Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

махра

  • 1 махра

    ж- прост. см. махорка

    Русско-таджикский словарь > махра

  • 2 знаменатель

    махраҷ. матем.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > знаменатель

  • 3 знаменатель геометрической прогрессии

    махраҷи прогрессияи геометрӣ. матем.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > знаменатель геометрической прогрессии

  • 4 наименьший общий знаменатель

    махраҷи умумии хурдтарин. матем.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > наименьший общий знаменатель

  • 5 общий знаменатель

    махраҷи умумӣ. матем.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > общий знаменатель

  • 6 знаменатель

    м мат. махраҷ, махраҷи каср <> привести к общему (к одному) знаменателю ба як махраҷ овардан

    Русско-таджикский словарь > знаменатель

  • 7 знаменатель

    махраҷ, махраҷи каср

    Русско-таджикский словарь > знаменатель

  • 8 исходный

    аввал, \исходныйи ибтидо, ибтидоӣ, аввалӣ, \исходныйи махраҷ

    Русско-таджикский словарь > исходный

  • 9 аффриката

    ж лингв. аффриката (овози пайвасте, ки ба махраҷҳои алоҳида ҷудо нашудааст, мас. ч ҷ й)

    Русско-таджикский словарь > аффриката

  • 10 исходный

    аввал, …и ибтидо, аввали, ибтидоӣ, …и махраҷ; исходное положение ҳолати аввал; исходные данные маълумоти ибтидой; исходный рубеж воен. ҳудуди аввал

    Русско-таджикский словарь > исходный

  • 11 общий

    (общ, обща, обще)
    1. умумӣ; общее правило қоидаи умумӣ; общее собрание маҷлиси умумӣ
    2. умумӣ, муштарак, шарикӣ; общая работа кори муштарак; общие деньги пули шарикӣ
    3. умумӣ, якхела; общие интересы манфиатҳои умумӣ // в знач. сущ. общее с монанди, монанд будан(и), шабоҳат, алоқа, муносибат, робита; у них много общего онҳо аз бисёр ҷиҳат монандӣ доранд
    4. яклухт, ҷамъ, ҷамъулҷамъ, кул, ҷамъбаст; общий итог ҷамъулҷамъ; общая сумма маблағи ҷамъулҷамъ
    5. умумӣ; общее впечатление тасаввуроти умумӣ.. общее место гапи забонзадшуда; места общего пользования ҷойҳои истифодаи умум; в общем умуман, хулласи калом, ниҳоят; время согласен ман умуман розӣ ҳастам; в общем и целом умуман гӯем; в общей сложности умуман гирем, ҷамъулҷамъ; найти общий язык якзабон шудан; не иметь ничего общего муносибате надоштан; привести к нему знаменателю ба як махраҷ овардан; ба як ҳолат овардан:

    Русско-таджикский словарь > общий

  • 12 привести

    сов.
    1. кого-что овардан, расондан, оварда расондан; привести детей домой бачаҳоро ба хона овардан; привести корабль в порт киштиро ба бандаргоҳ оварда расондан
    2. кого-что овардан, бурдан; дорога привела нас в де­ревню роҳ моро ба деҳа овард // (стать причиной) боис (сабаб) шудан, водор кардан; обстоятельства привели его в родной город вазъият ӯро водор кард, ки ба шаҳри азизаш баргардад
    3. кого-что во что кардан, овардан, андохтан; привести в восторг шод кунондан; привести в готовность тайёр (омода, муҳайё) кардан; привести в движение ба ҳаракат даровардан; привести в замешательство парешонхотир (мушавваш) кардан; привести в изумление ба ҳайрат андохтан; привести в исполнение ба иҷро расондан, иҷро кардан; привести в негодность аз кор баровардан; привести в порядок ба тартиб овардан привести в сознание ба ҳуш овардан
    4. кого-что к чему овардан, расондан, гаштан, гардондан, андохтан, кунондан; привести к выводу ба қароре расондан; привести к гибели ба ҳалокат расондан; привести к мысли ба фикре овардан; привести к поражению дучори ҳалокат кардан; привести к правильному заключению ба хулосаи дуруст овардан; привести к результату ба натиҷае овардан
    5. что овардан, гуфтан; привести пример мисол (намуна) овардан привести в себя ба ҳуш овардан; ҳушёр гардондан привести к одному (к общему) знаменате­лю ба як махраҷ овардан; ба як ҳолат овардан; не приведи бог! (господи!) худо накунад!, худо нишон надихад!, худо нигоҳ дорад!; привёл бог (случай), привела судьба худо расонд (дод), тақдир мададгор шуд; это к добру не приведёт оқибати ин кор бахайр намешавад; это ни к чему хорошему не приведёт оқибати ин кор нек намеанҷомад

    Русско-таджикский словарь > привести

  • 13 сократить

    сов.
    1. что кӯтох кардан, мухтасар (ихтисор) кардан; сократитьдоклад маърӯзаро кӯтоҳ кардан
    2. что кам (кӯтоҳ) кардан; сократить рабочий день рӯзи кориро кӯтоҳ кардан
    3. что кам кардан; сократить армию армияро кам кардан; сократить административно-хозяйственный аппарат аппарати маъмурии хоҷагиро кам кардан; сократить расходы хароҷотро кам кардан
    4. кого разг. аз кор озод кардан; сократить двух человек ду нафарро аз кор озод кардан
    5. что мат. ихтисор кардан; сократить числитель и знаменатель на пять сурату махраҷро ба панҷ ихтисор кардан

    Русско-таджикский словарь > сократить

См. также в других словарях:

  • махра — махра, махры, махры, махр, махре, махрам, махру, махры, махрой, махрою, махрами, махре, махрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • МАХРА — 1. МАХРА1, махры, мн. нет, жен., собир. (обл.). То же, что махры. 2. МАХРА2, махры, мн. нет, жен. (прост. фам.). Махорка. Курить махру. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МАХРА — 1. МАХРА1, махры, мн. нет, жен., собир. (обл.). То же, что махры. 2. МАХРА2, махры, мн. нет, жен. (прост. фам.). Махорка. Курить махру. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МАХРА — МАХРА, ы, жен. (прост.). То же, что махорка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • махра — см. махорка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. махра сущ., кол во синонимов: 4 • …   Словарь синонимов

  • махра́ — махра, ы (прост. к махорка) …   Русское словесное ударение

  • Махра — ж. разг. сниж. то же, что махорка 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • махра — ы; ж. Разг. 1. собир. Махры (2 зн.). Мухомор с махрой на ножке. Собрать с жилета махру (скатавшиеся шарики мохера, шерсти). По подолу м. пошла (замахрился, обтрепался подол). 2. Махровая ткань. Мягкая, жёсткая м. Пустить всю махру на халат. 3. =… …   Энциклопедический словарь

  • махра — іменник жіночого роду рідко …   Орфографічний словник української мови

  • Махра — У этого термина существуют и другие значения, см. Махра (значения). Село Махра Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • махра — МАХРА1, ы, ж. Курево, табак, сигареты. Эх ты, махра то у тебя заграничная. От общеупотр. «махорка», «махра» …   Словарь русского арго

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»