-
1 махровый
махровый 1. бот. gefüllt 2. перен. (отъявленный) eingefleischt махровый реакционер Erzreaktionär m 1a 3.: махровое полотенце Frottierhandtuch n 1b* -
2 махровый
1) бот. gefüllt2) перен. ( отъявленный) eingefleischt3)махровое полотенце — Frottierhandtuch n (умл.) -
3 Erz-
сущ.общ. при существительных, обозначающих нечто отрицательное, выражает усиление, эрц-, указывает на высшее звание (б.ч. церковную степень), махровый (в смысле: махровый еврей, махровый экстремист и др.), с усилительным значением: архи-, указывает на высший сан и т. п.: архи-, приставка существительных -
4 erz-
сущ.общ. при существительных, обозначающих нечто отрицательное, выражает усиление, эрц-, указывает на высшее звание (б.ч. церковную степень), махровый (в смысле: махровый еврей, махровый экстремист и др.), с усилительным значением: архи-, указывает на высший сан и т. п.: архи-, приставка существительных -
5 eine stramm nationale Gesinnung
прил.общ. махровый национализм, махровый шовинизм, националистический образ мыслей, шовинистический образ мыслей, ярый национализм, ярый шовинизмУниверсальный немецко-русский словарь > eine stramm nationale Gesinnung
-
6 Erzreaktionär
m -s, -e -
7 gefüllt
1. 2. part adj1) бот. махровый2) начинённый, фаршированныйgefüllte Schokolade — шоколад с начинкой -
8 national
adj1) национальныйder Staat der nationalen Demokratie — государство национальной демократииNationales Aufbauwerk (сокр. NAW) — "Национальный фонд восстановления", движение "Национальной стройки" (коллективный труд на общественных началах в хозяйственном и культурном строительстве ГДР)die Nationale Front des demokratischen Deutschland (сокр. NF) — Национальный фронт демократической Германииdie Nationale Volksarmee (сокр. NVA) — Национальная народная армия ( ГДР)2) национальный, (обще) государственный; внутригосударственныйdie nationale Existenz — существование нацииden nationalen Notstand ausrufen — объявить о чрезвычайном положении в странеeine nationale Politik betreiben — проводить политику в интересах нации, проводить подлинно национальную политикуder Sieg der nationalen Sache — победа патриотического делаeine nationale Tat — подвиг во имя нации, патриотический подвиг ( поступок)eine stramm nationale Gesinnung — националистический ( шовинистический) образ мыслей; ярый ( махровый) национализм ( шовинизм)national denken — мыслить как патриот, иметь патриотический образ мыслейnational fühlen — чувствовать как патриот, испытывать патриотические чувства; жить интересами нацииnational handeln — действовать ( поступать) как патриот, действовать в интересах нации -
9 stramm
1. adjein strammes Weib — крепкая ( здоровая, статная) женщина3) перен. строгий4) заядлыйein strammer Vertreter der Reaktion — махровый реакционер••strammer Max — жаркое с хлебомden strammen Max spielen — пренебр. бахвалиться своей силой2. adv1) туго, плотноdie Hosen sitzen stramm — брюки плотно облегают фигуру; брюки тесны2) навытяжку -
10 voll
1. adj1) полный; заполненный, наполненныйvoll (von) Menschen, voller Menschen — полный народу ( людей)voll (von) Wasser, voller Wasser, voll Wassers — полный водыein Teller voll Suppe — полная тарелка супаein volles Haus — переполненный театрein volles Studium absolvieren — закончить полный курс обученияeine volle Tür — глухая дверца( без стекла) (напр., у книжного шкафа)gedrängt (разг. gepfropft, gerammelt, gerappelt, gesteckt, gestopft, zum Brechen) voll — набитый битком ( до отказа)aus dem vollen schöpfen — иметь что-л. в изобилии, жить в довольстве ( в достатке)mit vollen Händen geben ( spenden) — щедро дарить, наделять щедрой рукойvolle Spielzeit — чистое игровое время (напр., в футболе)2) полный, (пре)исполненный (какого-л. чувства)voller Freude, voll (von) Freude — радостный, обрадованный, полный ( (пре)исполненный) радостиvoll heiligen Ernstes — преисполненный глубокой серьёзности3) полный, толстыйvolles Haar — густые ( пышные) волосыein voller Mund — пухлый рот, пухлые губы4) полный, абсолютныйmit voller Absicht — вполне преднамеренноin vollem Ernst — вполне серьёзноunter voller Kenntnis der Sache — с полным знанием делаmit voller Kraft arbeiten — работать изо всех сил (в полную силу, с полной отдачей сил)5) полный, целыйdie Uhr schlägt voll — куранты отбивают целые часы; часы бьют ровно час (два часа и т. п.)der Zeiger steht auf voll — стрелка часов показывает ровно час (два часа и т. п.)zehn Minuten nach voll — десять минут следующего часа7) разг. пьяный8) геол. массивный, сплошной ( о структуре пород)••j-n nicht für voll ansehen( nehmen) — не принимать всерьёз кого-л.2. advvoll und bei — мор. круто к ветру, в крутой бейдевиндvoll und ganz — целиком и полностью -
