-
1 массивная шина
массивная шина
Сплошное резиновое кольцо, укрепленное на ободе колеса.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массивная шина
-
2 массивная шина
1) General subject: band tire, solid tire2) Engineering: solid rubber tyre3) Automobile industry: band tyre, block tyre, block-tyre, solid, solid tyre4) Forestry: rubber cushioning (резиновая шина, надеваемая на обод колеса)5) Polymers: bogie tire -
3 массивная шина
-
4 массивная шина
-
5 массивная шина
solid-rubber tire авто, block-tyreРусско-английский научно-технический словарь Масловского > массивная шина
-
6 массивная шина повышенной грузоподъемности
массивная шина повышенной грузоподъемности
Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих свойствами выдерживать более высокую удельную нагрузку по сравнению с шинами того же размера.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массивная шина повышенной грузоподъемности
-
7 массивная шина, изготовленная методом напрессовывания на обод
1) Engineering: press-on-type solid tire2) Automobile industry: press-on-type tireУниверсальный русско-английский словарь > массивная шина, изготовленная методом напрессовывания на обод
-
8 антистатическая массивная шина
антистатическая массивная шина
Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих электропроводимостью более 10-8 см/м, предотвращающей накопление статического электричества.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антистатическая массивная шина
-
9 бандажная массивная шина
бандажная массивная шина
Массивная шина, представляющая собой резиновый массив, привулканизованный к поверхности бандажа, укрепленного на ободе колеса.
1 - резиновый массив шины;
2 - металлический бандаж;
D - наружный диаметр шины;
d - посадочный диаметр шины;
H - высота резинового массива шины;
B - ширина основания шины.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бандажная массивная шина
-
10 дисковая массивная шина
дисковая массивная шина
Массивная шина, представляющая собой резиновый массив, привулканизованный к ободу колеса, устанавливающегося на оси транспортных средств.
1 - резиновый массив ширины;
2 - обод колеса;
D- наружный диаметр шины;
B - ширина основания шины;
H- высота резинового массива шины.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисковая массивная шина
-
11 маслостойкая массивная шина
маслостойкая массивная шина
Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих сопротивлением к деструкции и набуханию резинового массива при взаимодействии с маслами.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маслостойкая массивная шина
-
12 новая массивная шина
новая массивная шина
Массивная шина, не использованная в работе, не подвергавшаяся восстановлению резинового массива.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > новая массивная шина
-
13 шина
1) bus
2) tire
3) tyre
– армировать шина
– бескордная шина
– бесшумная шина
– внутренняя шина
– восстанавливать шина
– выходная шина
– главная шина
– грузовая шина
– импульсная шина
– камерная шина
– клинчерная шина
– кордная шина
– массивная шина
– монтировать шина
– надувать шина
– низкопрофильная шина
– обходная шина
– ответвительная шина
– программная шина
– резервная шина
– резиновая шина
– самозаклеивающаяся шина
– сборная шина
– сигнальная шина
– собирательная шина
– частная шина
– числовая шина
– шина адресная
– шина возбуждения
– шина данных
– шина для бездорожья
– шина запрета
– шина земляная
– шина молотит
– шина общая
– шина переноса
– шина питания
– шина разговорная
– шина с грунтозацепами
– шина сброса
– шина спустила
– шина считывания
– шина управления
– шина электростанции
внутренняя шина двускатного колеса — inner tire
кодовая шина адреса — address wire
кодовая шина числа — number wire
наружная шина двускатного колеса — outer tire
шина большой грузоподъемности — heavy-duty tire
шина вторичной цепи — secondary circuit bus
шина высокого давления — high-pressure tire
шина первичной цепи — primary circuit bus
шина передачи чисел — number transfer bus
шина повышенной проходимости — cross-country tire
шина повышенной прочности — reinforced tire
шина прямоугольного сечения — rectangular bus
шина радиального типа — radial tire
-
14 шина
1. ж. брит. амер. tyre; tireшина «молотит» — a tyre is flailing
шина низкого давления; баллон; сверхбаллон — doughnut tyre
2. ж. эл. busразрешение передачи по шине; предоставление шины — bus grant
возбудитель шины; драйвер шины; драйвер канала — bus driver
3. ж. вчт. wire, lineшина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
провод запрета; шина запрета; обмотка запрета — inhibit wire
линия столбца; линия графы; вертикальная шина — column line
линия адреса; адресная линия; адресная шина — address line
4. ж. полигр. ink railгрузовая шина — lorry tyre; truck tire
-
15 электропроводящая шина
электропроводящая шина
Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих электропроводностью более 106 см/м.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электропроводящая шина
См. также в других словарях:
массивная шина — Сплошное резиновое кольцо, укрепленное на ободе колеса. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические EN solid tyre FR bandage plein … Справочник технического переводчика
массивная шина клеевого крепления — Массивная шина, в которой резиновый массив крепится к наружной поверхности бандажа или диска с помощью клея. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины виды массивных шин по способу крепления резинового массива к… … Справочник технического переводчика
массивная шина повышенной грузоподъемности — Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих свойствами выдерживать более высокую удельную нагрузку по сравнению с шинами того же размера. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины массивные шины… … Справочник технического переводчика
массивная шина эбонитового крепления — Массивная шина, в которой резиновый массив крепится к поверхности бандажа или обода ступицы при помощи эбонитовой прослойки. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины виды массивных шин по способу крепления резинового… … Справочник технического переводчика
антистатическая массивная шина — Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих электропроводимостью более 10 8 см/м, предотвращающей накопление статического электричества. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины массивные шины… … Справочник технического переводчика
бандажная массивная шина — Массивная шина, представляющая собой резиновый массив, привулканизованный к поверхности бандажа, укрепленного на ободе колеса. 1 резиновый массив шины; 2 металлический бандаж; D наружный диаметр шины; d посадочный диаметр шины; H высота… … Справочник технического переводчика
безбандажная массивная шина — Массивная шина с усиленным основанием, обеспечивающим жесткую посадку на ободе колеса с гарантированным натягом. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины виды массивных шин по способу крепления к ободу колеса … Справочник технического переводчика
дисковая массивная шина — Массивная шина, представляющая собой резиновый массив, привулканизованный к ободу колеса, устанавливающегося на оси транспортных средств. 1 резиновый массив ширины; 2 обод колеса; D наружный диаметр шины; B ширина основания шины; H высота… … Справочник технического переводчика
маслостойкая массивная шина — Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих сопротивлением к деструкции и набуханию резинового массива при взаимодействии с маслами. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины массивные шины… … Справочник технического переводчика
новая массивная шина — Массивная шина, не использованная в работе, не подвергавшаяся восстановлению резинового массива. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические EN new solid tyre FR bandage plein neuf … Справочник технического переводчика
безбандажная массивная шина с коническим основанием — Безбандажная шина с конической посадочной частью, монтируемая на разъемные обода с коническими поверхностями. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины виды массивных шин по способу крепления к ободу колеса … Справочник технического переводчика