-
121 oil
1. [ɔıl] n1. масло (обыкн. растительное или минеральное)olive [palm, cottonseed, linseed] oil - оливковое [пальмовое, хлопковое, льняное] масло
fatty /fixed/ oils - жирные масла
volatile /essential/ oils - эфирные масла
oil of bergamot [of cade, of cinnamon] - бергамотовое [можжевёловое, коричное] масло
Holy oil, oil of consecration - церк. (святое) миро; елей
oil crop - с.-х. а) масличная культура; б) урожай масличных /технических/ культур
2. нефтьcrude oil - сырая /неочищенная/ нефть
to strike oil - найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении [см. тж. ♢ ]
3. смазочный материалplease, check my oil - посмотрите, есть ли у меня масло в моторе
4. вещество, похожее на масло5. 1) обыкн. pl масляная краскаlandscape in oil - пейзаж, написанный маслом
to paint in oils - писать маслом /масляными красками/
2) картина, написанная масломthe exhibition has more oils than water colors - на выставке (представлено) больше картин, написанных маслом, чем акварелей
6. преим. pl разг. сокр. от oilskin 27. амер. сл.1) лесть2) трёп8. амер. сл. деньги♢
oil and vinegar - полные /непримиримые/ противоположностиoil of birch /hazel, holly/, hickory /strap/ oil - порка
to pour /to throw/ oil on the flames /on the fire/ - подливать масла в огонь
to pour oil on (the) (troubled) waters - успокаивать волнение, действовать успокаивающе; умиротворять; утихомирить
to burn (the) midnight oil - работать по ночам, поздно засиживаться за работой
to strike oil - внезапно разбогатеть; нажиться [см. тж. 2]
2. [ɔıl] vhe has certainly struck oil in the loans - он, несомненно, очень разбогател на займах
1. смазыватьto oil a lock [door-hinges] - смазывать замок [дверные петли]
2. пропитывать масломto oil paper [cloth] - пропитывать маслом бумагу [ткань]
3. спец. грузиться нефтью4. растаять ( о твёрдом жире); превратиться в масло, жир♢
to oil the wheels - а) дать взятку, «подмазать»; б) уладить делоto oil a palm /smb.'s fist, hand/ - дать взятку, «подмазать»
-
122 oilbearing
oil-bearing
1> _геол. нефтеносный
_Ex:
oil-bearing rocks нефтеносные породы
2> масличный
_Ex:
oil-bearing crop масличная культура -
123 oilpalm
oil-palm
1> _бот. масличная пальма (Elaeis gen.) -
124 oilplant
oil-plant
1> _с-х. масличное растение, масличная культура -
125 turnip rape
[͵tɜ:nıpʹreıp] бот. -
126 Ölfrucht
f с.-х. -
127 Ölkultur
f с.-х. -
128 Ölpalme
См. также в других словарях:
Масличная пальма — ? Масличная пальма Научная классифика … Википедия
Масличная пальма (род) — ? Масличная пальма Африканская масличная пальма ( … Википедия
Масличная, оливковая ветвь — Масличная (оливковая) ветвь издавна служила эмблемой мира и успокоения; выражение вошло в нашу речь как синоним этих понятий. В библейском мифе о всемирном потопе Ной, спасавшийся с семьей и животными в ковчеге (см. Ноев ковчег. Ковчег спасения) … Словарь крылатых слов и выражений
Масличная [оливковая] ветвь — Масличная (оливковая) ветвь издавна служила эмблемой мира и успокоения; выражение вошло в нашу речь как синоним этих понятий. В библейском мифе о всемирном потопе Ной, спасавшийся с семьей и животными в ковчеге (см. Ноев ковчег. Ковчег спасения) … Словарь крылатых слов и выражений
масличная пальма — Масличная пальма. масличная пальма, елеис гвинейский (Elaeis guineensis), пальма рода элеис. Распространена в прибрежных районах от Сенегала до бассейна Нила, в Чаде и ЦАР, на западных берегах озёр Мобуту Сесе Секо и Ньяса (Малави). Наиболее… … Энциклопедический справочник «Африка»
МАСЛИЧНАЯ ПАЛЬМА — дерево семейства пальм. В западной части Экваториальной Африки. Культивируют в тропиках, добывая из околоплодников т. н. пальмовое масло, а из семян ядропальмовое масло, используемые в пищу … Большой Энциклопедический словарь
Масличная гора — Масличная (Елеонская) гора, невысокая горная гряда с несколькими вершинами, к рая тянется с севера на юго вост. см. Иерусалима. Собственно М.Г. имеет три вершины: на севере Карм эс Саяд, по древней традиции называемую Вири Галилеи ( Мужи… … Библейская энциклопедия Брокгауза
МАСЛИЧНАЯ ПАЛЬМА — (Elaeis), род растений сем. пальм. 2 вида, в тропиках Юж. Америки и Африки. Наиб, известна африканская М. п. гвинейская (Е. guineensis). Ствол выc. 15 20 (иногда до 30) м. Листья перистые, дл. до 7 м. Однодомное растение, но обычно на одном… … Биологический энциклопедический словарь
масличная ветвь — сущ., кол во синонимов: 2 • оливковая ветвь (2) • эмблема мира (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
масличная мезга — Ндп. товар Полупродукт, получаемый в процессе жарения мятки или форпрессового жмыха. Примечание В зависимости от аппарата, в котором происходит жарение мятки, различают мезгу: фораппаратную, форчанную, форпрессовую и экспеллерную. [ГОСТ 21314 75] … Справочник технического переводчика
масличная мятка — Ндп. товар Полупродукт, получаемый при измельчении масличного ядра или масличного сырья. [ГОСТ 21314 75] Недопустимые, нерекомендуемые товар Тематики масла растительные … Справочник технического переводчика