeutico
-
11 laser per uso medico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > laser per uso medico
-
12 termometro clinico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > termometro clinico
-
13 visita medica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > visita medica
-
14 medicina
f.1) (scienza) медицинаdi medicina — медицинский (agg.)
2) (facoltà di medicina) медицинский факультет ( in Russia мединститут, медицинский институт)frequentare medicina — учиться на медицинском факультете (in Russia в мединституте)
iscriversi a medicina — поступить на медицинский факультет (in Russia в мединститут)
3) (farmaco) лекарство (n.) -
15 medico
1. agg.1) врачебный; медицинскийvisita medica — врачебный (медицинский) осмотр (abbr. медосмотр)
personale medico — врачи (pl.), врачебный персонал
"le mediche mani" (G. Carducci) — "чудодейственные руки" (Дж. Кардуччи)
2. m. e f.врач, доктор; (ant. e fig.) лекарьdi (da) — врачебный (agg.)
medico condotto (ant.) — сельский врач
3.•◆
medici senza frontiere — врачи без границ -
16 medico
1. (pl -ci); mmedico comprimario — заместитель главного врачаmedico di bordo — судовой врачmedico federale — спортивный врач ( в Италии)medico condotto — муниципальный врач ( в Италии)medico fiscale — ведомственный врач, контролирующий больничные листы сотрудниковmedico privato — частнопрактикующий врачfare il medico — заниматься врачебной практикой, работать врачомchiamare il medico — вызвать врачаla natura, il tempo e la pazienza sono tre grandi medici — природа, время и терпение - три великих исцелителя2. (pl -ci); aggмедицинский, врачебныйerba medica — см. medicaSyn:••medico pietoso fa la piaga verminosa prov — жалостливый врач - горе для пациентаè un gran medico chi conosce il proprio male prov — велик тот врач, что знает свои болезниmedico, cura te stesso! библ. prov — врачу, исцелися сам! -
17 visita
f1) посещение, визитfare visita a un amico — посетить друга, зайти к другуvisita guidata — посещение / экскурсия с гидомricambiarsi / restituire la visita — возвратить / отдать / нанести ответный визитvisita di congedo — прощальный визитbiglietto di / da visita — визитная карточка2) гость, посетитель, визитёр3) осмотрvisita medica — медицинский осмотрsubire una visita agli occhi разг. — показаться глазникуvisita doganale — таможенный досмотрpassare la visita — пройти медицинский осмотрmancare visita воен. жарг. — сказаться больным; сачкануть прост.•Syn: -
18 осмотр
м.visita f, controllo; ispezione спец.; esame; visita medica ( медицинский); visita di controllo ( полное медицинское обследование)пройти (медицинский) осмотр — passare la visita -
19 visita
vìsita f 1) посещение, визит fare visita a un amico -- посетить друга, зайти к другу la visita di un museo -- посещение музея visita guidata -- посещение <экскурсия> с гидом restituire la visita -- возвратить <нанести> ответный визит visita di congedo -- прощальный визит biglietto divisita -- визитная карточка formato visita foto -- визитка 2) гость, посетитель, визитер c'è una visita per voi -- к вам пришли 3) осмотр visita medica -- медицинский осмотр subire una visita agli occhi fam -- показаться глазнику visita doganale -- таможенный досмотр visita pastorale eccl -- объезд( епархии, епископата) passare la visita -- пройти медицинский осмотр mancare visita gerg mil -- сказаться больным; сачкануть (прост) -
20 visita
vìś ita f 1) посещение, визит fare visita a un amico — посетить друга, зайти к другу la visita di un museo — посещение музея visita guidata — посещение <экскурсия> с гидом restituire la visita — возвратить <нанести> ответный визит visita di congedo — прощальный визит biglietto divisita — визитная карточка formato visita foto — визитка 2) гость, посетитель, визитёр c'è una visita per voi — к вам пришли 3) осмотр visita medica — медицинский осмотр subire una visita agli occhi fam — показаться глазнику visita doganale — таможенный досмотр visita pastorale eccl — объезд (епархии, епископата) passare la visita — пройти медицинский осмотр mancare visita gerg mil — сказаться больным; сачкануть ( прост)
См. также в других словарях:
медицинский — подавать медицинскую помощь.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. медицинский милосердный, лечебный, врачебный Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
МЕДИЦИНСКИЙ — Относящийся к врачеванию или к врачебной науке; целительный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МЕДИЦИНСКИЙ относящейся к врачеванию или к врачебной науке;… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕДИЦИНСКИЙ — МЕДИЦИНСКИЙ, медицинская, медицинское. прил. к медицина. Медицинский факультет. || Врачебный, лечебный. Медицинская помощь. Медицинские средства. ❖ Медицинская сестра см. сестра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
медицинский — МЕДИ ИНА, ы, ж. Совокупность наук о здоровье и болезнях, о лечении и предупреждении болезней, а также практическая деятельность, направленная на сохранение и укрепление здоровья людей, предупреждение и лечение болезней. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
Медицинский центр им.Сораски — Содержание 1 Тель Авивский медицинский центр (ТАМАЦ) им. Сораски 2 Медицинский туризм … Википедия
Медицинский университет Астана — (МУА) Международное название Astana Medical University Прежние названия Целиноградский Государственный Медицинский Институт (ЦГМИ … Википедия
Медицинский центр им. Хаима Шеба — Больница «Шиба» является крупным центром, обслуживающим большую часть населения Израиля. Сюда также направляются больные со сложными заболеваниями из удаленных районов и из Армии обороны Израиля. Медицинский центр им. Хаима Шиба был основан всего … Википедия
Медицинский центр им. Хаима Шиба — Больница «Шиба» является крупным центром, обслуживающим большую часть населения Израиля. Сюда также направляются больные со сложными заболеваниями из удаленных районов и из Армии обороны Израиля. Расположен в городе Рамат Гане, в районе Тель… … Википедия
Медицинский центр им. Ицхака Рабина — – одно из крупнейших медицинских учреждений в Израиле, второе по величине после Медицинского центра им. Хаима Шеба. Центр относится к больничной кассе «Клалит». Расположенный в городе Петах Тиква Медицинский центр им. Ицхака Рабина состоит из… … Википедия
медицинский люминесцентный анализатор биологических жидкостей — медицинский анализатор люминесценции Ндп. медицинский люминометр медицинский хемилюминометр Люминесцентный анализатор жидкости для анализа состава биологических жидкостей, основанный на измерении интенсивности люминесцентного излучения при разных … Справочник технического переводчика
Медицинский фетишизм — (медфетиш) разновидность сексуального фетишизма, при котором сексуальное удовольствие является результатом ролевой игры, воспроизводящей реальную или вымышленную медицинскую ситуацию. Предметом фетишизма может являться как сама обстановка… … Википедия