-
1 смазочная канавка
adjeng. (масляная) oliegleuf -
2 oil way
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > oil way
-
3 oil channel
-
4 grease way
масляная канавка; смазочная канавка -
5 oil duct
1) Военный термин: канал для (подачи) масла2) Техника: маслопроводная трубка, маслопроводный канал, масляная канавка3) Железнодорожный термин: маслопроводная канавка, масляная канавка (в подшипнике)4) Автомобильный термин: маслопровод, канал для подачи смазки (напр. в стержне шатуна от нижней головки к поршневому пальцу)5) Нефть: смазочный канал6) Холодильная техника: канал подачи масла7) Бурение: маслопроводная трубка или канавка -
6 oil groove
1) Военный термин: смазочный паз2) Техника: канавка для смазки, смазочный желобок3) Автомобильный термин: масляная канавка, смазочная канавка4) Нефть: смазочная канавка (в подшипнике) -
7 oil groove
-
8 oil groove
1) канавка для смазки; смазочная канавка2) масляная канавка; смазочная канавка -
9 lubricant groove
1) Военный термин: канавка для смазки, масляная канавка2) Техника: смазочная канавка -
10 oil way
1) Военный термин: канал для (подачи) масла2) Техника: смазочный канал4) Автоматика: масляная канавка -
11 rowek
m 1. masz. паз, борозда, канавка 2. drewn. шпунт rowek smarowy masz. смазочная канавка, масляная канавкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > rowek
-
12 Ölrille
-
13 grease way
Автомобильный термин: масляная канавка, смазочная канавка -
14 oil channel
1) Техника: смазочный канал2) Железнодорожный термин: масляная канавка3) Автомобильный термин: канал для смазки, масляный канал, проход для смазки4) Автоматика: смазочная канавка -
15 Schmiernut
сущ.1) тех. смазочная канавка2) артил. бороздка для смазки, масляная канавка3) судостр. желобок для масла -
16 Ölnute
-
17 oil duct
-
18 zampa
f2) шутл. лапа, рукаqua / dammi la zampa! — лапу! разг.a quattro zampe — на четверенькахstringiamoci la zampa e facciamo la pace — пожмём друг другу руки и помиримсяleccare le zampe a qd — ходить на задних лапках перед кем-либо, прислуживаться3) (опорная) лапа, нога; ножка (стола и т.п.)4)zampa di ragno — масляная канавка (вкладыша, подшипника)5) бот.•Syn:•• -
19 zampa
zampa f 1) лапа, нога( животного) 2) scherz лапа, рука quala zampa! -- лапу! (разг) a quattro zampe -- на четвереньках giù le zampe! -- убери лапы! (грубо, прост) stringiamoci la zampa e facciamo la pace -- пожмем друг другу руки и помиримся leccare le zampe a qd -- ходить на задних лапках перед кем-л, прислуживаться 3) (опорная) лапа, нога; ножка( стола и т. п.) 4) zampa di lepre ferr -- усовик крестовины zampa di ragno -- масляная канавка (вкладыша, подшипника) 5) bot: zampa cavallina v. farfara zampe di gallina а) гусиные лапки, морщинки у глаз б) каракули, неразборчивый почерк( ср как курица лапой) zampino di velluto -- кошачья лапка (ср мягко стелет, да жестко спать) -
20 zampa
zampa f́ 1) лапа, нога ( животного) 2) scherz лапа, рука quala zampa! — лапу! ( разг) a quattro zampe — на четвереньках giù le zampe! — убери лапы! (грубо, прост) stringiamoci la zampa e facciamo la pace — пожмём друг другу руки и помиримся leccare le zampe a qd — ходить на задних лапках перед кем-л, прислуживаться 3) (опорная) лапа, нога; ножка (стола и т. п.) 4): zampa di lepre ferr — усовик крестовины zampa di ragno — масляная канавка (вкладыша, подшипника) 5) bot: zampa cavallina¤ zampe di gallina а) гусиные лапки, морщинки у глаз б) каракули, неразборчивый почерк (ср как курица лапой) zampino di velluto — кошачья лапка (ср мягко стелет, да жёстко спать)
Страницы