-
1 droit du fond
-
2 droit matériel
-
3 encouragement matériel
Dictionnaire de droit français-russe > encouragement matériel
-
4 droit corporel
-
5 droit matériel
-
6 bien tangible
материальное благо, осязаемое благо -
7 état des finances
-
8 incitation pécuniaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > incitation pécuniaire
-
9 production matérielle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > production matérielle
-
10 rémunération pécuniaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > rémunération pécuniaire
-
11 ressources matérielles
материальное богатство, материальные ресурсы, материальные фонд ыDictionnaire Français-Russe d'économie > ressources matérielles
-
12 situation pécuniaire
материальное положение, финансовое состояниеDictionnaire Français-Russe d'économie > situation pécuniaire
-
13 sûreté matérielle
-
14 production matérielle
материальное производство; сфера материального производстваDictionnaire français-russe de géographie > production matérielle
-
15 situation matérielle
материальное положение -
16 bien-être matériel
Французско-русский универсальный словарь > bien-être matériel
-
17 bien-être
m2) благосостояние, достатокéconomie du bien-être — экономика всеобщего благосостояния3) комфорт, уют -
18 dématérialiser
vt1) физ. аннигилировать; уничтожать2) перен. делать бесплотнымdématérialisé — бесплотный, бестелесный; кажущийся бесплотным3) перен. устранять материальное -
19 équilibre
m1) равновесие; балансéquilibre stable [instable] — устойчивое [неустойчивое] равновесиеperdre l'équilibre — потерять равновесиеêtre en équilibre — быть в равновесии -
20 réifier
vt1) овеществлять; материализовать; представлять как нечто материальное2) делать неподвижным, застывшим
См. также в других словарях:
МАТЕРИАЛЬНОЕ — МАТЕРИАЛЬНОЕ (от лат. materialis вещественный) состоящее из материи. Первые философы понимали материю как простейший субстрат мира, а материальным называли то, что состоит из него. Однако все попытки найти этот первосубстрат не увенчались… … Философская энциклопедия
Материальное — всё, что принадлежит действительности (объективной реальности), и отображается ощущениями субъекта, существуя независимо от них. В отличие от термина действительность , термин материальное носит онтологический оттенок. Противоположностью… … Википедия
Материальное обстоятельство — любое обстоятельство, которое может повлиять на решение страховщика о приеме риска на страхование или на установление соответствующей ставки премии. Если материальное обстоятельство не доведено до сведения страховщика, он может отказаться от… … Финансовый словарь
Материальное производство — производство, непосредственным образом связанное с изготовлением вещественных ценностей и с оказанием материальных услуг: выполнение строительных, монтажных, земельных, ремонтных работ. Целью материального производства является выпуск продукции,… … Финансовый словарь
Материальное право — Материальное право совокупность норм системы права, непосредственно регулирующих общественные отношения и совокупность отраслей права, в которых основной упор делается на установление прав и обязанностей субъектов. Термин материальное право … Википедия
МАТЕРИАЛЬНОЕ ПРАВО — юридическое понятие, обозначающее правовые нормы, с помощью которых государство воздействует на общественные отношения, прямо и непосредственно регулируя их. Нормы М.п. закрепляют формы собственности, определяют порядок образования и структуру… … Юридический словарь
МАТЕРИАЛЬНОЕ ДЕНЕЖНОЕ СТИМУЛИРОВАНИЕ — Материальное стимулирование, регулирующее поведение людей на основе использования различных видов денежных поощрений и санкций Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МАТЕРИАЛЬНОЕ ПРАВО — юридическое понятие, обозначающее совокупность правовых норм, с помощью которых государство осуществляет воздействие на общественные отношения путем прямого, непосредственного правового регулирования. Нормы М.п. закрепляют формы собственности,… … Юридическая энциклопедия
МАТЕРИАЛЬНОЕ ПРАВО — совокупность норм права, непосредственно регулирующих конкретные общественные отношения (семейные, гражданские, колхозные, юридическая ответственность за правонарушения и т. д.) … Большой Энциклопедический словарь
МАТЕРИАЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — производство, непосредственным образом связанное с изготовлением материальных предметов, вещей, вещественных ценностей и с оказанием материальных услуг (например, перевозка груза, стирка одежды), выполнение строительных, монтажных, земельных,… … Экономический словарь
МАТЕРИАЛЬНОЕ ЕДИНСТВО МИРА — базисный принцип материалистического монизма, находящийся в неразрывной связи с другими его принципами: детерминизма, причинности, отражения и т.д. Фундирует собою классические системы материалистического монизма от античной натурфилософии до… … Новейший философский словарь