-
1 машинный словарь
1. mechanical dictionary2. automatic dictionary3. electronic dictionaryРусско-английский большой базовый словарь > машинный словарь
-
2 машинный словарь
1) Engineering: computerized dictionary2) Information technology: automatic dictionary, electronic dictionary, mechanical dictionary -
3 специальный машинный словарь
Engineering: glossaryУниверсальный русско-английский словарь > специальный машинный словарь
-
4 машинный
1. mashine2. machineryмашинный слух; машинное восприятие звуков — machine hearing
3. computer basedмашинный код; система команд — computer code
4. computer generated5. computer-based6. computer-generated7. comtuter-generated8. engine9. machine; engineмашинный контроль; автоматический контроль — machine check
автоматизированный, машинный перевод — machine translation
10. mechanical -
5 машинный
машинный
вычислительный
численный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный
-
6 машинный зал
- power house
- PH
машинный зал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный зал
-
7 машинный зал (ГЭС, АЭС)
машинный зал (ГЭС, АЭС)
машзал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный зал (ГЭС, АЭС)
-
8 машинный зал (ТЭС, АЭС)
машинный зал (ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный зал (ТЭС, АЭС)
-
9 машинный зал (на АЭС)
машинный зал (на АЭС)
машзал (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный зал (на АЭС)
-
10 машинный зал (электростанции)
машинный зал (электростанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный зал (электростанции)
-
11 машинный зал [машзал] электростанции
- turbine hall
- generator [powerhouse] hall
машинный зал [машзал] электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- generator [powerhouse] hall
- turbine hall
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный зал [машзал] электростанции
-
12 машинный зал АЭС
машинный зал АЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 2365]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный зал АЭС
-
13 машинный зал ГЭС
машинный зал ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный зал ГЭС
-
14 машинный зал электростанции
машинный зал электростанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный зал электростанции
-
15 машинный канал
машинный канал
Канал передачи данных (системная магистраль, шина) между процессором и системными контроллерами периферийных устройств.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный канал
-
16 машинный перевод с одного языка на другой с использованием ЭВМ
машинный перевод с одного языка на другой с использованием ЭВМ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный перевод с одного языка на другой с использованием ЭВМ
-
17 машинный перевод с участием человека
машинный перевод с участием человека
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинный перевод с участием человека
-
18 словарь автоматического перевода
1. automatic dictionary2. electronic dictionary3. mechanical dictionaryавтоматический перевод; машинный перевод — mechanical translation
Русско-английский большой базовый словарь > словарь автоматического перевода
-
19 вруб машинный
вруб машинный
Полость, образованная механическим способом для улучшения отбойки массива
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вруб машинный
-
20 зал машинный
зал машинный
Помещение, в котором устанавливается определённый тип машин и относящееся к ним вспомогательное оборудование
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зал машинный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
машинный словарь — 1. Важнейшая часть любой системы машинного перевода. 2. Любой упорядоченный, относительно конечный массив лексической информации, представленный в виде списка, таблицы или перечня, удобного для размещения в памяти ЭВМ, снабженного программами… … Толковый переводоведческий словарь
автоматизированный машинный словарь — то же, что машинный словарь … Толковый переводоведческий словарь
автоматический машинный словарь — то же, что машинный словарь … Толковый переводоведческий словарь
словарь словоформ — машинный словарь, состоящий из всех словоформ подъязыка. В словаре такого типа значительно упрощаются требования к морфологическому анализу, намного возрастает объем самого словника. Однако в некоторых случаях для языков аналитического типа, в… … Толковый переводоведческий словарь
словарь основ — машинный словарь, состоящий из списка основ и списка окончаний. Каждой основе и каждому окончанию дается соответствующий код морфологического класса и код лексико грамматической информации. Во время работы такого словаря необходимые формы слов… … Толковый переводоведческий словарь
машинный автоматизированный словарь — то же, что машинный словарь … Толковый переводоведческий словарь
Машинный Фонд русского языка — проект создания большого представительного корпуса русского языка в СССР в 1980 е годы. Содержание 1 История 2 Литература 3 См. также 4 Ссылки … Википедия
Машинный фонд русского языка — Машинный фонд русского языка проект создания большого представительного корпуса русского языка. Опыт МФРЯ используется при разработке, начиная с 2004 года, Национального корпуса русского языка. Содержание 1 Программа по созданию МФРЯ 2 … Википедия
МАШИННЫЙ — 1) относящиеся к машинам; 2) изготовленный при помощи машин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. МАШИННЫЙ Сделанный помощью машины, не от руки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
машинный — механический, автоматический. Ant. ручной Словарь русских синонимов. машинный прил., кол во синонимов: 6 • автоматический (13) • … Словарь синонимов
МАШИННЫЙ — МАШИННЫЙ, машинная, машинное. прил. к машина. «Единственной материальной основой социализма может быть крупная машинная промышленность, способная реорганизовать и земледелие.» Ленин. Машинные части. || Для машин. Машинное масло. || Совершаемый,… … Толковый словарь Ушакова