-
41 свобода печати
1. freedom of the pressвыходить в свет, выходить из печати — to be off the press
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
2. liberty of the pressБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свобода печати
-
42 выходить из печати
1. appearance2. come off the pressвыходить в свет, выходить из печати — to be off the press
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
Русско-английский большой базовый словарь > выходить из печати
-
43 орган печати
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
-
44 получить благоприятные отзывы в печати
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
Русско-английский большой базовый словарь > получить благоприятные отзывы в печати
-
45 сообщение для печати
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
Русско-английский большой базовый словарь > сообщение для печати
-
46 орган печати
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
Русско-английский военно-политический словарь > орган печати
-
47 свобода печати
выходить в свет, выходить из печати — to be off the press
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
Русско-английский военно-политический словарь > свобода печати
-
48 адресовальная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > адресовальная машина
-
49 газетная рулонная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > газетная рулонная машина
-
50 листовая двусторонняя ротационная машина
листовая двусторонняя ротационная машина ж. высокой печати полигр. Hochdruck-Bogenrotationsmaschine f für Schön- und WiderdruckБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > листовая двусторонняя ротационная машина
-
51 ролевая ротационная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ролевая ротационная машина
-
52 letterpress machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > letterpress machine
-
53 letterpress printing press
Большой англо-русский и русско-английский словарь > letterpress printing press
-
54 letterpress machine
Англо-русский словарь технических терминов > letterpress machine
-
55 letterpress printing press
Англо-русский словарь технических терминов > letterpress printing press
-
56 letterpress machine
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > letterpress machine
-
57 letterpress printing press
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > letterpress printing press
-
58 letter-press machine
-
59 kohopainokone
машина высокой печати -
60 prensa tipográfica
См. также в других словарях:
машина высокой печати — Печатная машина, в которой печатание осуществляется способом высокой печати. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Машина высокой печати — печатная машина, в которой печатание осуществляется способом высокой печати … Реклама и полиграфия
машина флексографской печати — Машина высокой печати, в которой применяются эластичные печатные формы, на которые краска наносится растрированным, анилоксовым валиком. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Машина флексографской печати — машина высокой печати, в которой применяются эластичные печатные формы, на которые краска наносится растрированным, анилоксовым валиком или примитивным одноваликовым красочным аппаратом … Реклама и полиграфия
машина для кислотного травления (форм высокой печати) — — [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
машина для одноступенчатого (эмульсионного) травления (форм высокой печати) — — [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Машина сновидений — с включённым светом, неподвижная Машина сновидений (также известна как «машина мечты» и «машина сна»[1] … Википедия
Тигельная машина — Heidelberg Windmill Тигельная печатная машина листовая машина высокой печати. В тигельных машинах на вертикально размещенной плите, талере, крепится печатная форма. Вторая плита, тигель, прижимает бумагу к печатной форме, осуществляя… … Википедия
Печатная машина — полиграфическая, служит для печатания (См. Печатание) книг, брошюр, газет, журналов, этикеток, плакатов и т.п., а также упаковочной продукции. Кроме полиграфических, имеются П. м. для печати на жести, упаковочном картоне, стекле,… … Большая советская энциклопедия
печатная машина — (полиграф.), служит для печатания книг, газет, журналов, упаковочной продукции и т. п. с печатных форм; основной вид полиграфического оборудования. Имеет печатный и красочный аппараты, устройства для подачи бумаги и вывода готовой продукции и… … Энциклопедический словарь
печатная машина — полиграфическая машина, на которой выполняется процесс получения изображений на бумаге или другом материале с помощью печатных форм. Основные операции, выполняемые печатной машиной: перенос краски с печатных элементов печатной формы на… … Энциклопедия техники