-
1 medizinische Zange
медицинские щипцы
щипцы
Зажимный медицинский инструмент для удержания и перемещения органов и тканей, а также манипуляций с медицинскими материалами, предметами и инструментами.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > medizinische Zange
-
2 medical forceps
медицинские щипцы
щипцы
Зажимный медицинский инструмент для удержания и перемещения органов и тканей, а также манипуляций с медицинскими материалами, предметами и инструментами.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > medical forceps
-
3 chirurgische Knochenzange
костно-хирургические щипцы
Медицинские щипцы для работ, связанные с костной тканью при хирургических операциях.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chirurgische Knochenzange
-
4 chirurgishe Zange
хирургические щипцы
Медицинские щипцы для работ, связанных с полыми органами и мягкими тканями при хирургических операциях.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chirurgishe Zange
-
5 bone forceps surgical
костно-хирургические щипцы
Медицинские щипцы для работ, связанные с костной тканью при хирургических операциях.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bone forceps surgical
-
6 surgical forceps
хирургические щипцы
Медицинские щипцы для работ, связанных с полыми органами и мягкими тканями при хирургических операциях.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surgical forceps
-
7 forceps
['fɔːseps]1) Общая лексика: пинцет, хирургические щипцы, щипцы2) Биология: клещи (у уховёрток)3) Медицина: зажим4) Техника: клещи5) Анатомия: форцепс, форцепс (мозолистого тела мозга)6) Стоматология: клювовидные щипцы7) Силикатное производство: щипцы (для формования стекла)8) Медицинская техника: зажим кусачки
См. также в других словарях:
медицинские щипцы — щипцы Зажимный медицинский инструмент для удержания и перемещения органов и тканей, а также манипуляций с медицинскими материалами, предметами и инструментами. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские Синонимы щипцы EN medical forceps DE… … Справочник технического переводчика
костно-хирургические щипцы — Медицинские щипцы для работ, связанные с костной тканью при хирургических операциях. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN bone forceps surgical DE chirurgische Knochenzange … Справочник технического переводчика
хирургические щипцы — Медицинские щипцы для работ, связанных с полыми органами и мягкими тканями при хирургических операциях. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN surgical forceps DE chirurgishe Zange … Справочник технического переводчика
Акушерские щипцы — Извлечение плода при помоши акушерских щипцов Уильяма Смелли. Акушерские щипцы медицинский инструмент в виде специальных щипцов для извлечения головки плода во время родов у … Википедия
Пулевые щипцы — Пулевые щипцы. Пулевые щипцы (лат. vulsellum, жарг. «пулёвки») хирургический инструмент, относящийся к группе инструментов для фиксации и экспозиции тканей, представляющий собой кремальерный зажим, щёчки которого представляют собой… … Википедия
Хирурги́ческий инструмента́рий — инструменты, применяемые при хирургических манипуляциях в перевязочной и операционной, а также при диагностических обследованиях. Различают общехирургические инструменты и специальные: акушерско гинекологические (см. Акушерско гинекологический… … Медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Хирургический инструмент — Скальпели Хирургический инструмент специально изготовленный инструмент для использования во время хирургических вмешательств. Содержание … Википедия
Пинцет — Пинцет, изготовленный из деревянной ветви … Википедия
ОТОРИНО-ЛЯРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ — ОТОРИНО ЛЯРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ. В ото рино лярингологичес кой. Практике применяется очень большое количество инструментов как для исследования, так и для оперативного вмешательства. Наиболее употребительны из них следующие.… … Большая медицинская энциклопедия
МЕДИЦИНСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ — МЕДИЦИНСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ. В состав М. и. входят всевозможные приборы, применяемые во врачебной практике. С точки зрения производственной выделяются следующие группы: 1) металлический хир. инструментарий, включая шприцы; 2) хирургический и… … Большая медицинская энциклопедия