-
41 tow truck
tow truck noun 1) тягач, буксир 2) машина технической помощи, техпомощь;ремонтная летучка -
42 tow car
[ʹtəʋkɑ:]1) тягач, буксир2) машина технической помощи, техпомощь; ремонтная летучка -
43 dépanneuse
-
44 break-down vehicle
1) Техника: машина технической помощи2) Автомобильный термин: аварийный грузовой автомобиль, грузовой автомобиль ремонтной летучки -
45 tow car
['təʊkɑː]1) Общая лексика: буксир, машина технической помощи, ремонтная летучка, техпомощь, тягач2) Техника: тягач для эвакуации повреждённой техники -
46 tow truck
1) Общая лексика: буксир, машина технической помощи, ремонтная летучка, техпомощь, эвакуатор, автоэвакуатор2) Разговорное выражение: аварийка3) Военный термин: грузовик-буксир4) Техника: автомобиль-тягач, буксировочный грузовой автомобиль, тягач, тягач для эвакуации повреждённой техники5) Автомобильный термин: грузовой автомобиль-тягач -
47 wrecking lorry
Авиация: машина технической помощи -
48 wrecking track
Авиация: машина технической помощи -
49 tow truck
тягач, буксир; машина технической помощи, техпомощьремонтная летучкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tow truck
-
50 wrecker
[`rekə]мародер, грабительразрушитель, ниспровергательмашина технической помощирабочий по сносу домов; фирма по сносу домовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wrecker
-
51 레커차
레커차【레커車】(англ. wrecker + 車) эвакуатор; машина технической помощи -
52 dépanneur
1. прил.общ. ремонтный2. сущ.1) общ. ремонтная летучка, ремонтник, служащий для ремонта, мастер по ремонту, техпомощь, минисупермаркет (который работает лишь чуть-чуть дольше остальных магазинов), аварийный монтёр, машина технической помощи2) устар. бакалейная лавка (торгующая, когда другие магазины закрыты)3) воен. механик, ремонтный мастер4) авт. служба эвакуации автомобилей (ïðîìåð: Les dépanneurs sont aussi contactés pour évacuer les véhicules accidentés)5) горн. рабочий по выемке столбов6) электр. локализатор повреждений7) выч. техник по ремонту и обслуживанию8) маш. рабочий аварийной бригады -
53 dépanneuse lourde
сущ.2) авт. машина технической помощи с платформой для перевозки аварийных автомобилейФранцузско-русский универсальный словарь > dépanneuse lourde
-
54 attrezzo
1. м.1) инструмент, орудие, приспособление2) снаряд ( гимнастический)3) приспособление, оснастка2. неизм.* * *сущ.1) общ. принадлежности, инструмент, орудие, приспособление2) мор. снаряжение, оснастка3) спорт. снаряд4) экон. инструменты, инвентарь5) театр. реквизит, бутафория -
55 wrecking car
n. машина технической помощи -
56 wrecker
-
57 wrecking
['rekɪŋ] 1. сущ.1) разрушениеSyn:2) снесение, снос, демонтаж ( зданий)3) остатки, обломки4) амер. аварийно-спасательные работы2. прил.1) спасательный; аварийный2) вредный, губительный, разрушительныйSyn: -
58 wrecker
-
59 attrezzo
m.1.инструмент; (pl.) инвентарь2.•◆
carro attrezzi — машина технической помощи -
60 autosoccorso
m.1) техпомощь (f.) (техническая помощь)2) (vettura) машина технической помощи
См. также в других словарях:
машина технической помощи — рабочий ремонтной бригады рабочий аварийной бригады — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочий ремонтной бригадырабочий аварийной бригады EN wrecker … Справочник технического переводчика
Машина технической помощи — бронированная гусеничная или колёсная машина для эвакуации повреждённых машин с поля боя и оказания помощи экипажам в устранении неисправностей и проведении наиболее трудоёмких работ по техническому обслуживанию бронетанковой техники … Словарь военных терминов
Машина — У этого термина существуют и другие значения, см. Машина (значения). Паровая машина Машина (лат. … Википедия
Бумагоделательная машина — многосекционный агрегат непрерывного действия, на котором из сильно разбавленной водой волокнистой суспензии получают бумагу и некоторые виды картона (рис. 1). Различают 2 основных типа Б. м.: плоскосеточные (столовые),… … Большая советская энциклопедия
МТП — машина технической помощи Международная торговая палата местный тепловой пункт Морской торговый порт … Словарь сокращений русского языка
МТП-1 — Ма … Википедия
МТП-2 — Классификация Машина технической помощи Боевая масса, т 10,31 Экипаж, чел. 6 История Производитель … Википедия
M939 — Семейство M939 (Truck, Cargo, 5 ton, 6x6 M939) … Википедия
МТП-А5 — Классификация Машина технической помощи Боевая масса, т 24 История Производитель … Википедия
МТП-300Т — Классификация машина технической помощи бронированная ремонтно эвакуационная машина Боевая масса, т 16,5 Экипаж, чел. 3 История Производитель … Википедия
МТП-3 — Машина технической помощи МТП 3 с развернутой кран стрелой МТП 3 Классификация … Википедия