-
1 МАСТИ
-
2 масти
южн.то же, что маасы. -
3 масти
ж само мн. ч. graisses fpl animales. -
4 масти лошадей
-
5 масти дзæкъолæ
а) анат. желчный пузырьб) перен. желчный, раздражительный человек -
6 одной и той же масти
[NPgen (variants with масти; PrepP (last var.); these forms only; usu. subj-compl with быть (subj: human or concr); the last var. is used with pl subj; fixed WO]=====⇒ identical or very similar in some respect:- [of people only](be) of the same stripe (kind, sort);- [of both people and things](be) much (all) the same.Большой русско-английский фразеологический словарь > одной и той же масти
-
7 одной масти
[NPgen (variants with масти; PrepP (last var.); these forms only; usu. subj-compl with быть (subj: human or concr); the last var. is used with pl subj; fixed WO]=====⇒ identical or very similar in some respect:- [of people only](be) of the same stripe (kind, sort);- [of both people and things](be) much (all) the same.Большой русско-английский фразеологический словарь > одной масти
-
8 той же масти
[NPgen (variants with масти; PrepP (last var.); these forms only; usu. subj-compl with быть (subj: human or concr); the last var. is used with pl subj; fixed WO]=====⇒ identical or very similar in some respect:- [of people only](be) of the same stripe (kind, sort);- [of both people and things](be) much (all) the same.Большой русско-английский фразеологический словарь > той же масти
-
9 к масти
[PrepP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human or abstr); often neg]=====⇒ to suit s.o. or sth., correspond to sth.:- (be) fitting;- [in limited contexts] fill the bill;♦...Лежали у него на столе цветные адриатические пейзажи, он был там в научной командировке и мне показал зачем-то. Ему самому это было крайне не в масть, нельзя придумать противоположней (Солженицын 2). On his desk he had some colored photographs of Adriatic scenery. He had been there on scientific business, and for some reason he decided to show them to me. It wasn't at all his style; in fact, it would be hard to think of anything more unlike him (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > к масти
-
10 объявление масти
ad suit имя существительное: -
11 карты одной масти
flush имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > карты одной масти
-
12 лошадь серой масти
horse grays имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > лошадь серой масти
-
13 Ситуация, когда игрок имеет три карты одной масти, и, чтобы собрать флэш, ему нужны карты той же масти на турне и ривере
Cards: backdoor flushУниверсальный русско-английский словарь > Ситуация, когда игрок имеет три карты одной масти, и, чтобы собрать флэш, ему нужны карты той же масти на турне и ривере
-
14 одной масти
(to be) of the same stripe/kindБольшой англо-русский и русско-английский словарь > одной масти
-
15 Пара карт одной масти.
Cards: two flushУниверсальный русско-английский словарь > Пара карт одной масти.
-
16 Пять последовательных карт одной масти
Cards: straight flushУниверсальный русско-английский словарь > Пять последовательных карт одной масти
-
17 белая грива при буланой масти
Makarov: wither stripeУниверсальный русско-английский словарь > белая грива при буланой масти
-
18 буланая (о масти лошади)
General subject: buckskinУниверсальный русско-английский словарь > буланая (о масти лошади)
-
19 в пиковой масти
General subject: in spades -
20 валет одинаковой с козырем масти
General subject: left bowerУниверсальный русско-английский словарь > валет одинаковой с козырем масти
См. также в других словарях:
масти́ка — мастика … Русское словесное ударение
масти́т — мастит … Русское словесное ударение
Масти — Деревня Масти Masti Страна ЭстонияЭстония … Википедия
Масти лошадей — Масти, то есть расцветки, лошадей собственно нельзя считать забытыми словами архаизмами, но если прежде значения их были известны каждому, то ныне разбираются в них только люди, имеющие дело с лошадьми. Между тем вряд ли найдешь… … Энциклопедия русского быта XIX века
масти́стый — мастистый, ист, иста, исто, исты; сравн. ст. ее (хорошей масти); мастистая лошадь … Русское словесное ударение
масти́ковый — мастиковый(к мастика) … Русское словесное ударение
масти́тый — маститый, ит, ита, ито, иты; сравн. ст. ее (почтенный); маститый учёный … Русское словесное ударение
масти́чный — (к мастика) … Русское словесное ударение
Масти лошадей — Масть лошади окраска волосяного покрова лошади, а также кожи и глаз. Один из основных индивидуальных отличительных признаков. Как и окрасы у кошек и собак, масть у лошадей не просто окраска, а определенное сочетание цветов, тип распределения… … Википедия
масти́стый — ая, ое; тист, а, о. спец. Хорошей, чистой масти (о лошади) … Малый академический словарь
масти́ка — и, ж. 1. Густая масса различного состава, применяемая как склеивающее вещество и для изготовления небольших изделий. Мозаичный стол набран из паст и разноцветных стеклянных составов, а три стола из плоских разноцветных стекол, вставленных плотно… … Малый академический словарь
