-
21 мастика
1. жмастикайәбештереү өсөн ҡулланылған ҡуйы матдә2. жмастикапаркет иҙәнде ышҡыу өсөн балауыҙ ҡушып яһалған матдә3. жмастикахуш еҫле ағас ыҫмалаһы -
22 мастика
1) (смолка) мастика, живиця, смола;2) (замазка) замазка, заліпка;3) (для натирания полов) мастиво, мастика.* * *масти́ка -
23 мастика
ж -
24 мастика
ж1. сирешим2. мастика (барои фарши тахтагӣ)3. самғ, шилм -
25 мастика
мастика
Изоляционный или уплотнительный материал в виде пластической смеси органического вяжущего с тонкомолотыми наполнителями и другими добавками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мастика
-
26 мастика
мастика
Изоляционный или уплотнительный материал в виде пластической смеси органического вяжущего с тонкомолотыми наполнителями и другими добавками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мастика
-
27 мастика
мастика
Изоляционный или уплотнительный материал в виде пластической смеси органического вяжущего с тонкомолотыми наполнителями и другими добавками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мастика
-
28 мастика
2) Engineering: cement, filling, mastic resin, putty3) Construction: bituminous grout (для гидроизоляции), (нетвердеющая) mastic, mastic compound, mastix4) Automobile industry: seal5) Mining: paste (для влагоизоляции)6) Road works: mastic filler (из 50% дёгтя и 50% мелкого песка)7) Forestry: black varnish8) Polygraphy: composition10) Electrochemistry: jointing compound -
29 мастика
n1) gener. Mastik, Wachs, Mastix, Mastixkitt2) eng. Asphaltmastix, Kitt3) chem. Mastixharz4) construct. Klebmasse5) auto. Abdeckkitt (напр. звукоизоляционная)6) gastron. Zuckercreme7) forestr. Klebemasse8) isol. Mastikkitt9) shipb. Stahlkitt (для ремонтных работ), Vergußmasse -
30 мастика
שרף אלת המסטיקשרף עצים -
31 мастика
mastic, mélange mastic, enduit -
32 мастика
Mastix жив. -
33 мастика
(напр., звукоизоляционная) Abdeckkitt, KittРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > мастика
-
34 мастика
(напр., звукоизоляционная) Abdeckkitt, KittРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > мастика
-
35 мастика
ж. -
36 мастика
ж( замазка) massa f; mástique m f; ( смола для полов) cera para assoalho -
37 мастика
ж( для полов) mum cilası -
38 мастика
sb f adjмастиковый, мастичный1 bonevoks2 mastik3 mastiks. -
39 мастика
-
40 мастика
pâte f | mastic m ( больше для заполнения пустот)
См. также в других словарях:
Мастика — Мастика многокомпонентная вязкая композиция, состоящая из связующего вещества и технологических добавок. Источник: Рекоменд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАСТИКА — (фр.). 1) род смолы, вытекающей из коры мастичного дерева. 2) состав, для склеивания каменных или глиняных изделий, битой посуды, натирания полов и мебели. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАСТИКА 1) … Словарь иностранных слов русского языка
мастика — и, ж. МАСТИК mastic < гр. mastiche жевательная смола. 1. Род густой массы различного состава, применяемый в технике; состав для натирания полов. Приуготовление разных замазок.., также некоторых мастик способных к склейке разбитого фарфору и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАСТИКА — жен. растительная серка, смолка, особенно фисташковая, Pistacia lentiscus. | Смолистая, составная замазка, состав из масл, воску, смолы, с мукою, известью, поташем, кирпичом и пр. для склейки битой посуды, натирки полов, мебели, подводной… … Толковый словарь Даля
Мастика СГ-I — – двухкомпонентная, выпускается двух марок: А и Б. Мастика СГ I марки А предназначена для герметизации стыков панелей наружных стен крупнопанельных зданий, элементов крыш. Мастику СГ I марки Б применяют для текущего и капитального ремонта… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МАСТИКА — МАСТИКА, мастики, жен. (греч. mastika). 1. Густая масса различного состава, употр., как замазка для склеивания, цементирования, как материал для маленьких скульптурных изделий и т.д. 2. Жидкий состав с воском для натирания паркетных полов. 3.… … Толковый словарь Ушакова
МАСТИКА — МАСТИКА, и, жен. 1. Род густой массы различного состава, применяемой в технике, строительстве. Кровельные мастики. 2. Состав для натирания полов. 3. Ароматическая смола нек рых деревьев. | прил. мастиковый, ая, ое и мастичный, ая, ое. Мастиковая… … Толковый словарь Ожегова
мастика — сущ., кол во синонимов: 9 • битуминоль (1) • бутепрол (1) • бутимоль (1) • … Словарь синонимов
Мастика — смесь минерального порошка (наполнителя) с битумом или дегтем в горячем и холодном состоянии, применяемая для заполнения температурных (деформационных) швов и трещин (щелей). В зависимости от основы и наполнителя различают мастики: резинобитумная … Официальная терминология
МАСТИКА — (Resina Mastix), смола растения Pistacia lentiscus L. (сем. Anaeardiaceae), представляющего дерево 4 6 м высотой, растущее на южном берегу Средиземного моря, на островах Греческого архипелага (Хиос) и в Сирии; выделяется в виде застывающих на… … Большая медицинская энциклопедия
мастика — Изоляционный или уплотнительный материал в виде пластической смеси органического вяжущего с тонкомолотыми наполнителями и другими добавками [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные… … Справочник технического переводчика