-
1 масштаб
м.scala f- вертикальный масштаб
- масштаб в натуральную величину
- масштаб времени
- реальный масштаб времени
- истинный масштаб времени
- масштаб высот
- главный масштаб
- горизонтальный масштаб
- графический масштаб
- масштаб дальности
- десятичный масштаб
- масштаб диаграммы
- заданный масштаб
- масштаб замедления
- масштаб изображения
- истинный масштаб
- крупный масштаб
- линейный масштаб
- логарифмический масштаб
- мелкий масштаб
- метрический масштаб
- нелинейный масштаб
- опытный масштаб
- основной масштаб
- переменный масштаб
- поперечный масштаб
- постоянный масштаб
- приведённый масштаб
- принятый масштаб
- масштаб при репродуцировании
- пропорциональный масштаб
- масштаб расстояний
- редукционный масштаб
- масштаб сил
- масштаб увеличения
- увеличенный масштаб
- масштаб уменьшения
- уменьшенный масштаб
- масштаб ускорения
- масштаб чертежа
- численный масштаб
- масштаб шкалы -
2 масштаб
м.scala f -
3 масштаб
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > масштаб
-
4 масштаб
1) (на карте и т.п.) scala ж.2) (размах, охват) scala ж., portata ж.* * *м.1) scala fмасшта́б 25 километров в сантиметре — scala da uno a 2.500.000
2) (размах, значение) dimensioni f pl, respiro mширокий масшта́б цен — ampio ventaglio di prezzi
в мировом масшта́бе — su scala / mondiale / planetaria
* * *n1) gener. scala (di riduzione), proporzione2) econ. scala di riduzione (на карте), classe3) geogr. scala -
5 масштаб
[masštáb] m.scala (f.) -
6 масштаб производства
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > масштаб производства
-
7 масштаб цен
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > масштаб цен
-
8 масштаб в натуральную величину
Dictionnaire technique russo-italien > масштаб в натуральную величину
-
9 масштаб времени
-
10 масштаб высот
-
11 масштаб дальности
scala delle distanze; scala delle portate -
12 масштаб диаграммы
-
13 масштаб замедления
вчт. scala di tempo estesa -
14 масштаб изображения
тлв scala dell'immagine -
15 масштаб при репродуцировании
Dictionnaire technique russo-italien > масштаб при репродуцировании
-
16 масштаб расстояний
-
17 масштаб сил
-
18 масштаб увеличения
-
19 масштаб уменьшения
-
20 масштаб ускорения
вчт. scala di tempo ridotta
См. также в других словарях:
МАСШТАБ — (нем. Masstaq, от нем. Mass мера). 1) мерило, мера линейная, принятая при чертежах в уменьшенном виде. 2) в артиллерии: медная линейка с обозначением на ней калибра орудий, снарядов и употребительнейших мер в артиллерии. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Масштаб — – отношение длины данной линии, изображенной на чертеже, плане или карте, к длине ее в натуре. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог.] Масштаб – это отношение… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
масштаб — См … Словарь синонимов
Масштаб — отношение линейных размеров изображенного на карте, аэрофотоснимке и т. д предмета к его размерам в натуре. Различают масштаб уменьшения и увеличения, может быть выражен численным отношением (численный масштаб) или изображен графически… … Морской словарь
МАСШТАБ — [аш] (или маштаб), масштаба, муж. (нем. Masstab). 1. Отношение уменьшенных расстояний и размеров на карте и чертеже к действительным. Географическая карта крупного масштаба. Масштаб 10 верст в дюйме. В десятиверстном масштабе. 2. Мера. В большом … Толковый словарь Ушакова
масштаб 1:1 — полный масштаб — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы полный масштаб EN full scale … Справочник технического переводчика
МАСШТАБ — (нем. Ma?stab) отношение длины линии на чертеже, плане или карте к длине соответствующей линии в натуре. Обозначается в виде дроби, числитель которой равен единице, а знаменатель числу, показывающему степень уменьшения длин линий (напр., 1 : 100… … Большой Энциклопедический словарь
Масштаб — (нем. Maβstab; от Maβ мера и Stab палка * a. scale; н. Maβstab, Skala; ф. echelle; и. escala) отношение длины линии на чертеже, плане, карте, предметной модели к длине соответствующей линии в натуре. Ha геогр. картах различают главный M.… … Геологическая энциклопедия
МАСШТАБ — (от нем. Ma?stab) англ. scale; нем. Ma?stab. 1. Отношение линейных размеров объекта, изображенного на чертеже, плане, карте к его размерам в натуре. 2. Размеры, относительная величина ч. л. (напр., масштаб цен). Antinazi. Энциклопедия социологии … Энциклопедия социологии
МАСШТАБ — (немецкое Mabstab), отношение длины линии на чертеже, плане или карте к длине соответствующей линии в натуре. Обозначается в виде дроби, числитель которой равен единице, а знаменатель числу, показывающему степень уменьшения длин линий (например,… … Современная энциклопедия
МАСШТАБ — МАСШТАБ, а, муж. 1. Отношение длины линий на карте, чертеже к действительной длине. М. 25 километров в сантиметре. 2. Размах, охват, значение. Широкий м. работ. В мировом масштабе. | прил. масштабный, ая, ое. Масштабная линейка. Масштабная… … Толковый словарь Ожегова