-
1 мачта
n1) gener. mastboom, mast2) navy. boom, top -
2 мачта для лазанья
nsports. klimmast, klimpaal -
3 бизань-мачта
nnavy. achtermast, bezaansmast -
4 грот-мачта
ngener. grote mast -
5 причальная мачта
adjgener. meermast (для дирижаблей) -
6 фок-мачта
nnavy. fokkemast -
7 mast
мачта; столб* * *m -enмачта ж- de mast opkrijgen* * *1. сущ.общ. столб, мачта, свая2. гл.общ. корабельная сосна, мачтовая сосна, жёлуди, буковые орехи (как корм для свиней) -
8 achtermast
-
9 boom
дерево; брус; балка; перекладина; шест; мачта; шлагбаум; стрела, укосина; беседа; богатырь; дюжий парень, детина; поболтать о; потолковать о* * *m bomenдерево с* * *1. сущ.1) общ. брус, дерево, балка, перекладина, шест2) мор. мачта3) ж.д. шлагбаум2. гл.посл. men moet geen oude bomen verpoten - старое дерево не пересаживают, door de bomen het bos niet meer zien - за деревьями леса не видно -
10 fokkemast
-
11 klimpaal
шест для лазанья; мачта для лазанья* * *сущ.спорт. мачта для лазанья, шест для лазанья -
12 meermast
-
13 bezaansmast
сущ.мор. бизань-мачта -
14 grote mast
сущ.общ. грот-мачта -
15 klimmast
сущ.спорт. мачта для лазанья, шест для лазанья -
16 mastboom
сущ.общ. мачта, мачтовая сосна, столб -
17 top
верхи, верха; кончик; гребень; апогей; топ* * *m -pen1) верх м; вершина ж, кончик мde toppen van de víngers — кончики (мн) пальцев
2) пик м3) верхи (мн), высшие круги4) конференция (ж) на высшем уровне, совещание с на высшем уровне•* * *сущ.1) общ. майка, волчок, гора, кончик, верх, верхушка, вершина, макушка, пик, шпиц2) мор. мачта -
18 lichtmast
фонарный столб, мачта освещения -
19 vlaggenmast
флагшток, мачта для флага
См. также в других словарях:
МАЧТА — жен. щегла ·стар., дерево волжск., слемя церк. стоячее бревно на судне, для подъема парусов; их бывает до трех (на больших пароходах ныне и более): грот мачта, середовая, посредине; фок мачта, носовая; бизань мачта, кормовая. Мачта крепится к… … Толковый словарь Даля
мачта — См … Словарь синонимов
МАЧТА — (нем. Mast). Большое вертикальное дерево посредине судна, делаемое преимущественно из хвойного леса и служащее для прикрепления парусов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАЧТА высокий, прочно… … Словарь иностранных слов русского языка
МАЧТА — (от голландского mast), 1) судовая вертикальная металлическая или деревянная конструкция на верхней палубе. К мачте крепят антенны, средства сигнализации и др. На парусных судах мачты служат для постановки парусов; носовая мачта называется фок… … Современная энциклопедия
МАЧТА — (от нидерл. mast) судовая вертикальная металлическая или деревянная конструкция на палубе. К мачте крепят грузовые стрелы, судовые огни и т. д. На парусных судах мачты основа всего рангоута служат для постановки парусов; носовая мачта называется… … Большой Энциклопедический словарь
Мачта — вертикальная конструкция на судне, устанавливаемая в диаметральной плоскости и возвышающаяся над верхней палубой. Различают мачты одинарные, А образные, треногие, башенноподобные, ажурные (решетчатые) и др. На современных судах и кораблях… … Морской словарь
Мачта — (от голландского mast), 1) судовая вертикальная металлическая или деревянная конструкция на верхней палубе. К мачте крепят антенны, средства сигнализации и др. На парусных судах мачты служат для постановки парусов; носовая мачта называется фок… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МАЧТА — МАЧТА, мачты, жен. Высокий столб на судне для парусов. «Играют волны, ветер свищет, и мачта гнется и скрипит.» Лермонтов. || Высокий, тонкий столб (для сигнализации, для подвески электрических проводов или др. целей). На береговой мачте был… … Толковый словарь Ушакова
МАЧТА — сооружение из опирающегося на фундамент вертикального ствола (металлическая, железобетонная, деревянная) и поддерживающих его наклонных оттяжек (обычно стальных канатов), закрепленных на анкерах. Применяют, напр., как опоры для радио и… … Большой Энциклопедический словарь
МАЧТА — МАЧТА, ы, жен. Вертикальная конструкция на палубе (на парусных судах для установки парусов), а также сооружение в виде укреплённого столба (ствола) для разных технических целей. Носовая, кормовая м. М. антенна. | прил. мачтовый, ая, ое. М. лес… … Толковый словарь Ожегова
мачта — Сооружение в виде прямого стержня, поддерживаемого в вертикальном положении оттяжками [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN mast DE Mast FR mâtpylône … Справочник технического переводчика