-
81 майысу
гнуться; сгибатьсямайыспайтын кепкен тал — высохший, негнущийся тальник
-
82 балка
-
83 брус
1) (длинное бревно, обтёсанное на 4 грани) брус; (поперечный брусок в палисадной ограде) глиця. [Штахети ще добрі, а глиці погнили (Крим.)];2) (кусок, отрезок четырёхгранный) брус, брусок. [Брус (брусок) мила];3) (матица в избе) сволок;4) (камень для острения) брус, брусок.* * *\брус венча́ющий — брус вінце́вий
\брус квадра́тного сече́ния — брус квадрато́ваний
\брус конько́вый — ( на столбцах) сво́лок
\брус обвя́зочный — брус в'язни́й
\брус попере́чный — попере́чка
-
84 матка
1) (мать) матка. [У кого матка рідненька, у того й сорочка біленька (Приказка)]. Правда -ка - щира правда. Сказать всю правду -ку - сказати щиру правду, сказати все по щирості;2) (женщина) жінка, (баба) баба, (тётка) тітка;3) (у животных) матка (вед. и соб. значении), (самка) самиця. [Ласкаве телятко дві матки ссе (Номис). Овець у його дуже багато: самої матки сот сім (Сл. Ум.)];4) (у пчёл) матка, матиця. [За ним повалило козацтво, як за маткою бджоли (Куліш)]. Лишиться -ки - зматчіти, зматчитися. Лишившийся -ки (улей, рой) - зматчілий, безматній (вулик, рій, р. рою);5) анат. uterus - матиця, матка, ураз (-зу), (пров.) дитинник, (у свиньи ещё) пацятник (-ка) (Верхр., Жел.). Бешенство -ки - німфоманія, сказ матиці. Выпадение -ки - випад матиці (матки, уразу);6) (у растений) маточка, плідник (-ка);7) (картофелин, луковиц) матка;8) (минер.: маточная порода) маточна порода. -ка венисы - лосняковий лупак (-ка);9) (в колодце) дітинець (-нця);10) (уксусный отсед) гніздо (оцту) (Сл. Ум.);11) (предводитель в игре) матка;12) (оспа) віспа;13) см. Компас;14) см. Матня;15) см. Матица 1.* * *1) ( самка-производительница) матка2) анат. ма́тка3) ( маточник) ма́тка4) мор. ма́тка5) ( мать) ма́тка -
85 перевод
1) (действие) переводження; переписування; перекладання; перетовмачування. -вод из одного полка в другой - переміщення з одного полку до другого. -вод в высший класс - промоція. [Таку розмову вели чвертокласники вже перед промоцією в семінарію (Свид.)]. -вод долга - переписування боргу. -вод на камень, литогр. - перебивання на камінь. -вод денег, почт. - переказування, переказ грошей;2) (на другой язык) переклад. -вод с русского языка на украинский - переклад з російської мови на українську. Стихотворный -вод - віршовий переклад, переспів;3) перевід (-воду), звід (р. зводу), вивід (-воду), згуба. [Козацькому роду нема переводу];4) см. Переводина.* * *1) переве́дення, переві́д, -во́ду, перево́д2) ( на другой язык) пере́клад, -у, переклада́ння3) ( денег) пере́каз, -у; перека́зування4) ( трата попусту) марнува́ння; переві́д5) ж.-д. переві́д6) спец. ба́лка; ( между стропилами) ба́нтина; ( матица) сво́лок, диал. трям, уменьш. трямо́к, -мка́ -
86 maelstrom
вртлог, метеж (фиг), вир* * *s. вртлог, матица; вртлог, метеж (фиг), вир; вртлог, метеж (фиг), вир, вртлог -
87 register
s.1. регистер, список, попис, матица;2. опсег на глас или инструмент;3. направа што бележи, саат бројач v.1. бележи, внесува во книга, препорачува;2. регистрира, забележува; регистрира; регистар; список; се бележи; се регистрира -
88 tartógerenda
опорная балка; брус; (faépítményé) матица -
89 прогон
* * *I муж. II муж. архит. -
90 alushirsi
нижняя балка, подбалка, матица, затяжка -
91 orsi
-
92 kattoparru
потолочная балка (матица, матка) ж -
93 madre
-
94 kattoparru
потолочная балка (матица, матка) ж ( ж) -
95 авагашта
стр. матица, потолочная балка.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > авагашта
-
96 linear photodiode array
English-Russian big polytechnic dictionary > linear photodiode array
-
97 matrix photodiode array
English-Russian big polytechnic dictionary > matrix photodiode array
-
98 tavan
1Iсущ.1. потолок (верхнее внутреннее покрытие помещения). Hündür tavan высокий потолок, alçaq tavan низкий потолок; tavan tiri потолочина, матица; tavan astarı накат; строит. tavanın taxtalanması подшивка потолка2. архит. плафон (потолок, украшенный живописью, лепкой или мозаикой)3. горн. кровля (горные породы, расположенные над пластом полезного ископаемого). Tavanı ovma подрывка кровли, tavanın əyilməsi прогиб кровлиIIприл. потолочный. Tavan taxtası потолочная доска, горн. tavan dayağı потолочная крепь, строит. tavan tavası потолочная плита; tavan altında (altda) qalan (yatan) deyil kim кто не останется в долгу, не даст себя в обиду2сущ. устар. сила, мощь -
99 Животъ
Животъ дх̃ъ жизнь животъ трибухъ утроба матица ложесная -
100 матча
матица; балка, перекладина // матичный
См. также в других словарях:
МАТИЦА — (серб.). Капитал, составляемый из добровольных жертв народа и идущий на разные полезный издания, а также общество, заведующее этим контролем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАТИЦА 1) в Австрии… … Словарь иностранных слов русского языка
матица — МАТИЦА, диал. – Матка (в гнезде пчел, ос и пр.); здесь в переносном значении. – Поначалу матицу из того гнезда выманим, а там, Бог даст, все гнездышко в наших руках повяжется (1. 270). Ср. ССГ 166: матица в ином значении «средняя часть невода в… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
МАТИЦА — МАТИЦА, матка, матний, матня и пр. см. мать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
матица — мешок, брус, балка Словарь русских синонимов. матица сущ., кол во синонимов: 3 • балка (55) • брус (86) … Словарь синонимов
МАТИЦА — МАТИЦА, матицы, жен. (спец.). Балка, поддерживающая потолок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАТИЦА — МАТИЦА, ы, жен. Потолочная балка. | прил. матичный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАТИЦА — (бел.) киль. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Матица — (от общеслав. корня «мать»): Матица потолочная балка или бревно, являющаяся перекрытием и основой для крыши и стропильной системы. название национальных культурно просветительных обществ, созданных рядом славянских народов в эпоху их национально… … Википедия
Матица — (сербск. матица матка, царица пчел). У австрийских славян это название носят общества, основанные ревнителями той или другой славянской народности, с целью защиты интересов родного народа, подъема его общего образования и, главным образом,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Матица — В деревяных постройках матица – главная несущая балка, поддерживающая потолочный настил … Словарь строителя
матица — МАТИЦА, ы, ж Часть деревянных сооружений (избы, дома), представляющая собой кусок дерева прямоугольной или округлой формы, укрепленный концами в две противоположные стены и поддерживающий потолок. Я лечил ее [Матрену], когда на пожаре на нее… … Толковый словарь русских существительных