-
61 умудренный опытом
veteran имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > умудренный опытом
-
62 со стажем
veteran имя прилагательное: -
63 куырыхон
1. прил.1) речистый, красноречивый2) мудрыйЧи уыдис Анахарсис-философ, Гречъы авд куырыхондæртæй иу? – Кем был философ Анахарсис, один из семи мудрейших Греции? (Бестауты Г., Ныстуан мæ фæдонмæ)
3) авторитетный, влиятельный, маститый2. сущ.Ам нæ куырыхон ахуыргонд æнцой кæны Гарольд Бейлийы куыстыл. – Здесь наш маститый ученый опирается на (научный) труд Гарольда Бейли. («Мах дуг», 2005, №8)
1) оратор, вития2) мудрецМа бæлл <...> Пехуымпары кадмæ, Куырыхоны зондмæ. – Не мечтай о славе пророка, о знании мудреца. (Малиты В., Омар Хайямы фæстаг æхсæв)
3) человек, с мнением которого считаются; авторитет -
64 qocaman
прил.1. старейший. Qocaman bəstəkar старейший композитор, qocaman müəllim старейший педагог, qocaman yazıçı старейший писатель, qocaman müəssisə старейшее предприятие2. старший (по возрасту). Qocaman nəsil старшее поколение3. маститый (признанный), почтенный. Qocaman alim маститый учёный -
65 veteran
[ˈvetərən]disabled war veteran инвалид войны veteran attr. заслуженный, маститый; со стажем; опытный, умудренный опытом; a veteran teacher старый, опытный педагог veteran attr. многолетний, долголетний veteran attr. заслуженный, маститый; со стажем; опытный, умудренный опытом; a veteran teacher старый, опытный педагог -
66 power user
искушенный [опытный, квалифицированный, маститый] пользователь( пользователь с повышенными требованиями к вычислительной системе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > power user
-
67 cappato
-
68 cappato
cappato agg 1) облаченный в мантию 2) fig lett маститый -
69 cappato
-
70 Videó melióra probóque, déterióra sequór
Вижу и одобряю лучшее, а следую худшему.Овидий, "Метаморфозы", VII, 20-21.Поэт изображает внутреннюю борьбу колхидской царевны Медеи, тщетно пытающейся подавить в себе чувство любви к чужеземному пришельцу Ясону, которое побуждает ее, предавая свою родину, помочь Ясону добыть золотое руно.В критике свободных действий мой рецензент потешается над тем, что, по словам моим, человек может пренебречь всякую внешнюю необходимость и даже не безусловно подчиняется внушениям своего ума. Оба эти положения до того просты, что смеяться над ними может только не понимающий их смысла. Первое из указанных мною действий называется обыкновенно геройством, второе выражается в очень известной латинской пословице: video meliora proboque, deteriora sequor. (В. Д. Спасович, Ответ Юркевичу.)"Est mobus in rebus", или по-русски сказать, "надо же и честь знать", - говорит г. Михайловский. Это как нельзя более справедливо, и мы от души жалеем, что наш. маститый социолог забывает об этом. Он может трагически воскликнуть о себе: video meliora proboque, deteriora sequor. (Г. В. Плеханов, Еще раз г. Михайловский, еще раз "Триада".)Сущность христианского учения он [ Л. Н. Толстой ] сводит к формуле: "Христос учит не делать глупостей". Идя по следам энциклопедистов эпохи "Просвещения", он склонен отождествлять "знание" с "добродетелью". Великий психолог в искусстве, он, как теоретик, не хочет знать того характера разума и воли, который отмечен стихом поэта: video meliora proboque, deteriora sequor. (M. H. Розанов, Руссо и Толстой.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Videó melióra probóque, déterióra sequór
-
71 seasoned
['siːz(ə)nd]1) Общая лексика: бывалый, выпущенный солидной компанией, закалённый, опытный (в определенной сфере), прожжённый (о человеке), маститый, искушённый, матёрый2) Переносный смысл: потрёпанный (\seasoned "видавший виды")3) Военный термин: имеющий боевой опыт, закалённый в боях, имеющий боевой опыт, испытанный в боях4) Техника: высушенный в естественных условиях5) Химия: вяленый, приправленный6) Строительство: высушенный, выдержанный (о лесоматериале)7) Экономика: выпущенный солидной компанией и имеющий активный вторичный рынок (о ценных бумагах), проверенный8) Горное дело: воздушно-сухой, высушеный (о крепи)9) Нефть: высушенный на воздухе10) Банковское дело: проверенный рынком (о ценных бумагах)11) Полимеры: выдержанный, сухой12) Макаров: сдобренный (иронией и т.п.), приправленный (о пище), проверенный (рынком) -
72 venerable
['ven(ə)rəb(ə)l]1) Общая лексика: достойный почитания (по возрасту, заслугам), древний, маститый, освящённый веками, почтение, преподобный (как титул), почтенный (а не венерический), досточтимый2) Церковный термин: его преподобие (об архиепископе и т. п.), преподобный (о святом)3) Религия: Ваше преподобие, (A title for an Anglican archdeacon or for a Roman Catholic who has been accorded the lowest of three degrees of recognition for sanctity) Его преподобие, (Made sacred by religious or historical association) преподобный -
73 veteran
['vet(ə)rən]1) Общая лексика: бывалый (о солдате, матросе), бывалый солдат, ветеран, демобилизованный, долголетний, заслуженный, имеющий большой опыт, инвалид войны, испытанный в боях, испытанный воин, маститый, многолетний, опытный, опытный работник, поседевший на (какой-л.) работе, служащий в армии сверхсрочно, со стажем, старейший, старый, умудрённый опытом работник, участник войны2) Американизм: бывший военнослужащий, демобилизованный военнослужащий, участвовавший в войне, фронтовик3) Военный термин: солдат, имеющий боевой опыт4) Лесоводство: дерево диаметром более 60 см. -
74 well-heeled
[ˌwel'hiːld]Общая лексика: богатый, жирный, обеспеченный, основательный, плотный, упитанный, хорошо вооружённый, маститый (например, well-heeled journalist), денежный, состоятельный, зажиточный -
75 veteran
[`vet(ə)r(ə)n]ветеран; опытный воин; старый, бывалый солдатбывший военнослужащий; демобилизованныйбывший фронтовик, ветеран войныветеран; старый, заслуженный работник; умудренный опытом работникопытный, старый, бывалый, много повоевавшийзаслуженный, маститый; со стажем; опытный, умудренный опытомпродолжительный, длительный, многолетнийстарый, старинныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > veteran
-
76 gut betucht
-
77 نطاسىّ
نَطَاسِىٌّмн. نُطُسٌучёный, маститый, авторитетный, искусный (эпитет врача) -
78 نَطَاسِىٌّ
мн. نُطُسٌучёный, маститый, авторитетный, искусный (эпитет врача) -
79 tisztesség
• честь чувство* * *формы: tisztessége, -, tisztességet1) честь ж, че́стность ж, поря́дочность ж2) почёт м, уваже́ние с* * *[\tisztességet, \tisztessége] 1. (becsület) честность;\tisztességben megőszült — маститый;
2. (megtiszteltetés) честь;nagy \tisztességnek tartom — я считаю большой честью\tisztességben — с честью;
-
80 auväärne
См. также в других словарях:
МАСТИТЫЙ — МАСТИТЫЙ, маститая, маститое; мастит, мастита, мастито (книжн.). Почтенный, заслуживший своей долголетней деятельностью общее уважение; преклонных лет. Маститый ученый. Маститый старец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
маститый — См … Словарь синонимов
маститый — • маститый писатель • маститый ученый • маститый художник … Словарь русской идиоматики
МАСТИТЫЙ — достигший зрелого возраста. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. МАСТИТЫЙ почтенный по своим летам и достойный уважения человек. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.… … Словарь иностранных слов русского языка
МАСТИТЫЙ — МАСТИТЫЙ, ая, ое; ит (книжн.). О человеке преклонных лет: почтенный, заслуженный. М. учёный. М. старец. | сущ. маститость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
маститый — Древнерусское – маститый (лоснящийся, жирный). Прилагательное «маститый» является производным от существительного «масть» и означает «преклонных лет», «заслуженный», «признанный». Многие исследователи связывают данное слово с глаголом «умащивать» … Этимологический словарь русского языка Семенова
маститый — Заимств. из ст. сл. яз., где маститый суф. производное (суф. ит , ср. именитый) от масть «жир, мазь, миро». Исходно «помазанный», затем «заслуживающий всеобщего уважения». См. масть. Ср. помазанный на царство … Этимологический словарь русского языка
МАСТИТЫЙ — (почтенный). Из ст. сл. яз. Ст. сл. маститъ именное (кратк.) прилаг. от сущ. масть жир, тук . Первоначальное знач. слова маститый жирный, тучный . Знач^ преклонного возраста, < величественный, почтенный, заслуженный являются переносными … Этимологический словарь Ситникова
маститый — Из др. русск., ст. слав. маститъ помазанный от мастити умащать ; ср. мазать, масть; см. Бернекер 2, 23 и сл.; Переферкович, ЖМНП, 1917, октябрь, стр. 130 и сл. Созвучие с нем. mästen откармливать , Маst корм случайно, вопреки Горяеву (ЭС 203) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Маститый — прил. Заслуживший всеобщее уважение, признание своей долголетней, плодотворной деятельностью; почтенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маститый — маститый, маститая, маститое, маститые, маститого, маститой, маститого, маститых, маститому, маститой, маститому, маститым, маститый, маститую, маститое, маститые, маститого, маститую, маститое, маститых, маститым, маститой, маститою, маститым,… … Формы слов