-
1 машина для обработки
nIT. (вычислительная) machine de traitement (данных), (вычислительная) machine à traiter (данных)Dictionnaire russe-français universel > машина для обработки
-
2 машина
ж.1) machine fпарова́я маши́на — machine à vapeur
убо́рочная маши́на с.-х. — moissonneuse f
набо́рная маши́на — linotype m
шве́йная маши́на — machine à coudre
вычисли́тельная маши́на — calculatrice f, calculateur m, machine à calculer; ordinateur m
2) ( автомобиль) auto f, voiture fслуже́бная маши́на — voiture de service ( или de fonction)
ли́чная маши́на — voiture personnelle
е́хать на маши́не — aller vi (ê.) en auto
4) перен. mécanisme mгосуда́рственная маши́на — mécanisme de l'Etat; appareil m étatique
* * *n1) gener. engin, voiture, caisse, machine, mécanique2) colloq. bagnole, bécane, taxi3) eng. banc, moteur4) construct. engin (см. также машины)5) child.sp. tuture, toto6) IT. (вычислительная) machine7) simpl. caisse à savon8) canad. char9) mech.eng. machine essayée, métier, objectif technique, organisation mécanique10) argo. tourv (âåðôàí îò voiture) -
3 машина с пословной обработкой информации
nIT. (вычислительная) machine à motsDictionnaire russe-français universel > машина с пословной обработкой информации
-
4 машина, оперирующая словами переменной -длины
nIT. (вычислительная) machine à mots de longueur variableDictionnaire russe-français universel > машина, оперирующая словами переменной -длины
-
5 машина, оперирующая словами постоянной длины
nIT. (вычислительная) machine à mots de longueur fixeDictionnaire russe-français universel > машина, оперирующая словами постоянной длины
-
6 машина-сателлит
nIT. (вычислительная) ordinateur satellite -
7 вычислительная машина
machine àcalculer, claculateur, calculatriceРусско-французский политехнический словарь > вычислительная машина
-
8 вычислительная машина
adj1) gener. calculateur, calculatrice (áîôåå ûðæïíàà, œåì calculateur), ordinateur2) eng. calculateur en temps réel, dispositif de calcul, machine calculatrice en temps réel, machine mathématique, machine à calculer3) radio. (электронная) calculateur, (электронная) calculatrice, ordinateur (ñì. òàûæå calculateur, machine), ordinateur en temps réel, ordinateur à fonctionnement en temps réel, machine (ñì. òàûæå calculateur, ordinateur)4) IT. (электронная) ordinateur5) mech.eng. machine calculatrice, machine à calculDictionnaire russe-français universel > вычислительная машина
-
9 вычислительная машина для арифметических операций с вмешательством оператора
adjIT. calculatriceDictionnaire russe-français universel > вычислительная машина для арифметических операций с вмешательством оператора
-
10 вычислительная машина для коммерческих задач
Dictionnaire russe-français universel > вычислительная машина для коммерческих задач
-
11 вычислительная машина для управления производственным процессом
Dictionnaire russe-français universel > вычислительная машина для управления производственным процессом
-
12 вычислительная машина для управления реактором
adjeng. programmeurDictionnaire russe-français universel > вычислительная машина для управления реактором
-
13 вычислительная машина для экономических задач
Dictionnaire russe-français universel > вычислительная машина для экономических задач
-
14 вычислительная машина домашнего пользования
Dictionnaire russe-français universel > вычислительная машина домашнего пользования
-
15 вычислительная машина импульсного типа
Dictionnaire russe-français universel > вычислительная машина импульсного типа
-
16 вычислительная машина личного пользования
adjIT. ordinateur individuel, ordinateur personnel, ordinateur privéDictionnaire russe-français universel > вычислительная машина личного пользования
-
17 вычислительная машина малой производительности
Dictionnaire russe-français universel > вычислительная машина малой производительности
-
18 вычислительная машина на криогенных элементах
Dictionnaire russe-français universel > вычислительная машина на криогенных элементах
-
19 вычислительная машина на криотронных элементах
Dictionnaire russe-français universel > вычислительная машина на криотронных элементах
-
20 вычислительная машина на полупроводниковых триодах
adjmech.eng. calculateur transistoriséDictionnaire russe-français universel > вычислительная машина на полупроводниковых триодах
См. также в других словарях:
Машина вычислительная — 7 Источник: ГОСТ 15971 90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: Маши … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машина вычислительная цифровая электронная — 5.4.2 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машина вычислительная электронная главная — 76 Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вычислительная машина общего назначения — вычислительная машина общего назначения; отрасл. универсальная вычислительная машина Вычислительная машина, предназначенная для решения широкого круга математических задач … Политехнический терминологический толковый словарь
машина — 3.10 машина: Устройство, использующее механическую энергию или преобразующее энергию других видов в механическую. Примечания 1 Машина механическая система, разработанная специально для выполнения конкретной задачи (например, формовка материала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вычислительная машина непрерывного действия — аналоговая вычислительная машина; аналоговая машина; отрасл. моделирующая машина; вычислительная машина непрерывного действия; математическая машина непрерывного действия; дифференциальный анализатор Машина, производящая вычислительные операции… … Политехнический терминологический толковый словарь
ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ МАШИНА — ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ машина, первоначально (до начала 20 века) механизм для выполнения арифметических и некоторых алгебраических действий (например, арифмометр, механический интегратор); современное электронное устройство (или комплекс устройств) для… … Современная энциклопедия
вычислительная машина коллективного пользования — вычислительная машина с параллельным (множественным) доступом — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вычислительная машина с… … Справочник технического переводчика
Вычислительная машина — ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ МАШИНА, первоначально (до начала 20 века) механизм для выполнения арифметических и некоторых алгебраических действий (например, арифмометр, механический интегратор); современное электронное устройство (или комплекс устройств) для… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ МАШИНА ЭЛЕКТРОННАЯ — ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ МАШИНА ЭЛЕКТРОННАЯ. См. электронная вычислительная машина … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Машина Тьюринга для умножения чисел — Машина Тьюринга (МТ) абстрактный исполнитель (абстрактная вычислительная машина). Была предложена Аланом Тьюрингом в 1936 году для формализации понятия алгоритма. Машина Тьюринга является расширением конечного автомата и, согласно тезису Чёрча… … Википедия