-
1 машина параллельного возбуждения
1) Automation: (электрическая) shunt2) Makarov: shunt (электрическая)Универсальный русско-английский словарь > машина параллельного возбуждения
-
2 (электрическая) машина параллельного возбуждения
Automation: shuntУниверсальный русско-английский словарь > (электрическая) машина параллельного возбуждения
-
3 электрическая машина параллельного возбуждения
Makarov: shuntУниверсальный русско-английский словарь > электрическая машина параллельного возбуждения
-
4 машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к сети
- compound-excited machine, long shunt
машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- compound-excited machine, long shunt
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к сети
-
5 машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к якорю
- compound-excited machine, short shunt
машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к якорю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- compound-excited machine, short shunt
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к якорю
См. также в других словарях:
машина параллельного возбуждения — Машина с самовозбуждением, цепь обмотки возбуждения которой соединена с цепью якоря параллельно непосредственно или через преобразовательное устройство. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
машина параллельного возбуждения — lygiagrečiojo žadinimo mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. shunt machine; shunt excited machine; shunt wound machine vok. Nebenschlußmaschine, f rus. машина параллельного возбуждения, f; машина с параллельным возбуждением, f pranc … Fizikos terminų žodynas
машина постоянного тока параллельного возбуждения — машина постоянного тока параллельного возбуждения; шунтовая машина постоянного тока; шунтовая машина Машина постоянного тока, обмотка возбуждения которой соединена параллельно с цепью якоря … Политехнический терминологический толковый словарь
машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN compound excited machine, long shunt … Справочник технического переводчика
машина со смешанным возбуждением, обмотка параллельного возбуждения подключена к якорю — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN compound excited machine, short shunt … Справочник технического переводчика
МАШИНА ПОСТОЯННОГО ТОКА ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ВОЗБУЖДЕНИЯ — электрич. машина пост. тока, у к рой обмотка возбуждения соединена с обмоткой якоря параллельно. Используется как двигатель или как генератор. Имеет жёсткую внеш. (генератор) и механич. (двигатель) хар ки … Большой энциклопедический политехнический словарь
машина с параллельным возбуждением — lygiagrečiojo žadinimo mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. shunt machine; shunt excited machine; shunt wound machine vok. Nebenschlußmaschine, f rus. машина параллельного возбуждения, f; машина с параллельным возбуждением, f pranc … Fizikos terminų žodynas
шунтовая машина постоянного тока — машина постоянного тока параллельного возбуждения; шунтовая машина постоянного тока; шунтовая машина Машина постоянного тока, обмотка возбуждения которой соединена параллельно с цепью якоря … Политехнический терминологический толковый словарь
шунтовая машина — машина постоянного тока параллельного возбуждения; шунтовая машина постоянного тока; шунтовая машина Машина постоянного тока, обмотка возбуждения которой соединена параллельно с цепью якоря … Политехнический терминологический толковый словарь
ШУНТОВАЯ МАШИНА — устар. назв. машины постоянного тока параллельного возбуждения … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 21558-2000: Системы возбуждения турбогенераторов, гидрогенераторов и синхронных компенсаторов. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 21558 2000: Системы возбуждения турбогенераторов, гидрогенераторов и синхронных компенсаторов. Общие технические условия оригинал документа: 3.10 бесщеточная система возбуждения: Система возбуждения турбогенератора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации