-
61 frostywhite
-
62 lustre less
-
63 glanzlos
матовыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > glanzlos
-
64 ялтырауыҡһыҙ
матовый -
65 non-transparent
-
66 opaque
-
67 dépoli
матовый -
68 không láng
-
69 brillant satine
- матовый, как яичная скорлупа
2.10.1. Матовый, как яичная скорлупа
D. Eierschalenglanz
E. Eggshell gloss
F. Brillant satiné
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > brillant satine
-
70 Matt
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
2.10.4. Матовый
D. Matt
E. Mat
F. Mat
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Matt
-
71 Eierschalenglanz
- матовый, как яичная скорлупа
2.10.1. Матовый, как яичная скорлупа
D. Eierschalenglanz
E. Eggshell gloss
F. Brillant satiné
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eierschalenglanz
-
72 eggshell gloss
- матовый, как яичная скорлупа
2.10.1. Матовый, как яичная скорлупа
D. Eierschalenglanz
E. Eggshell gloss
F. Brillant satiné
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eggshell gloss
-
73 antiglare shield
Большой англо-русский и русско-английский словарь > antiglare shield
-
74 lusterless
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lusterless
-
75 dull layer
-
76 dof
матовый; глухой; толчок; тусклый; мутный; смутный, туманный; глухой, приглушённый; тускнеть по-; слабый удар; тусклый* * *1) тусклыйdof wórden — тускнеть
2) глухой, приглушённый ( о звуке)* * *1. прил.общ. глухой (о звуках), слабый удар, тусклый, матовый2. сущ.общ. толчок -
77 glansloos
матовый, тусклый* * *прил.1) общ. лишённый блеска, матовый, тусклый2) перен. монотонный, однообразный -
78 matbrus
-
79 matný lak
-
80 matný led
См. также в других словарях:
матовый — См … Словарь синонимов
МАТОВЫЙ — (нем. matt усталый, слабый, тусклый). Немеющий блеска, лоска, мутный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАТОВЫЙ нем. matt, усталый, слабый. Не имеющий блеска. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
МАТОВЫЙ — МАТОВЫЙ, см. мать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МАТОВЫЙ — МАТОВЫЙ, матовая, матовое (от нем. matt). 1. Не блестящий, тусклый, без глянца и лоска. Матовая кожа лица. 2. Непрозрачный. Матовое стекло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
матовый — МАТОВЫЙ, ая, ое; ов. 1. см. мат 3. 2. Не имеющий блеска, глянца. Матовая кожа лица. | сущ. матовость, и, жен. II. МАТОВЫЙ см. мат 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАТОВЫЙ 1 — МАТОВЫЙ 1, ая, ое; ов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАТОВЫЙ 2 — см. мат 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
матовый — 1. МАТОВЫЙ, ая, ое. 1. Не имеющий блеска, глянца. М ая поверхность стола. М. капот автомобиля. М. фарфор. 2. Непрозрачный, покрытый матом (3.М.). М ое стекло. 3. Ровный, мягкий, без яркого румянца (о цвете кожи). М. лоб. М ые плечи. 4. Неяркий,… … Энциклопедический словарь
матовый — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины термины по блеску EN mat DE Matt FR mat … Справочник технического переводчика
Матовый — 2.10.4. Матовый D. Matt E. Mat F. Mat Источник: ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа Смотри также родственные термины: 114. Матовый рас … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
матовый — Искон. Суф. производное от мат «отсутствие блеска» < франц. mat «матовый», восходящего к лат. maditus «влажный, слабый» … Этимологический словарь русского языка