-
21 Kolbenspritzgießmaschine
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Kolbenspritzgießmaschine
-
22 Druckgießmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckgießmaschine
-
23 Druckgußmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckgußmaschine
-
24 Kaltkammermaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kaltkammermaschine
-
25 Kolbenspritzmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kolbenspritzmaschine
-
26 Spritz- und Formmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spritz- und Formmaschine
-
27 Druckgußmaschine
сущ. -
28 Druckluftgießmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Druckluftgießmaschine
-
29 Preßgußmaschine
сущ. -
30 Warmkammerdruckgießmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Warmkammerdruckgießmaschine
-
31 Druckgußmaschine
(f)машина для литья под давлениемDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Druckgußmaschine
-
32 Preßgußmaschine
(f)машина для литья под давлениемDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Preßgußmaschine
-
33 Niederdruck-Giessmaschine
машина (для) литья под низким давлением
Машина, осуществляющая смыкание формы, заливку металла под давлением сжатого газа, выдержку отливки до затвердевания, размыкание формы и выталкивание отливки.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Niederdruck-Giessmaschine
-
34 Gegendruck-Giessmaschine
машина (для) литья с противодавлением
Машина, осуществляющая смыкание формы, заливку металла под давлением сжатого газа, выдержку отливки до затвердевания под давлением сжатого газа, меньше, чем давление заливки, размыкание формы и выталкивание отливки.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gegendruck-Giessmaschine
-
35 Spritzgußmaschine
f литьевая машина ж. пласт.; литьевой пресс м. пласт.; машина ж. для литья под давлением пласт.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spritzgußmaschine
-
36 Druckgußmaschine
f машина ж. для литья под давлениемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckgußmaschine
-
37 Kolbenspritzmaschine
f поршневая машина ж. для литья под давлениемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kolbenspritzmaschine
-
38 Kaltkammermaschine
f машина ж. для литья под давлением с холодной камерой сжатияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kaltkammermaschine
-
39 Spritzpresse
f литьевой пресс м. пласт.; машина ж. для литья под давлением; шприц-пресс м. пласт.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spritzpresse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
машина (для) литья под давлением — Машина, осуществляющая замыкание, прижим пресс формы, запрессовку в нее жидкого металла под высоким давлением, выдержку отливки до затвердевания, размыкание пресс формы и выталкивание отливки. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья… … Справочник технического переводчика
машина для литья под давлением — Литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлич. форму под определ. давлением с послед, выдержкой до затверд. По типу привода м. подразделяют на гидравлич., поршневые и компрессорные; по принципу работы узла прессования —… … Справочник технического переводчика
машина (для) литья под давлением с горячей камерой прессования — Машина для литья под давлением, камера прессования которой погружена в жидкий металл. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под давлением EN hot chamber die casting machine DE Warmkammer… … Справочник технического переводчика
машина (для) литья под давлением с холодной камерой прессования — Машина для литья под давлением с камерой прессования, наружная поверхность которой не соприкасается с жидким металлом. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под давлением EN cold chamber die casting… … Справочник технического переводчика
машина (для) литья под давлением с холодной вертикальной камерой прессования — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под давлением EN vertical cold chamber die casting machine DE senkrechte Kaltkamer Druckgiessmaschine FR machine à chambre de pression froide verticale … Справочник технического переводчика
машина (для) литья под давлением с холодной горизонтальной камерой прессования — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под давлением EN horizontal cold chamber die casting machine DE waagerechte Kaltkammer Druckgiessmaschine FR machine à chambre de pression froide horizontal … Справочник технического переводчика
машина для литья под давлением — [pressure die casting machine] литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлическую форму под определенным давлением с последующей выдержкой до затвердевания. По типу привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и… … Энциклопедический словарь по металлургии
МАШИНА ДЛЯ ЛИТЬЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ — литейная машина для формирования отливки, обеспечивающая подачу в литейную форму металла под определенным давлением. По роду привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и компрессорные; по принципу работы узла прессования на машины с … Металлургический словарь
машина (для) литья под низким давлением — Машина, осуществляющая смыкание формы, заливку металла под давлением сжатого газа, выдержку отливки до затвердевания, размыкание формы и выталкивание отливки. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для литья под … Справочник технического переводчика
машина для литья с охлажденными камерами — Машина для литья под давлением с системой впрыскивания, при помощи которой форму наполняют жидким металлом из отдельных печей. Сравните с машиной с камерами подогрева. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN cold… … Справочник технического переводчика
Машина для литья с охлажденными камерами — Cold chamber machine Машина для литья с охлажденными камерами. Машина для литья под давлением с системой впрыскивания, при помощи которой форму наполняют жидким металлом из отдельных печей. Сравните с машиной с камерами подогрева. (Источник:… … Словарь металлургических терминов