11 Frottierbademantel
сущ.текст. махровый купальный халат -
12 ausgekocht
прил.1) общ. вываренный (напр., о мясе)2) разг. durchtrieben, бывалый, до мозга костей, завзятый, закалённый, законченный, закоренелый, испытанный, коварный, конченный, матёрый, махровый, не промах, опытный, отпетый, отъявленный, поднаторевший, продувной, прожжённый, хитроумный, хитрый3) хим. прокипячённый -
13 da wiehert der Amtsschimmel
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > da wiehert der Amtsschimmel
-
14 ein strammer Vertreter der Reaktion
кол.числ.общ. махровый реакционерУниверсальный немецко-русский словарь > ein strammer Vertreter der Reaktion
-
15 reinster Sorte
прил.общ. махровый, чистой воды -
16 gefüllte Blüte
fмахровый цветок (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > gefüllte Blüte
-
17 gefüllt
полный, махровый -
18 vollblütig
полный, махровый -
19 Erzreaktionär
сущ.общ. махровый реакционер -
20 ein hundertfünfzigprozentiger Nazi
кол.числ.разг. махровый нацистУниверсальный немецко-русский словарь > ein hundertfünfzigprozentiger Nazi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
махровый — • махровый бандит • махровый бюрократизм • махровый ложь • махровый националист • махровый реакционер • махровый шовинизм • махровый шовинист … Словарь русской идиоматики
МАХРОВЫЙ — МАХРОВЫЙ, махровая, махровое. 1. О цветке: состоящий из множества лепестков, у которого тычинки превратились в лепестки. Махровый мак. 2. перен. Обладающий каким нибудь отрицательным качеством в крайней степени (разг. ирон.). Махровый… … Толковый словарь Ушакова
махровый — девяносто шестой пробы, большой руки, патентованный, пушистый, мохнатый, густопсовый, отъявленный, чистой пробы, высшей пробы, первой руки, чистопробный, прожженный, записной, завзятый, матерый, штатный Словарь русских синонимов. махровый 1. см.… … Словарь синонимов
МАХРОВЫЙ — МАХРОВЫЙ, мохровый. Махрятник муж. или крамор пенз., нем. мелочной торгаш, коробочник, офеня, разносчик, щепетильник, игольник. Махрятничать, промышлять разноской в народе мелочных товаров по деревням. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МАХРОВЫЙ — МАХРОВЫЙ, ая, ое. 1. О цветке: с увеличенным количеством лепестков. М. мак. 2. перен. Ярко выраженный со стороны какого н. отрицательного качества. Махровое мещанство. М. реакционер. 3. О тканях: мохнатый, с ворсом из петелек основных нитей.… … Толковый словарь Ожегова
махровый — прил., употр. сравн. часто 1. Махровым называют цветок, который имеет большое количество лепестков с неровными краями. Садовые формы этой черешни цветут розовыми или белыми махровыми цветками. 2. Махровой называют мохнатую ткань с ворсом из… … Толковый словарь Дмитриева
махровый — , ая, ое. Осуд. Проявляющий в самой высокой степени какое л. отрицательное свойство, черту, особенность. == Махровый реакционер. МАС, т. 2, 239 … Толковый словарь языка Совдепии
Махровый — I прил. 1. Имеющий махры. 2. Имеющий ворс, образованный нитяными петлями (о ткани, изделиях из неё). 3. Имеющий большое количество лепестков (о цветке). II прил. 1. Ярко выраженный, достигший высшей степени (обычно о каком либо отрицательном… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
махровый — махровый, махровая, махровое, махровые, махрового, махровой, махрового, махровых, махровому, махровой, махровому, махровым, махровый, махровую, махровое, махровые, махрового, махровую, махровое, махровых, махровым, махровой, махровою, махровым,… … Формы слов
махровый — Искон. Суф. производное от махра «кисть, бахрома», суф. образования (суф. р ) от мох … Этимологический словарь русского языка
махровый — махр овый … Русский орфографический словарь