-
1 диэлектрические свойства
диэлектрические свойства
Ндп. электроизоляционные свойства
электроизолирующие свойства
Совокупность свойств диэлектрика, связанных с явлением поляризации.
Примечание
Диэлектрические свойства характеризуются такими параметрами, как диэлектрическая восприимчивость, абсолютная и относительная диэлектрическая проницаемость, угол диэлектрических потерь и т.д.
[ ГОСТ 21515-76]
диэлектрические свойства
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диэлектрические свойства
-
2 диэлектрические потери
диэлектрические потери
потери
Мощность, выделяющаяся в диэлектрике при воздействии на него электрического поля.
[ ГОСТ 21515-76]
диэлектрические потери
потери в диэелектрике
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диэлектрические потери
-
3 диэлектрические материалы
Metrology: dielectric materialsУниверсальный русско-английский словарь > диэлектрические материалы
-
4 активный диэлектрик
активный диэлектрик
Диэлектрик, способный генерировать, преобразовывать или усиливать электрические сигналы в электрической цепи.
[ ГОСТ 21515-76]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активный диэлектрик
-
5 ацеталь
ацеталь
Термопластичный диэлектрический материал
[Лузгинский Я.Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ацеталь
-
6 дипольная поляризация
дипольная поляризация
Ндп. ориентационная поляризация
релаксационная поляризация
тепловая поляризация
Электрическая поляризация, обусловленная преимущественной ориентацией электрических моментов диполей в одном направлении в диэлектрике.
[ ГОСТ 21515-76]
дипольная поляризация
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дипольная поляризация
-
7 дифференциальная диэлектрическая проницаемость
дифференциальная диэлектрическая проницаемость
Величина, равная производной электрического смещения по напряженности внешнего электрического поля.
[ ГОСТ 21515-76]
дифференциальная диэлектрическая проницаемость
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная диэлектрическая проницаемость
-
8 диэлектрический гистерезис
диэлектрический гистерезис
Неоднозначная зависимость поляризованности диэлектрика от напряженности внешнего электрического поля при изменении последнего.
[ ГОСТ 21515-76]
диэлектрический гистерезис
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диэлектрический гистерезис
-
9 диэлектрический материал
диэлектрический материал
Материал, предназначенный для использования его диэлектрических свойств.
[ ГОСТ 21515-76]
диэлектрический материал
диэлектрик
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диэлектрический материал
-
10 пробой (изоляции)
пробой
Ндп. диэлектрический пробой
Явление образования в диэлектрике проводящего канала под действием электрического поля.
[ ГОСТ 21515-76]
пробой
Полный разряд в твердом диэлектрике
[ ГОСТ 1516.2-97]
пробой изоляции
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- материалы диэлектрические
- релейная защита
- электрическая изоляция
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробой (изоляции)
-
11 тепловой пробой
тепловой пробой
Пробой, обусловленный нарушением теплового равновесия диэлектрика вследствие диэлектрических потерь.
[ ГОСТ 21515-76]Тепловой пробой изоляции кабелей происходит тогда, когда тепловыделение в изоляции больше количества отводимого тепла (например, в кабелях высокого напряжения с большой толщиной изоляции). Этот вид пробоя развивается постепенно и заканчивается обычно в тех - местах, где повышение температуры из-за роста диэлектрических потерь происходит особенно интенсивно. Развитию теплового пробоя может способствовать повышенная температура окружающей среды. Место теплового пробоя изоляции представляет собой радиальное отверстие с опаленной или оплавленной поверхностью, без наличия в зоне пробоя ветвистых побегов.
[ http://www.proelectro.ru/lib/kabel/14.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловой пробой
-
12 электрическая прочность диэлектрика
электрическая прочность диэлектрика
Ндп. пробивная напряженность
диэлектрическая прочность
удельное пробивное напряжение
Минимальная напряженность однородного электрического поля, приводящая к пробою диэлектрика.
[ ГОСТ 21515-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая прочность диэлектрика
-
13 электрический пробой
электрический пробой
Пробой, обусловленный ударной ионизацией или разрывом связей между частицами диэлектрика непосредственно под действием электрического поля.
[ ГОСТ 21515-76]Электрическим (прокалывающим) пробоем называют пробой изоляции в наиболее ослабленном месте; он происходит в короткие промежутки времени, обычно связан с местным разрушением изоляции кабелей и сопровождается иногда ветвистыми обугленными побегами.
[ http://www.proelectro.ru/lib/kabel/14.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический пробой
См. также в других словарях:
ГОСТ 21515-76: Материалы диэлектрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21515 76: Материалы диэлектрические. Термины и определения оригинал документа: 32. Абсолютная диэлектрическая проницаемость По ГОСТ 19880 74 Определения термина из разных документов: Абсолютная диэлектрическая проницаемость … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диэлектрические свойства — Ндп. электроизоляционные свойства электроизолирующие свойства Совокупность свойств диэлектрика, связанных с явлением поляризации. Примечание Диэлектрические свойства характеризуются такими параметрами, как диэлектрическая восприимчивость,… … Справочник технического переводчика
диэлектрические потери — потери Мощность, выделяющаяся в диэлектрике при воздействии на него электрического поля. [ГОСТ 21515 76] диэлектрические потери потери в диэелектрике [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание… … Справочник технического переводчика
диэлектрические потери на электропроводность — Часть диэлектрических потерь, обусловленная сквозным током диэлектрика. [ГОСТ 21515 76] Тематики материалы диэлектрические … Справочник технического переводчика
Диэлектрические потери — 60. Диэлектрические потери Потери Мощность, выделяющаяся в диэлектрике при воздействии на него электрического поля Источник: ГОСТ 21515 76: Материалы диэлектрические. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные терми … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диэлектрические свойства — 3. Диэлектрические свойства Ндп. Электроизоляционные свойства Электроизолирующие свойства Совокупность свойств диэлектрика, связанных с явлением поляризации. Примечание. Диэлектрические свойства характеризуются такими параметрами, как… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диэлектрические потери на электропроводность — 61. Диэлектрические потери на электропроводность Часть диэлектрических потерь, обусловленная сквозным током диэлектрика Источник: ГОСТ 21515 76: Материалы диэлектрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАТЕРИАЛЫ — (1) необработанные вещества (сырьё), из которых изготовляют разного рода смеси, массы, заготовки, изделия и др., а также предметы, вещества и информационные данные, используемые в различных технологических процессах с целью получения необходимых… … Большая политехническая энциклопедия
диэлектрические потери — часть энергии переменного электрического поля, необратимо преобразующаяся в тепло в диэлектрике. * * * ДИЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОТЕРИ ДИЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОТЕРИ, часть энергии электрического поля, необратимо преобразующаяся в теплоту в диэлектрике (см.… … Энциклопедический словарь
МАТЕРИАЛЫ СУДОСТРОИТЕЛЬНЫЕ — технические материалы, показатели свойств которых отвечают требованиям классификационных норм и правил к материалам для строительства судов или требованиям норм и стандартов (ТУ, ОСТ, ГОСТ) к материалам, используемым в технологических процессах… … Морской энциклопедический справочник
Удельные диэлектрические потери — 66. Удельные диэлектрические потери Диэлектрические потери, приходящиеся на единицу объема диэлектрика Источник: ГОСТ 21515 76: Материалы диэлектрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации