Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

материк

  • 121 материковый

    -ая; -ое
    материк...ы

    Русско-татарский словарь > материковый

  • 122 кряж

    1) суходіл (-долу); срвн. Материк 2;
    2) (дерева) колода, окорінок (-нка), кряж (-жа); (чурбан) оцупок (-пка), оцупалок (-лка). [А з того древа кряжі кряжа[у]ють, кряжі кряжа[у ]ють, церкви будують (Щедрівка)];
    3) (горный) кряж, пасмо, хребет (-бта), стяга, стрілиця. [Їдемо кряжами Донецьких гір (Черняв.). Гряницю вести Кавказьким пасмом до Чорного моря (Н. Рада). Хребти гірськії віковим покриті лісом (Франко). Він не балкою, а стрілицею побіг (Канівщ.)]. Побочный кряж гор (отрог) - віднога. Кряж подводных камней - лава, лавиця, поріг (-рогу), пасмо (стяга) підвод(я)ного каміння (рифів);
    4) (целина) цілина, цілинна земля; (твёрдая земля) ґ[г]рунт, материк (-ка). [Докопалися до ґрунту (Сл. Ум.)];
    5) (слой) шар (-ру), верства, кряж. [Давно вже на його грудях лежить широкий кряж сирої землі (Стор.)];
    6) (пчёл) колод(к)а;
    7) пастка на великого звіра;
    8) (грубое полотно) гребінне полотно, гребінка (Брацлавщ.);
    9) (о человеке) кремезний, кремезна людина, кремезняк, моцак (-ка); срвн. Крепыш.
    * * *
    1) ( горная цепь) кряж, -а, па́смо
    2) ( обрубок бревна) кряж, коло́да, оцу́пок, -пка
    3) (крепкий, коренастый человек) кре́мез, оцу́пок

    Русско-украинский словарь > кряж

  • 123 матерой

    1) (большой) матерний, здоровий, (высокий) високий, (дебелый) дебелий, (крепкий) кремезний. -рой человек - кремезна (дебела) людина, кремезний (дебелий) чоловік, кремезняк, моцак (-ка). -рой бык, заяц - здоровий (дебелий) бугай (-гая), бик (-ка), віл (р. вола), здоровий заєць (р. зайця). [Важко рушили з місця дебелі воли (Основа)]. -рой улей, рой - см. Маточный 2. -рой дуб - старий високий дуб (-ба). -рой лес - товстоліс (-су). - рая утка, зоол. Anas crecca - см. Кряква;
    2) (взрослый) дорослий, дійшлий, дохожалий, (возмужалый) змужнілий. -рые годы - мужні літа, мужній вік (-ку);
    3) -рая земля - см. Материк 1 и 3;
    4) -рая (сщ.) реки - см. Материк 5.
    * * *

    Русско-украинский словарь > матерой

  • 124 материковый

    Новый русско-английский словарь > материковый

  • 125 азиатский

    -ая, -ое, мн. ч. -ие прил. азин, азиатск; азиатский материк азин материк

    Русско-калмыцкий словарь > азиатский

  • 126 перешеек

    сущ. м. II геогр. һазрин нәрдгч (хойр материк эс гиж материк болн тоха арл хойриг холвдг нәрн һазр)

    Русско-калмыцкий словарь > перешеек

  • 127 материковый

    геогр.
    материк...ы

    Русско-башкирский словарь > материковый

  • 128 Евразия

    Geography: Eurasia (материк)

    Универсальный русско-английский словарь > Евразия

См. также в других словарях:

  • материк — См …   Словарь синонимов

  • МАТЕРИК — 1. МАТЕРИК1, материка, муж. 1. Суша, большое пространство земли на земном шаре, окруженное океанами и морями; то же, что континент, в противоп. острову (геогр.). Африканский материк. Евразийский материк. 2. Подпочва, ненасыпной, ненаносный пласт… …   Толковый словарь Ушакова

  • МАТЕРИК — 1. МАТЕРИК1, материка, муж. 1. Суша, большое пространство земли на земном шаре, окруженное океанами и морями; то же, что континент, в противоп. острову (геогр.). Африканский материк. Евразийский материк. 2. Подпочва, ненасыпной, ненаносный пласт… …   Толковый словарь Ушакова

  • Материк — важнейшие весьма крупные глобальные структурные элементы, обладающие специфическим сложным глубинным строением (см. Земная кора). Это гетерогенные тела, которые сформировались в течение длительной эволюции в результате физико хим. и… …   Геологическая энциклопедия

  • МАТЕРИК — МАТЕРИК, см. матерый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • МАТЕРИК — (континент) крупный массив земной коры, большая часть которого выступает над уровнем Мирового ок., а периферия находится ниже его уровня (см. Подводная окраина материка). Для материка характерен континентальный тип строения земной коры мощностью… …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАТЕРИК — МАТЕРИК, см. КОНТИНЕНТ …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • МАТЕРИК — МАТЕРИК, а, муж. 1. Обширное пространство суши, омываемое морями и океанами. Материки современной геологической эпохи (Евразия, Северная Америка, Южная Америка, Африка, Австралия, Антарктида). 2. У моряков: суша, земля в отличие от водного… …   Толковый словарь Ожегова

  • материк — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN solid ground …   Справочник технического переводчика

  • материк — Крупный массив земной коры, большая часть которого выступает над уровнем Мирового океана, а периферия находится ниже его уровня (обычно различают семь континентов: Северная и Южная Америка, Европа, Азия, Африка, Австралия и Антарктида, некоторые… …   Словарь по географии

  • Материк — (континент), крупный массив земной коры, большая часть которого выступает над уровнем Мирового океана, а периферическая часть погружена под уровень океана. Для материка характерен континентальный тип земной коры толщиной 35 70 км. В начале… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»