-
1 масленка
масленкаж1. ἡ βουτυριέρα, τό βουτυ-ροδοχείον2. тех. τό ἐλαιοδοχείο[ν], τό λαδικό, τό λαδερό, τό λαδωτήρι. -
2 масленка
-
3 масленка
масленка сущ1. lubricator2. oiler -
4 масленка
1) box
2) lubricator
3) oil-feeder
4) oiler
– автоматическая масленка
– буксовая масленка
– игольчатая масленка
– капельная масленка
– колпачковая масленка
– масленка автоматическая
– масленка колпачковая
– масленка под шприц
– пружинная масленка
– фитильная масленка
-
5 масленка
1. box2. lubricator3. oil-feeder4. oilcan5. oilerмаслоналивной патрубок; масленка — oil filler
6. butter dish; lubricator -
6 масленка
-
7 масленка
-
8 масленка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > масленка
-
9 масленка
-
10 масленка
( с пружинящим дном) oil ejector, oil feeder, oil filler, greaser, oil holder, box lubricator, lubricator, oiler, oilfeeder, lubricating plug* * *маслё́нка ж.1. lubricator, lubrication fitting; ( для жидкой смазки) oil cup, oiler; ( для густой смазки) grease cup2. ( картонажная бумага) pasteboard paperавтомати́ческая маслё́нка — self-acting lubricatorбу́ксовая маслё́нка — axle lubricating boxиго́льчатая маслё́нка — needle lubricatorка́пельная маслё́нка — drop lubricator, drop oiler, drop-feed oil cupколпачко́вая маслё́нка — screw pressure [Stauffer('s) ] lubricatorмаслё́нка под шприц — nippleпружи́нная маслё́нка — spring lubricator, spring grease cupручна́я наливна́я маслё́нка — hand oil canмаслё́нка с дли́нным но́сиком — banjo oiler, squirt canфити́льная маслё́нка — wick-feed lubricator, wick oiler, wick oil cupмаслё́нка цепно́й переда́чи — chain oilerмаслё́нка Шта́уфера — Stauffer('s) [screw pressure] lubricator* * * -
11 масленка
-
12 масленка
smørasjett, smørfat, smørskål -
13 масленка
( на палитре) Palettenstecher жив. -
14 масленка
Öler, SchmierbuchseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > масленка
-
15 масленка
Öler, SchmierbuchseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > масленка
-
16 масленка
-
17 масленка
-
18 масленка
gresör, yağdanlıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > масленка
-
19 масленка
-
20 масленка
burette, graisseur, lubrificateur
См. также в других словарях:
МАСЛЕНКА — Масленка. (Oil can; oil cup) сосуд с длинным тонким носком для смазочного масла. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
масленка — штауфф, тавотница, лубрикатор, автомасленка, штауфер, посуда, маслянка Словарь русских синонимов. масленка сущ., кол во синонимов: 10 • автомасленка (2) • … Словарь синонимов
МАСЛЕНКА — прибор для смазки трущихся поверхностей. Приборы эти бывают двоякого рода: а) с естественной подачей смазки посредством фитиля или подачей каплями без принудительного воздействия на смазку, поступающую из М. в маслопровод, и б) с принудительной… … Технический железнодорожный словарь
Масленка — Маслёнка, Масленка Топоним Масленка (Нижегородская область) деревня (Сосновский район Нижегородской области, Крутецкий сельсовет) Масленка (Тверская область) деревня (Зареченское сельское поселение, Максатихинский район Тверской… … Википедия
МАСЛЕНКА С ФИТИЛЕМ — смазочный прибор, у которого масло поднимается по фитилю (вследствие капиллярности) и по трубке подводится к трущимся частям машины. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
МАСЛЕНКА ПАРО-ВОЗДУШНОГО НАСОСА — прибор, применяемый для смазывания парораспределительного механизма и цилиндров насоса. Устанавливается на паровом цилиндре или на пароподводящей трубе и на воздушном цилиндре. М. п. в. н. парового цилиндра (фиг. 1) состоит из корпуса 1,… … Технический железнодорожный словарь
масленка (для жидкой смазки) — лубрикатор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лубрикатор EN oil cutoil cup … Справочник технического переводчика
Масленка — маслёнка I ж. Столовая посуда для сливочного масла. II ж. 1. Приспособление для смазки частей машин смазочным маслом или специальным составом. 2. Устройство для подачи смазочных веществ на трущиеся поверхности машин и механизмов. Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МАСЛЕНКА — прибор для смазки трущихся частей машины. Наиболее распространены: фитильные, капельные и кольцевые для жидкой смазки; штауферные, ниппельные для густой смазки. В фитильных М. масло пропитывает фитиль, вдетый в трубочку, и каплями стекает на вал … Сельскохозяйственный словарь-справочник
масленка — МАСЛЁНКА и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. Столовая посуда в виде широкой низкой чашки с крышкой для сливочного масла. 2. Сосуд для смазки машин смазочным маслом (обычно с длинной трубкой, через которую льётся масло). Принести маслёнку. Наклонить … Энциклопедический словарь
Безнапорная масленка — 74. Безнапорная масленка Наливная масленка для подачи смазочного материала под действием гравитационных сил Источник: ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации