-
101 massive nuclear attack
English-russian dctionary of diplomacy > massive nuclear attack
-
102 mass raid
raid on a bank — налёт на банк; ограбление банка
-
103 concentrated bombing
Englsh-Russian aviation and space dictionary > concentrated bombing
-
104 massive nuclear attack
English-Russian small dictionary of medicine > massive nuclear attack
-
105 strike
1. n разг. воздушный налёт2. n удар, бой3. n амер. плохой удар; пропущенный мяч4. n открытие месторождения5. n неожиданная удача6. n амер. недостаток; помехаhis racial background was a strike against him — его расовая принадлежность была препятствием на его пути
7. n клёв8. n подсечка9. n большой улов10. n гребок11. n геол. простирание12. v ударять, битьto strike back — нанести ответный удар; дать сдачи
who struck the first blow? — кто начал ?, кто первый ударил?
strike over — забить ошибку, опечатку
13. v ударяться, стукаться; попадатьstrike home — попасть в цель; попадать в самую точку
14. v нападать15. v поражать; сражатьto be struck blind — ослепнуть; быть ослеплённым
16. v находить, наталкиваться, случайно встречать17. v направляться; поворачивать18. v углубляться19. v проникать; пробиваться20. v достигать21. v исключать; отменять; вычёркиватьto strike out — перечёркивать, вычёркивать
22. v поражать, производить впечатление; привлекать вниманиеthat strikes me as rather silly — это кажется мне довольно глупым; это поражает меня своей глупостью
it struck me that he was not telling the truth — мне показалось, что он не говорит правды
how does it strike you? — что вы об этом думаете?; как вам это нравится?
to strike the eye — бросаться в глаза, привлекать внимание
23. v амер. воен. служить денщиком24. v разг. неожиданно встретить25. n забастовка, стачкаto go on strike — объявить забастовку, забастовать
26. n коллективный отказ; бойкот27. v бастовать; объявлять забастовкуto strike against long hours — бастовать, добиваясь сокращения рабочего дня
28. v прекращать работуСинонимический ряд:1. attack (noun) aggression; assault; attack; offence; offensive; onrush; onset; onslaught2. blow (noun) blow; buffet; clout; cuff3. discovery (noun) detection; discovery; espial; find; unearthing4. job action (noun) job action; sit-down; walkout5. affect (verb) affect; carry; get; impact; impress; influence; inspire; move; overwhelm; sway; touch6. afflict (verb) afflict; agonize; crucify; curse; excruciate; harrow; martyr; martyrize; plague; rack; scourge; smite; torment; torture; try; wring7. cancel (verb) cancel; delete; edit; erase8. catch (verb) catch; nip; snap; snatch9. dawn on (verb) dawn on; occur to10. discover (verb) discover; encounter; find; uncover; unearth11. don (verb) assume; don; pull; put on; take on12. give (verb) administer; deal; deliver; give; inflict13. hit (verb) beat; biff; buffet; catch; clout; collide with; cuff; ding; hit; knock; occur; pop; pound; slam; slap; slog; smack; smash; smite; sock; swat; whack; wham14. light (verb) burn; ignite; inflame; light15. picket (verb) boycott; oppose; picket; quit; resist; stop16. ring (verb) bong; chime; knell; peal; ring; toll17. storm (verb) aggress; assail; assault; attack; beset; fall on; fall upon; go at; have at; sail in; storm18. take (verb) seize; take19. walk out (verb) walk out -
106 retaliation
rɪˌtælɪˈeɪʃən сущ.
1) воздаяние, возмездие, кара, отплата, расплата act of retaliation massive retaliation Syn: repayment, requital
2) репрессалия отплата, воздаяние, возмездие - massive * (военное) массированный ответный удар, массированный контрудар - in * for smth. в ответ на что-л. репрессалия, мера возмездия retaliation возмездие ~ мера возмездия ~ ответный удар ~ отплата, воздаяние, возмездие ~ репрессалия ~ репрессалия;
мера возмездия ~ репрессалияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > retaliation
-
107 Großangriff
сущ.1) авиа. массированный (воздушный) удар, массированный налёт2) воен. массированный налёт авиации, наступление крупными силами, крупная наступательная операция -
108 first strike
воен. первый удар -
109 retaliatory
1. a ответный2. a репрессивный, карательныйСинонимический ряд:vengeful (adj.) implacable; rancorous; revengeful; spiteful; unforgiving; unrelenting; vengeful; vindictive -
110 massive retaliation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > massive retaliation
-
111 retaliation
[rı͵tælıʹeıʃ(ə)n] n1. отплата, воздаяние, возмездиеmassive retaliation - воен. массированный ответный удар, массированный контрудар
in retaliation for smth. - в ответ на что-л.
2. репрессалия, мера возмездия -
112 massive retaliation
Военный термин: массированное возмездие, массированный контрудар, массированный ответный удар -
113 massierter Luftangriff
прил.1) авиа. сосредоточенный удар с воздуха2) воен. массированный воздушный налёт, массированный налёт авиацииУниверсальный немецко-русский словарь > massierter Luftangriff
-
114 Groß-Luftangriff
авиа. массированный воздушный удар авиа. массированный налёт авиации -
115 Großangriff
авиа. массированный (воздушный) удар авиа. массированный налёт авиации -
116 Massenangriff
авиа. массированный налёт авиации авиа. массированный воздушный удар -
117 massive retaliation
воен. массированный ответный удар, массированный контрудар -
118 retaliation
1. n отплата, воздаяние, возмездиеmassive retaliation — массированный ответный удар, массированный контрудар
2. n репрессалия, мера возмездияСинонимический ряд:avengement (noun) avengement; avenging; counteraction; counter-attack; counterblow; counter-blow; counterstrike; counter-stroke; getting even; punishment; reciprocation; reprisal; requital; retribution; revanche; revenge; vengeance -
119 Feuerschlag
ḿогневой удар, шквал огня- Feuerschlag, zusammengefaßter массированный огневой удар
-
120 Feuerschlag
(m)огневой удар, шквал огняFeuerschlag, zusammengefaßter — массированный огневой удар
См. также в других словарях:
Массированный удар — удар всеми или большей частью имеющихся сил и средств, сосредоточенных на узком участке фронта, с целью решительного поражения войск противника в короткие сроки … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
МАССИРОВАННЫЙ ОТВЕТНЫЙ УДАР, МАССИРОВАННЫЙ КОНТРУДАР — (massive retaliation) Выдвинутая администрацией Эйзенхауэра доктрина сдерживания (deterrence doctrine), в соответствии с которой Соединенные Штаты вольны применить ядерное оружие в то время и в том месте, когда и где сочтут это необходимым для… … Политология. Словарь.
массированный ядерный удар — masinis branduolinis smūgis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Branduolinis smūgis, kai per trumpą laiką smogiama tokiu skaičiumi branduolinių šaudmenų, kad sunaikinama viena didelė ar kelios priešo grupuotės, kiti… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
СТРАТЕГИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ УДАР — массированный ядерный удар, результатом которого является решение стратегических задач войны. Такой удар обычно наносится разнородными стратегическими средствами для уничтожения стратегических ядерных средств, аэродромов, военно морских баз,… … Война и мир в терминах и определениях
Ракетно-ядерный удар — удар ракетами с ядерными зарядами в целях поражения объектов противника. Может наноситься ракетными войсками, ракетными ПЛ. надводными кораблями (катерами) и ракетоносной авиацией. Различают одиночный, групповой и массированный Р. я. у … Словарь военных терминов
ЯДЕРНЫЙ УДАР МАССИРОВАННЫЙ — ядерный удар, планируемый к нанесению (наносимый) большим количеством ядерных боеприпасов по множеству целей противника, находящихся на обширной территории, для решения стратегических задач войны. В таком ударе планируется применение… … Война и мир в терминах и определениях
Второй удар — Сюда перенаправляется запрос «Ответно встречный удар». На эту тему нужна отдельная статья. Второй удар понятие ядерной стратегии, обозначающее массированный ответный ядерный удар по агрессору. Фактор ответного удара является ключевым в… … Википедия
Ядерный удар — Форма оперативного (боевого) применения объединений, соединений и частей РВСН, СВ, ВВС и ВМФ, имеющих на вооружении ядерное оружие. Заключается в нанесении ядерного поражения противнику в ограниченные сроки. По масштабам Я.у. может быть… … Энциклопедия РВСН
Ядерный удар — Форма оперативного (боевого) применения объединений, соединений и частей РВСН, СВ, ВВС и ВМФ, имеющих на вооружении ядерное оружие. Заключается в нанесении ядерного поражения противнику в ограниченные сроки. По масштабам Я.у. может быть… … Военный энциклопедический словарь
Ответно-встречный удар — Второй удар понятие ядерной стратегии, обозначающее массированный ответный ядерный удар по агрессору. Фактор ответного удара является ключевым в теории сдерживания, поскольку неспособность одной из сторон нанести такой удар означает превосходство … Википедия
Контрподготовка огневая — массированный удар ракетных войск, артиллерии, авиации по главной группировке противника, изготовившейся к наступлению, с целью сорвать или ослабить её удар. К должна начинаться внезапно для противника и упреждать его огневую подготовку атаки … Словарь военных терминов