-
21 scaling-down
English-Russian dictionary of microelectronics > scaling-down
-
22 shrinkage
-
23 scaling
масштабирование -
24 scaling
масштабирование -
25 dimensional squeezing
English-Russian big polytechnic dictionary > dimensional squeezing
-
26 down-scaling
-
27 scaling
масштабирование; накопление накипи; очистка от накипи; обмер; счёт; пересчёт -
28 scalable distribution
масштабирование по числу подключаемых нагрузок
масштабирование по числу модулей распределения электропитания
—
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scalable distribution
-
29 telemetry information scaling
масштабирование телеметрической информации
масштабирование
Процесс преобразования полученных телеметрических сообщений в результате измерений, описываемые числами или функциями, значения и аргументы которых определены в соответствующих физических величинах.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telemetry information scaling
-
30 trace scaling
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > trace scaling
-
31 magnitude scaling
-
32 time scaling
-
33 displacement scaling
English-Russian big polytechnic dictionary > displacement scaling
-
34 scalable runtime
масштабирование по времени работы на аккумуляторах
-Параллельные тексты EN-RU
Scalable Runtime
Additional Battery Modules increase runtime.
Modules are added or moved while systems are running and protected.
Масштабирование по времени работы на аккумуляторах
Увеличение времени работы на аккумуляторах достигается установкой дополнительных батарейных модулей. Установка и удаление модулей осуществляются без прерывания нормальной работы защищаемых систем и при сохранении их защищенности.
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scalable runtime
-
35 scaleable runtime
масштабирование по времени работы на аккумуляторах
-Параллельные тексты EN-RU
Scalable Runtime
Additional Battery Modules increase runtime.
Modules are added or moved while systems are running and protected.
Масштабирование по времени работы на аккумуляторах
Увеличение времени работы на аккумуляторах достигается установкой дополнительных батарейных модулей. Установка и удаление модулей осуществляются без прерывания нормальной работы защищаемых систем и при сохранении их защищенности.
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scaleable runtime
-
36 hot-scalable runtime
- масштабирование по времени работы от аккумуляторных батарей без отключения нагрузки
масштабирование по времени работы от аккумуляторных батарей без отключения нагрузки
масштабирование по времени работы в автономном режиме без отключения нагрузки
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-scalable runtime
-
37 scalable power
Параллельные тексты EN-RU
Scalable Power
The Symmetra Power Array integrates load-sharing modules for easy custom configuration. Additional 4kVA modules, or 2kVA for rack-mount models, expand power capacity.
Масштабирование по мощности
В массиве Symmetra Power Array используются модули электропитания с распределением нагрузки между ними, что позволяет легко строить конфигурации с нужными характеристиками. Установка дополнительных модулей электропитания мощностью по 4 кВА (или по 2 кВА для моделей, рассчитанных на монтаж в 19" стойки) позволяет легко нарастить мощность ИБП.
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scalable power
-
38 scalable redundancy
масштабирование по резервированию
-Параллельные тексты EN-RU
Scalable Redundancy
Additional power modules increase redundancy up to N+4, depending on configuration.
Масштабирование по резервированию
Установка дополнительных модулей электропитания позволяет строить конфигурации с уровнями резервирования до N+4.Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scalable redundancy
-
39 scale application
-
40 horizontal scaling
масштабирование по горизонтали, горизонтальное масштабированиетопология, в которой для выполнения одного приложения используется более одного сервера приложений, работающие на нескольких вычислительных узлахсм. тж. application serverАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > horizontal scaling
См. также в других словарях:
масштабирование — создание производственной технологической установки на основе лабораторного эксперимента. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
масштабирование — выбор масштаба Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Масштабирование — Организация или дробление некоторого опыта на большие или меньшие блоки. Чанкинг вверх (уменьшение масштаба) движение к более крупным блокам и более абстрактному уровню информации. Чанкинг вниз (увеличение масштаба) движение к более точному и… … Большая психологическая энциклопедия
масштабирование — изменение масштаба — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы изменение масштаба EN scaling … Справочник технического переводчика
Масштабирование — репродуцирование в установленном масштабе … Реклама и полиграфия
Масштабирование — 82. Масштабирование Scaling Увеличение или уменьшение всего изображения или его части. Примечание. Масштабирование можно проводить необязательно с одним и тем же коэффициентом по всем направлениям Источник: ГОСТ 27459 87: Системы обработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масштабирование — Масштабирование изменение размера изображения с сохранением пропорций. Под масштабированием подразумевается как увеличение, так и уменьшение размеров изображения. В настоящее время масштабирование выполняется с помощью компьютерной техники … Википедия
масштабирование — Scaling Скейлинг, Масштабирование Пропорциональное уменьшение размеров … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
масштабирование — mastelio parinkimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksmas, ankstesnis už skaitmeninį analogo keitimą ir susijęs su signalo stiprinimu arba silpninimu, kuriuo siekiama suderinti įėjimo ir keitiklio signalų verčių… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
масштабирование по числу подключаемых нагрузок — масштабирование по числу модулей распределения электропитания — [Интент] Тематики источники и системы электропитания Синонимы масштабирование по числу модулей распределения электропитания EN scalable distribution … Справочник технического переводчика
масштабирование телеметрической информации — масштабирование Процесс преобразования полученных телеметрических сообщений в результате измерений, описываемые числами или функциями, значения и аргументы которых определены в соответствующих физических величинах. [ГОСТ 19619 74] Тематики… … Справочник технического переводчика