-
41 arrêt instantané de débit
сущ.Французско-русский универсальный словарь > arrêt instantané de débit
-
42 combustion instantanée
сущ.тех. мгновенное сгораниеФранцузско-русский универсальный словарь > combustion instantanée
-
43 courant instantané
Французско-русский универсальный словарь > courant instantané
-
44 déflagration
сущ.1) общ. быстрое сгорание, возгарание, выгорание, вспышка, взрыв (при химическом соединении веществ), дефлаграция, разрушение огнём2) тех. воспламенение, выгорание взрывчатого вещества без взрыва, быстрое сгорание (без взрыва), мгновенное сгорание (без взрыва), дефлаграция (без взрыва) -
45 désignation instantanée
Французско-русский универсальный словарь > désignation instantanée
-
46 effort instantané
сущ.стр. мгновенное усилиеФранцузско-русский универсальный словарь > effort instantané
-
47 flash
сущ.1) общ. экстренное сообщение, короткий кадр (в кинофильме)2) разг. неожиданная мысль, мгновенное удовольствие, возбуждённое состояние (наркомана), острое наслаждение, яркая мысль3) тех. импульсный осветитель, (осветительная) вспышка, импульсный фотоосветитель4) радио. импульсная лампа, световой импульс, лампа-вспышка5) фото. вспышка6) электр. искрение, круговой огонь на коллекторе -
48 fonctionnement immédiat
сущ.выч. мгновенное срабатывание, немедленное действиеФранцузско-русский универсальный словарь > fonctionnement immédiat
-
49 frottement latéral instantané
сущ.Французско-русский универсальный словарь > frottement latéral instantané
-
50 instantanéité des freins
сущ.1) тех. мгновенность действия тормозов, моментальное торможение2) маш. мгновенное торможение, экстренное торможениеФранцузско-русский универсальный словарь > instantanéité des freins
-
51 interruption instantanée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > interruption instantanée
-
52 position instantanée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > position instantanée
-
53 prise instantanée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > prise instantanée
-
54 raccourcissement instantané
сущ.Французско-русский универсальный словарь > raccourcissement instantané
-
55 refroidissement immédiat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > refroidissement immédiat
-
56 refroidissement instantané
сущ.Французско-русский универсальный словарь > refroidissement instantané
-
57 rupture brusque
сущ.1) тех. быстрое размыкание (контактов), мгновенное размыкание (контактов)2) метал. внезапное разрушение, внезапный разрыв -
58 sélection instantanée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sélection instantanée
-
59 tension instantanée
сущ.метал. мгновенное напряжениеФранцузско-русский универсальный словарь > tension instantanée
-
60 valeur instantanée
Французско-русский универсальный словарь > valeur instantanée
См. также в других словарях:
Мгновенное правосудие (фильм) — Мгновенное правосудие Instant Justice Жанр боевик В главных ролях Майкл Парэ Тоуни Китаэн Длительность … Википедия
Мгновенное правосудие — Instant Justice Жанр боевик В главных ролях Майкл Парэ Тоуни Китаэн Длительность 101 мин. Страна США Испания Англия … Википедия
мгновенное возвращающееся напряжение — Мгновенное значение составляющей напряжения промышленной частоты на первом отключающем полюсе в момент погасания в нем дуги. [ГОСТ 17703 72] Тематики аппарат, изделие, устройство … Справочник технического переводчика
мгновенное значение — (например тока, напряжения и т. п.) [Интент] мгновенное значение [Источник] Тематики электротехника, основные понятия EN instantaneous valueruntime value … Справочник технического переводчика
мгновенное значение параметра электрической энергии — Значение параметра электрической энергии в рассматриваемый момент времени. [ГОСТ 23875 88] Тематики качество электрической энергии Синонимы мгновенное значение Смотри также В. В. Суднова. Качество электрической энергии … Справочник технического переводчика
мгновенное значение тока — Значение электрического тока в рассматриваемый момент времени. Примечание — Аналогично определяют мгновенные значения электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника,… … Справочник технического переводчика
мгновенное компандирование сигнала электросвязи — Компандирование сигнала электросвязи, при котором усиление сигнала электросвязи изменяется в зависимости от мгновенного значения этого сигнала. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы мгновенное компандирование EN instant signal… … Справочник технического переводчика
мгновенное срабатывание — 1 Мгновенное срабатывание Рис. LS Industrial Systems Тематики выключатель автоматическийрасцепитель, тепловое реле EN reflex tripping … Справочник технического переводчика
Мгновенное взрывание — (a. instantaneous blasting; н. Momentzundung; ф. tir instantane; и. explosion instantanea, voladura instantanea) способ инициирования группы зарядов промышленных BB, при к ром все они взрываются одновременно. Применяется для образования… … Геологическая энциклопедия
МГНОВЕННОЕ ВИДООБРАЗОВАНИЕ — концепция, господствовавшая среди ранних исследователей видообразования, в том числе среди ранних менделистов, считавших, что одна единственная особь (или потомки одного единственного спаривания), репродуктивно изолированная от вида, к которому… … Экологический словарь
мгновенное 2-х битовое кодирование речи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN instantaneous 2 bit speech encoding … Справочник технического переводчика