-
101 materielles Konsensprinzip
прил.юр. материальный принцип согласия (заключающийся в том, что для волеизъявления прав на земельный участок наряду с занесением в поземельную книгу необходимо наличие материально-правового соглашения)Универсальный немецко-русский словарь > materielles Konsensprinzip
-
102 materielles Motiv
прил.психол. материальный мотив -
103 materielles Objekt
прил.психол. материальный объект -
104 sachlich
прил.1) общ. разумный, экономный, функциональный (о стиле в строительстве и т. п.), объективно, по существу, по-деловому, целесообразный, вещественный (о доказательстве), объективный (о человеке, приговоре и т. п.), деловой (о критике, тоне и т. п.)2) филос. материальный, реальный (о мире), вещественный3) юр. предметный -
105 sachlicher Effekt
прил. -
106 sachlicher Schutzbereich
прил.юр. материальные пределы охраны, материальный объём охраныУниверсальный немецко-русский словарь > sachlicher Schutzbereich
-
107 stofflich
прил.1) общ. вещественный, по материалу, что касается материала, что касается содержания, материальный, по содержанию2) фин. в вещественном выражении -
108 stoffliche Faktoren
прил.экон. вещные факторы, материальный факторы, сырьевые факторы, вещественные факторы (производства) -
109 Stoffaustausch
диффузиямассообменматериальный обменDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stoffaustausch
-
110 Ausgleichsleistungen
f plкомпенсационные выплаты лицам, понесшим материальный ущербDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ausgleichsleistungen
-
111 Betriebsverflechtungsbilanz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebsverflechtungsbilanz
-
112 fortgeschriebener Bestand
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fortgeschriebener Bestand
-
113 Kriegssachschaden
mматериальный ущерб, причинённый войнойDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kriegssachschaden
-
114 Materialbilanz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Materialbilanz
-
115 Materialbuchführung
f, = Materialbuchhaltungматериальный бухгалтерский учёт, бухгалтерский учёт товарно-материальных ценностейDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Materialbuchführung
-
116 Materialfluss
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Materialfluss
-
117 Materialschaden
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Materialschaden
-
118 materieller Anreiz
материальная заинтересованность, материальный стимул; материальное поощрениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > materieller Anreiz
-
119 physischer Verschleiß
физический износ, материальный износDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > physischer Verschleiß
-
120 sachlich
1) деловой, конструктивный2) объективный3) целесообразный, экономичный4) существенный, важный5) вещественный, материальныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > sachlich
См. также в других словарях:
МАТЕРИАЛЬНЫЙ — 1) вещественный, грубый, чувственный, плотской в противоположность идеальному; 2) содержательный (касающийся самого существа предмета) в противоположность формальному (относящемуся к внешности, форме предмета). Словарь иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
материальный — вещественный, реальный, телесный, физический; предметный, овеществленный, облеченный плотью, облеченный в плоть, имущественный, приземленный, финансовый, денежный. Ant. идеальный, нереальный Словарь русских синонимов. материальный 1. вещественный … Словарь синонимов
материальный — и матерьяльный, матерьяльная, матерьяльное; матерьялен, матерьяльна, матерьяльно. 1. только полн. формы. Прил. к материал в 1 знач. Заведующий материальной частью. Материальные склады. 2. только полн. формы. Прил., по знач. связанное с заработком … Толковый словарь Ушакова
МАТЕРИАЛЬНЫЙ — (лат. material) телесный, вещественный в противоположность имматериальному; акцентированный момент содержания (и, значит, описываемой им реальности) как противоположный формальному. Философия: Энциклопедический словарь. М.: Гардарики. Под… … Философская энциклопедия
материальный — МАТЕРИАЛЬНЫЙ, вещественный, физический … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МАТЕРИАЛЬНЫЙ — [рья ], ая, ое; лен, льна. 1. см. материал. 2. Вещественный, реальный, в противоп. духовному. М. мир. 3. полн. Относящийся к уровню жизни, к доходу, к заработку. Материальное положение. Материальное стимулирование. • Материальная часть (спец.)… … Толковый словарь Ожегова
материальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: материален, материальна, материально, материальны; материальнее; нар. материально 1. Материальным миром является окружающий мир, который человек воспринимает при помощи органов чувств: зрения, слуха,… … Толковый словарь Дмитриева
Материальный — вещественный, физический, реальный; например, материальный мир … Начала современного естествознания
материальный — ▲ связанный (с) ↑ материя материальность. материальный связанный с материей. физический. вещественный. ↓ наследственный, материальная культура, награда … Идеографический словарь русского языка
Материальный — м., в знач. сущ. Служащий, выполняющий обязанности заведующего материальной частью золотого прииска или рудника. Материальный приказчик, заведующий приисковыми амбарами и складами и производящий из них выдачу, а также прием припасов и всякого… … Словарь золотого промысла Российской Империи
материальный — материал, материальный. Произносится [матерьял], [матерьяльный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке