-
61 materi·o
физ., филос. материя; вещество; la leĝo pri la konserviĝo de la \materi{}{·}o{}{·}o закон сохранения материи; la osta \materi{}{·}o{}{·}o костное вещество; interstela \materi{}{·}o{}{·}o астр. межзвёздная материя, межзвёздное вещество \materi{}{·}o{}{·}a материальный; вещественный; la \materi{}{·}o{}{·}a mondo материальный мир; ср. materiala \materi{}{·}o{}ec{·}o материальность; вещественность \materi{}{·}o{}ig{·}i материализовать; овеществлять \materi{}{·}o{}ig{·}o материализация; овеществление \materi{}{·}o{}iĝ{·}i материализоваться; овеществляться \materi{}{·}o{}iĝ{·}o материализация; овеществление \materi{}{·}o{}ism{·}o материализм; la antikva, la meĥanikisma, la historia, la dialektika \materi{}{·}o{}ismo античный, механистический, исторический, диалектический материализм; ср. materialismo \materi{}{·}o{}ism{·}a филос. материалистический \materi{}{·}o{}ist{·}o филос. материалист; ср. materialisto. -
62 materialize
(ЛДП - не только материализоваться!)1) становиться реальностьюshould the need to... materialize если надобность в... станет реальностью; становиться фактом2) оказываться вернымEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > materialize
-
63 materialize
[mə'tɪərɪəlaɪz]гл.1)а) осуществлять, претворять в жизнь ( о планах)б) осуществляться; реализовываться2) материализоваться (о духах; идеях) -
64 substantialize
[səb'stæn(t)ʃəlaɪz]гл.1) становиться реальным, материализоваться2) делать реальным, материальным; придавать конкретную формуSyn: -
65 materialize
материализовать глагол:материализовать (materialize, reify)осуществляться (materialize, come to life) -
66 materialise
-
67 uskutočniť sa
осуществиться; претвориться в жизнь; материализоваться; сбыться -
68 iemiesoties
воплотиться; материализоваться; отлиться -
69 verdinglichen
книжн1.vt конкретизировать, материализовать; овеществлять, превращать в вещь2.sich verdínglichen конкретизироваться, материализоваться; овеществляться, превращаться в вещь -
70 materialize
1. v материализовать2. v материализоваться3. v осуществлять, реализовать, претворять в жизнь4. v осуществляться, реализоваться, претворяться в жизньСинонимический ряд:1. appear (verb) actualize; appear; arise; arize; become concrete; coalesce; issue; loom; show; take form2. develop (verb) develop; emerge; evolve; grow; take shape; unfold3. embody (verb) embody; exteriorize; externalise; externalize; incarnate; manifest; objectify; personalise; personalize; personify; personize; substantiate4. entify (verb) entify; hypostatize; reify5. realise (verb) actualise; materialise; realiseАнтонимический ряд: -
71 maddiləşmək
глаг. материализоваться, овеществляться, овеществиться (становиться, стать материализованным, овеществленным, воплощаться, воплотиться в материальную, вещественную форму) -
72 materialisere
воплощаться, воплотиться (олицетворяться, олицетвориться)
См. также в других словарях:
материализоваться — становиться явью, претвориться в жизнь, осуществиться, осуществляться, сбыться, претворяться в жизнь, воплотиться в жизнь, реализоваться, реализовываться, облекаться в плоть и кровь, становиться реальностью, претворить в жизнь, овеществляться,… … Словарь синонимов
МАТЕРИАЛИЗОВАТЬСЯ — МАТЕРИАЛИЗОВАТЬСЯ, материализуюсь, материализуешься, совер. и несовер. (книжн.). 1. Воплотиться (воплощаться) в конкретные, осязательные формы. 2. страд. к материализовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
материализоваться — МАТЕРИАЛИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; сов. и несов., что (книжн.). Воплотить ( ощать) в материальные, вещественные формы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
материализоваться — matérialiser. Воплощаться в материальную, вещественную форму; овоществляться. БАС 1. Вообще на земле нет во плоти ни одного такого существа, которое походило бы на это волшебное, фантастическое видение <мираж>, какое на меня надвигалось,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Материализоваться — несов. и сов. неперех. 1. Воплощаться в конкретные осязаемые формы; овеществляться. 2. страд. к несов. гл. материализовать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
материализоваться — материализоваться, материализуюсь, материализуемся, материализуешься, материализуетесь, материализуется, материализуются, материализуясь, материализовался, материализовалась, материализовалось, материализовались, материализуйся, материализуйтесь … Формы слов
материализоваться — расстроиться … Словарь антонимов
материализоваться — материализов аться, з уется … Русский орфографический словарь
материализоваться — (I), материализу/ю(сь), зу/ешь(ся), зу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
материализоваться — Syn: осуществиться, исполниться, реализоваться, сбыться … Тезаурус русской деловой лексики
материализоваться — зуется; св. и нсв. Книжн. Воплотиться воплощаться в конкретные осязаемые формы. // Разг. Осуществиться осуществляться. Мечта о шубе материализовалась. Материализация (см.) … Энциклопедический словарь