-
1 pigiata per siviere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > pigiata per siviere
-
2 pisé
сущ.1) общ. глинобитная постройка, промятая глиняная масса2) тех. мятая глиняная масса3) стр. грунтоблок, мятая глина4) метал. масса для футеровки сталеразливочных ковшей, набивная футеровка, набойка из огнеупорной глины -
3 pisé
m; мет.набойка; набивная футеровка; масса для футеровки ( сталеразливочных ковшей)- pisé réfractaire -
4 Aufflickmasse
f метал.масса для ремонта футеровки (вагранки, конвертера, ковшей)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufflickmasse
-
5 ramming body
набивная масса
Сухая порошкообразная огнеупорная масса, использ. для набивки футеровки плавильных печей и ковшей. Может быть кислой (на основе кварцевого песка и молотого кварца) и основной (магнезит, и доломит, порошки).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ramming body
-
6 Aufflickmasse
f масса ж. для ремонта футеровки (вагранки, конвертора, ковшей) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufflickmasse
См. также в других словарях:
набивная масса — [ramming body] сухая порошкообразная огнеупорная масса (2.), используемая для набивки футеровки плавильных печей и ковшей. Может быть кислой (на основе кварцевого песка и молотого кварца) и основной (магнезит, и доломит, порошки); Смотри также:… … Энциклопедический словарь по металлургии
набивная масса — Сухая порошкообразная огнеупорная масса, использ. для набивки футеровки плавильных печей и ковшей. Может быть кислой (на основе кварцевого песка и молотого кварца) и основной (магнезит, и доломит, порошки). [http://metaltrade.ru/abc/a.htm]… … Справочник технического переводчика
Пантелеймоновский огнеупорный завод — Тип ОАО Год основания 1926 Расположение … Википедия
Механизация производства — замена ручных средств труда машинами и механизмами с применением для их действия различных видов энергии, тяги в отраслях материального производства или процессах трудовой деятельности. М. п. охватывает также сферу умственного труда (см … Большая советская энциклопедия