-
1 производство
с.1) ( процесс) production f; fabrication fмассовое производство — production en série ( или en masse)рост производства — croissance f de la productionсредства производства — moyens m pl de production2) ( выработка) production f3) ( выполнение) exécution fпроизводство платежей — opération f des paiements4) ( отрасль промышленности) production f5) (фабрика, завод) разг. fabrique f; usine f; atelier m ( мастерская) -
2 produzione meccanica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > produzione meccanica
-
3 mechanized production
-
4 production machine
-
5 машиналы өндіріс
-
6 machine production
English-russian dctionary of contemporary Economics > machine production
-
7 machine production
машинное производство; стадия развития производительных сил, характерная для становления капитализма.* * *машинное производство; стадия развития производительных сил, характерная для становления капитализма. -
8 gépgyártás
производство машин; машинное производство; машиностроение, машиностроительство, -
9 maschinelle Kälteerzeugung
машинное производство холодаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > maschinelle Kälteerzeugung
-
10 termelés
выработка• выпуск выработка• добыча производство* * *формы: termelése, termelések, termelést1) произво́дство с; вы́работка ж; вы́пуск м; проду́кция ж2) горн добы́ча ж, разрабо́тка ж3) выра́щивание с, разведе́ние с, культиви́рование с* * *[\termelést, \termelése] 1. (gyártás, előállítás) производство;gépi \termelés — машинное производство; ipari \termelés — промышленное производство; kézi ipari \termelés — ручное производство; kisüzemi \termelés — мелкое производство; kollektív \termelés — коллективное производство; nagyüzemi \termelés — крупное производство; szalagszerü \termelés — поточный метод производства; társadalmi \termelés — общественное производство; terven felüli \termelés — сверхплановое производство; a \termelés anarchiája — анархия производства; a \termelés koncentrációja — концентрация производства; hirtelen felszökött a \termelés — производство пошло круто; bekapcsolódik a \termelésbe — поступать/поступить на производство; a \termelésben foglalkoztatott dolgozó — производственник, (nő) производственница; a \termelésben elért győzelem — производственная победа; csökkenti a \termelést — снижать производство; irányítja a \termelést — управлять производством;bővített \termelés — расширенное производство;
2. (termesztés) разведение, культивирование, культивация, культура;3. bány. (kitermelés) добыча;külszíni \termelés — поверхностная добыча;
4. (mint eredmény) продукция;egyenlőtlen \termelés — неравномерный выпуск продукции; évi \termelés — годовая продукция; mezőgazdasági \termelés — продукция сельского хозяйства; teljes \termelés — валовая продукция; terven felüli \termelés — сверхплановая продукция; дополнительный выпуск продукции; tiszta \termelés — чистая продукция; küzdelem a \termelés minőségéért — борьба за качество продукцииaz egy főre eső \termelés — продукция на душу населения;
-
11 machinisme
-
12 machine production
Экономика: машинное производство -
13 machinofacture
Экономика: машинное производство -
14 Maschinenseilerei
сущ. -
15 masintootmine
сущ. -
16 grande production industrielle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > grande production industrielle
-
17 machinisme
-
18 maschinelle Kälteerzeugung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > maschinelle Kälteerzeugung
-
19 mechanisch
a1) физ механический (действующий по законам механики)2) механический, машинныйsich auf éíne mechánische Fértigung úmstellen — перестраиваться на машинное производство
3) машинальныйEr hat mechánisch den Kopf geschüttelt. — Он машинально покачал головой.
-
20 машинæ
в разн. знач. машинамашинæты куыстад – машинное производство
донцъирæн машинæ – водокачка
тагъд æххуысы машинæ – машина скорой помощи
Нæ машинæ знон ногæй сахуырстам. – Вчера мы перекрасили нашу машину.
Машинæйы цæуæм æви фистæгæй? – Мы поедем на машине или пойдем пешком?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Машинное производство — Машинное производство историческая ступень развития общественного производства, последовавшая за ремесленным производством. При этом, в общественном производстве основным орудием труда становятся машины. Под машинами понимается… … Википедия
МАШИННОЕ ПРОИЗВОДСТВО — важнейшая стадия становления материальной основы индустриального производства, на которой произошла замена мануфактуры фабрикой. Характерно применение системы машин. Возникло в результате промышленного переворота во 2 й пол. 18 в. Новая ступень в … Большой Энциклопедический словарь
Машинное производство — МАШИННОЕ ПРОИЗВОДСТВО, важнейшая стадия становления материальной основы промышленного производства, на которой произошла замена мануфактуры фабрикой. Характерно применение системы машин. Возникло в результате промышленного переворота во 2 й… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
машинное производство — важнейшая стадия становления материальной основы индустриального производства, на которой произошла замена мануфактуры фабрикой. Характерно применение системы машин. Возникло в результате промышленного переворота во второй половине XVIII в. Новая … Энциклопедический словарь
Машинное производство — историческая ступень развития общественного производства, на которой орудиями труда являются машины (См. Машина). М. п. представляло материальную базу становления капитализма. Оно вытеснило мелкое, раздробленное и базирующееся на ручной… … Большая советская энциклопедия
Машинное обучение — (англ. Machine Learning) обширный подраздел искусственного интеллекта, изучающий методы построения алгоритмов, способных обучаться. Различают два типа обучения. Обучение по прецедентам, или индуктивное обучение, основано на выявлении… … Википедия
машинное охлаждение — [Интент] Машинное охлаждение Машинным охлаждением называется производство искусственного холода с помощью холодильной машины. Оно имеет ряд преимуществ: автоматически поддерживается постоянная температура хранения в зависимости от вида продукта,… … Справочник технического переводчика
Машинное зрение — Ранняя система машинного зрения Автовижн II компании Автоматикс была продемонстрирована на выставке в 1983. Камера на штативе направлена вниз на стол с подсветкой для получения четкого изображения на экране, которое затем подвергается проверке на … Википедия
машинное направление — 3.2.72 машинное направление: Направление бумаги или картона, параллельное направлению движения сетки на бумаго или картоноделательной машине. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машинное направление бумаги (картона) — 33. Машинное направление бумаги (картона) Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения — Терминология ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения: 67. Абразивность бумаги (картона) Свойство поверхности бумаги (картона) нарушать при контакте гладкость поверхности другого тела Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации