-
101 мастерская
shop, workshopРусско-английский научно-технический словарь Масловского > мастерская
-
102 мастерская
ж. скл. как прил.1) ( предприятие) workshop; ( по ремонту) repair shop2) (техническое подразделение в цехе, на заводе, в театре и т.п.) shopбутафо́рская мастерска́я — property shop
3) ( художника) studioтво́рческая мастерска́я — art school, artistic association
-
103 мастерская
-
104 мастерская
ngener. atelier, werkkamer, werkplaats, winkel -
105 мастерская
-
106 мастерская
sbfværkstedремо́нтная мастерск{}а{}я — reparationsværksted
мастерск{}а{}я техни́ческого обслу́живания — vedligeholdelsesværksted
-
107 мастерская
ж -
108 мастерская
-
109 мастерская
-
110 мастерская
1) помещение, предприятие die Wérkstatt =, Werkstätten, в словосочет. типа сходить, отдать что л. в какую л. мастерскую указывается название конкретного мастераВ э́том до́ме больша́я мастерска́я по ремо́нту о́буви. — In díesem Haus ist éine gróße Schústerwerkstatt [Schúhmacherwerkstatt].
Мне ну́жно отнести́ часы́, боти́нки в мастерску́ю. — Ich muss méine Uhr zum Úhrmacher, méine Schúhe zum Schúster bríngen.
2) художника, скульптора das Atelier [-'lieː] -
111 мастерская
manufactory, working shop, working-shop, workroom, works, workshop -
112 мастерская
-
113 мастерская
шеберханаРусско-казахский терминологический словарь "История" > мастерская
-
114 мастерская
шеберханаРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > мастерская
-
115 мастерская
шеберханаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > мастерская
-
116 мастерская
шеберханаРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > мастерская
-
117 мастерская
жен. æрмадз -
118 мастерская
[μαστιρσκάγια] ουσ. Θ. εργαστήριο επισκευών, ατελιέ, σιδηράδικο, ξυλουργείο -
119 мастерская
ж. мастерской (пкъыгъохэр зыщашIырэр) -
120 мастерская
[μαστιρσκάγια] ουσ θ εργαστήριο επισκευών, ατελιέ, σιδηράδικο, ξυλουργείο
См. также в других словарях:
МАСТЕРСКАЯ — МАСТЕРСКАЯ, мастерской, жен. 1. Помещение, приспособленное для какого нибудь специального производства. Мастерская художника. Столярная мастерская. Мастерская вывесок. 2. Отделение большого заводского или фабричного предприятия, часть цеха.… … Толковый словарь Ушакова
мастерская — См. комната... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мастерская цех, мастерские, студия, ателье; здание, комната; шорня, скрипторий, ремонт, эргастерий, летучка, ателье мод,… … Словарь синонимов
МАСТЕРСКАЯ — Комната, где работают ремесленники, мастера и художники. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАСТЕРСКАЯ Рабочая комната. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
МАСТЕРСКАЯ — МАСТЕРСКАЯ, ой, жен. 1. Небольшое производственное или ремонтное предприятие, а также (мн.) промышленное ремонтное предприятие. М. ремесленника. Столярная, сапожная м. Авторемонтные мастерские. 2. Помещение, в к ром работает живописец или… … Толковый словарь Ожегова
мастерская — МАСТЕРСКАЯ1, ателье, студия МАСТЕРСКАЯ2, ателье, ремонт, устар. швальня … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
мастерская — Производственное предприятие или его структурное подразделение по изготовлению и ремонту похоронных принадлежностей, обрядовой атрибутики для проведения похорон и намогильных сооружений. Примечание Мастерскую иногда называют цехом. [ГОСТ Р 53107… … Справочник технического переводчика
мастерская — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мастерской, чему? мастерской, (вижу) что? мастерскую, чем? мастерской, о чём? о мастерской; мн. что? мастерские, (нет) чего? мастерских, чему? мастерским, (вижу) что? мастерские, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Мастерская — Портные в мастерской на литографии 1568 года Мастерская помещение хозяйственного назначения. Предоставляет собой место оборудованное для тех или иных работ, главной особенностью которого является большая доля ручного труда … Википедия
МАСТЕРСКАЯ — Сон, в котором вы видите себя в какой то заводской или фабричной мастерской, предвещает успех и достаток. Кустарная мастерская в подвале или сарае – знак незавершенного дела и нехватки времени на самое необходимое занятие. … … Сонник Мельникова
мастерская — ж. [мн. мастерские] мастерская; мастерская по ремонту обуви отава таочичӣ мастерская … Русско-нанайский словарь
мастерская — МАСТЕРСКАЯ1, ой, ж Предприятие, как правило, небольшое, по ремонту или производству чего л. Мастерская по ремонту телевизоров. МАСТЕРСКАЯ2, ой, ж Помещение, в котором работает живописец или скульптор; Син.: студия. Разумеется, я побывал в… … Толковый словарь русских существительных