-
1 материальный
-
2 предметный
прлde obje(c)to, de matéria; ( материальный) material -
3 телесный
прлcorporal, corpóreo, do corpo; ( физический) físico; кнжн ( материальный) material; ( о цвете) cor de pele; ( плотский) carnal
См. также в других словарях:
МАТЕРИАЛЬНЫЙ — (лат. material) телесный, вещественный в противоположность имматериальному; акцентированный момент содержания (и, значит, описываемой им реальности) как противоположный формальному. Философия: Энциклопедический словарь. М.: Гардарики. Под… … Философская энциклопедия
Материальный баланс газовой залежи — (a. material balance of gas pool; н. Materialbilanz des Erdgaslagers; ф. bilan matiere du gisement de gaz; и. balance material de yacimiento de gas) отражает закон сохранения массы применительно к газовой (газоконденсатной, газогидратной) … Геологическая энциклопедия
материальный баланс (металлургия) — материальный баланс Равенство масс исходных и полученных вещ в или масс определен. хим. элемента в исходных и полученных вещ вах технологич. процесса; ур ние материального баланса используется для технологич. и теплотехнич. расчетов.… … Справочник технического переводчика
материальный лапласиан — Параметр, определяющий размножающие свойства среды в зависимости от материалов среды и их взаимного расположения. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN material Laplacian … Справочник технического переводчика
материальный баланс — [material balance] равенство масс исходных и полученных веществ или масс определенного химического элемента в исходных и полученных веществах технологического процесса; уравнение материального баланса используется для технологических и… … Энциклопедический словарь по металлургии
material principle — Материальный принцип … Вестминстерский словарь теологических терминов
материальный ущерб — materialiniai karo nuostoliai statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Nuostoliai, kuriuos ginkluotei, kovos technikai, šaudmenims, ekipuotei, kitoms materialinėms priemonėms sukėlė priešo NP naudojimas. atitikmenys: angl.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
материальный профиль — 3.52 материальный профиль (material profile): Представление интегрированных характеристик материалов. Источник: ГОСТ Р 54136 2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по примен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
material damage — materialiniai karo nuostoliai statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Nuostoliai, kuriuos ginkluotei, kovos technikai, šaudmenims, ekipuotei, kitoms materialinėms priemonėms sukėlė priešo NP naudojimas. atitikmenys: angl.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
material balance — Смотри материальный баланс … Энциклопедический словарь по металлургии
Материальный принцип — ♦ (ENG material principle) то, что считается центральной доктриной церкви. Деятели лютеранской Реформации 16 в. утвердили оправдание верой в качестве материального принципа христианской веры, а Священное Писание в качестве формального… … Вестминстерский словарь теологических терминов