-
1 иметь зуб против кого-л.
маст хæссын, изгард хæссын (искæмæ) -
2 свести счеты
-
3 горечь
жен. маст, мæстад, маст аду меня горечь во рту – мæ дзых маст ад кæны
горечь разлуки (перен.) – кæрæдзийæ иппæрды маст
-
4 выместить
совер. маст райсын, маст акалынвыместить злобу на ком-л. – маст искæуыл акалын
-
5 горький
прил.1. маст, хъæхъхъаг, карзгорький огурец – маст джитъри
горькое масло – хъæхъхъаг царв
горькая водка – карз арахъхъ
2. (плачевный) хъынцъимаг, кæуинаггорькая доля – кæуинаг хъысмæт
-
6 кручина
жен. нар. поэт. маст, æрхæндæг, хъыгдиг. æрхункакая на сердце кручина? – цы маст бацыд дæ зæрдæйы?
-
7 отходчивый
прил. маст рохгæнаготходчивое сердце – маст рохгæнаг зæрдæ
-
8 безмятежный
прил. æнæмаст, сабыр, æнæхъыгдард, æвæлмонбезмятежный сон – æнæхъыгдард фынæй
-
9 безобидный
прил. æнæхъинцъ, æнæзæрдæхудт, æнæмастбезобидный человек – æнæхъинцъ адæймаг
-
10 благополучно
парен. дзæбæхæй, æнæзианæй, æнæфыдбылызæй, æнæмастæй, сæрæгасæй, цардæгасæй -
11 благополучный
прил. дзæбæх, æнæзиан, æвыд, æнæфыдбылыз, æнæмаст, амондджын -
12 вкус
муж.1. адгорький вкус – маст ад
2. æнкъарæнэто дело вкуса – уый æнкъарæнмæ гæсгæ у
в моем вкусе – ме ‘нкъарæнмæ гæсгæ
одеваться со вкусом – зæрдæмæдзæугæ фæлыст дарын
-
13 вымещать
-
14 гнев
муж. маст, мæстыдиг. тург -
15 горе
ср. хъыг, маст, хъынцъымдиг. æрхун -
16 горевать
несовер. маст кæнын, хъынцъым кæнын, хъыг кæнын -
17 досада
жен. маст, хъыг -
18 досадить
-
19 и
1. соед. æмæдогнать и перегнать – баййафын æмæ фæсте фæуадзын
ветер по морю гуляет и кораблик подгоняет (Пушкин) – дымгæ денджызы тезгъо кæны æмæ нау йæ разæй тæры
и вот настал желанный день – гъемæ мæнæ æрцыд бæллиццаг бон
и ты здесь? – ды дæр ам дæ?
4. (при повторении) дæр... дæри горе, и радость делили пополам – маст дæр æмæ цин дæр дыууæ дихы кодтой
5. бæргæи полетел бы, да нет крыльев – бæргæ атæхин, фæлæ мын базыртæ нæй
и на солнце есть пятна – хурыл дæр ис къæмтæ
так и случилось – тæккæ дæр афтæ рауади
-
20 избавиться
совер. фервæзыня избавился от большой неприятности – стыр мастæй фервæзтæн
См. также в других словарях:
МАСТ — Минский архитектурно строительный техникум с 1966 по 2000 после: МГАСК арх., Беларусь, образование и наука, техн. МАСТ множественный аллергосорбентный тест мед … Словарь сокращений и аббревиатур
Маст — обувь, которая покрывает ногу до щиколотки, которую во время малого омовения разрешается (при определенных условиях) обтирать влажной рукой, вместо мытья ног (См. Масх). (Источник: «Исламский энциклопедический словарь» А. Али заде, Ансар, 2007… … Ислам. Энциклопедический словарь.
МАСТ — дай. Жарг. комп. Шутл. Призыв, просьба, совет удалить какой л. файл, вызывающий отрицательные эмоции. /em> От англ. must die ‘должен умереть’. Садошенко, 1996 … Большой словарь русских поговорок
мастёра — (СРСЮЮ) … Словарь употребления буквы Ё
маст. — маст. мастерская … Словарь сокращений и аббревиатур
маст — [مست] 1. он ки шароби бисёр нӯшида, аз ҳолати табиӣ баромада, ҳолати бехудӣ пайдо кардааст; муқоб. ҳушёр; девона гурез, ки маст омад (зарб.) 2. маҷ. касе, ки ба сабаби доштани молу давлат ё мансаб бисёр мағрур шудааст ва аз худ рафтааст: масти… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мастӣ — [مستي] 1. ҳолати одами боданӯшида, ҳолати бехудӣ ва беҳушӣ дар натиҷаи зиёд нӯшидани май, сукр 2. боданӯшӣ, арақхӯрӣ, майпарастӣ; мастӣ кардан боданӯшӣ кардан: бода нӯшида арбада кардан; мастӣ ба пастӣ мебарад мақ. оқибати майпарастӣ забунию… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мастёвый — необходимый, нужный, прекрасный, замечательный Словарь русских синонимов. мастевый прил., кол во синонимов: 4 • везучий (11) • мастёвый (8) … Словарь синонимов
мастёвый — МАСТЁВЫЙ, ая, ое. 1. Прекрасный, замечательный; необходимый, нужный. 2. в зн. сущ., ого, м. Презираемый всеми человек. От масть … Словарь русского арго
мастёвый — (Е) … Словарь употребления буквы Ё
мастіння — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови