-
1 машина (для) литья под давлением
машина (для) литья под давлением
Машина, осуществляющая замыкание, прижим пресс-формы, запрессовку в нее жидкого металла под высоким давлением, выдержку отливки до затвердевания, размыкание пресс-формы и выталкивание отливки.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина (для) литья под давлением
-
2 машина для литья под давлением
машина для литья под давлением
Литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлич. форму под определ. давлением с послед, выдержкой до затверд. По типу привода м. подразделяют на гидравлич., поршневые и компрессорные; по принципу работы узла прессования — на м. с горячей и холодной камерами прессования; по расположению камеры прессования — на м. с вертик., наклонной и горизонт, камерами. Применяются для получения тонкост. отливок преимущ. из легкоплавких сплавов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для литья под давлением
-
3 машина для литья под давлением
1) Engineering: die-casting machine, extruder, pressure die-casting machine2) Automobile industry: die casting machine3) Metallurgy: die caster, injection-molding machine4) Oil: extruding machine5) Automation: injection molderУниверсальный русско-английский словарь > машина для литья под давлением
-
4 машина для литья под давлением
Новый русско-английский словарь > машина для литья под давлением
-
5 машина для литья под давлением
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > машина для литья под давлением
-
6 машина для литья под давлением
Русско-английский новый политехнический словарь > машина для литья под давлением
-
7 машина (для) литья под давлением с горячей камерой прессования
машина (для) литья под давлением с горячей камерой прессования
Машина для литья под давлением, камера прессования которой погружена в жидкий металл.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина (для) литья под давлением с горячей камерой прессования
-
8 машина (для) литья под давлением с холодной камерой прессования
машина (для) литья под давлением с холодной камерой прессования
Машина для литья под давлением с камерой прессования, наружная поверхность которой не соприкасается с жидким металлом.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина (для) литья под давлением с холодной камерой прессования
-
9 машина (для) литья под давлением с холодной вертикальной камерой прессования
машина (для) литья под давлением с холодной вертикальной камерой прессования
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина (для) литья под давлением с холодной вертикальной камерой прессования
-
10 машина (для) литья под давлением с холодной горизонтальной камерой прессования
машина (для) литья под давлением с холодной горизонтальной камерой прессования
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина (для) литья под давлением с холодной горизонтальной камерой прессования
-
11 машина для литья под давлением с вертикальной холодной камерой прессования
Metallurgy: vertical plunger die-casting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для литья под давлением с вертикальной холодной камерой прессования
-
12 машина для литья под давлением с горизонтальной холодной камерой прессования
Metallurgy: horizontal plunger die-casting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для литья под давлением с горизонтальной холодной камерой прессования
-
13 машина для литья под давлением с горячей камерой прессования
1) Engineering: submerged-plunger die-casting machine2) Automation: hot-chamber die-casting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для литья под давлением с горячей камерой прессования
-
14 машина для литья под давлением с горячей камерой сжатия
Engineering: hot-chamber die-casting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для литья под давлением с горячей камерой сжатия
-
15 машина для литья под давлением с холодной камерой
Automation: cold-chamber die-casting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для литья под давлением с холодной камерой
-
16 машина для литья под давлением с холодной камерой прессования
Универсальный русско-английский словарь > машина для литья под давлением с холодной камерой прессования
-
17 машина для литья под давлением с холодной камерой сжатия с горизонтальным заполнением прессформы металлом
Универсальный русско-английский словарь > машина для литья под давлением с холодной камерой сжатия с горизонтальным заполнением прессформы металлом
-
18 машина для литья под давлением с подвижным гузнеком
Metallurgy: (компрессорная) die-casting machine with submerged gooseneckУниверсальный русско-английский словарь > машина для литья под давлением с подвижным гузнеком
-
19 (компрессорная) машина для литья под давлением с подвижным гузнеком
Metallurgy: die-casting machine with submerged gooseneckУниверсальный русско-английский словарь > (компрессорная) машина для литья под давлением с подвижным гузнеком
-
20 компрессорная машина для литья под давлением с горячей камерой прессования
Универсальный русско-английский словарь > компрессорная машина для литья под давлением с горячей камерой прессования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
машина (для) литья под давлением — Машина, осуществляющая замыкание, прижим пресс формы, запрессовку в нее жидкого металла под высоким давлением, выдержку отливки до затвердевания, размыкание пресс формы и выталкивание отливки. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья… … Справочник технического переводчика
машина для литья под давлением — Литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлич. форму под определ. давлением с послед, выдержкой до затверд. По типу привода м. подразделяют на гидравлич., поршневые и компрессорные; по принципу работы узла прессования —… … Справочник технического переводчика
машина (для) литья под давлением с горячей камерой прессования — Машина для литья под давлением, камера прессования которой погружена в жидкий металл. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под давлением EN hot chamber die casting machine DE Warmkammer… … Справочник технического переводчика
машина (для) литья под давлением с холодной камерой прессования — Машина для литья под давлением с камерой прессования, наружная поверхность которой не соприкасается с жидким металлом. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под давлением EN cold chamber die casting… … Справочник технического переводчика
машина (для) литья под давлением с холодной вертикальной камерой прессования — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под давлением EN vertical cold chamber die casting machine DE senkrechte Kaltkamer Druckgiessmaschine FR machine à chambre de pression froide verticale … Справочник технического переводчика
машина (для) литья под давлением с холодной горизонтальной камерой прессования — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под давлением EN horizontal cold chamber die casting machine DE waagerechte Kaltkammer Druckgiessmaschine FR machine à chambre de pression froide horizontal … Справочник технического переводчика
машина для литья под давлением — [pressure die casting machine] литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлическую форму под определенным давлением с последующей выдержкой до затвердевания. По типу привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и… … Энциклопедический словарь по металлургии
МАШИНА ДЛЯ ЛИТЬЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ — литейная машина для формирования отливки, обеспечивающая подачу в литейную форму металла под определенным давлением. По роду привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и компрессорные; по принципу работы узла прессования на машины с … Металлургический словарь
машина (для) литья под низким давлением — Машина, осуществляющая смыкание формы, заливку металла под давлением сжатого газа, выдержку отливки до затвердевания, размыкание формы и выталкивание отливки. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под … Справочник технического переводчика
машина для литья с охлажденными камерами — Машина для литья под давлением с системой впрыскивания, при помощи которой форму наполняют жидким металлом из отдельных печей. Сравните с машиной с камерами подогрева. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN cold… … Справочник технического переводчика
Машина для литья с охлажденными камерами — Cold chamber machine Машина для литья с охлажденными камерами. Машина для литья под давлением с системой впрыскивания, при помощи которой форму наполняют жидким металлом из отдельных печей. Сравните с машиной с камерами подогрева. (Источник:… … Словарь металлургических терминов