-
61 марш на длинную дистанцию
Colloquial: slogУниверсальный русско-английский словарь > марш на длинную дистанцию
-
62 марш на машинах
Military: motorized march, mounted march, vehicle march, vehicular march -
63 марш на машинах в предвидении встречи с противником
Military: tactical vehicular marchУниверсальный русско-английский словарь > марш на машинах в предвидении встречи с противником
-
64 марш наружной лестницы
Engineering: flight of outside stepsУниверсальный русско-английский словарь > марш наружной лестницы
-
65 марш несогласных
Politics: Dissenters March -
66 марш отсюда!
1) General subject: off with you!2) Colloquial: off you go! -
67 марш перекатами
Military: march by bounds, march by frogleaping -
68 марш по дороге
Military: road march -
69 марш по нескольким маршрутам
Military: multiple route marchУниверсальный русско-английский словарь > марш по нескольким маршрутам
-
70 марш поочерёдным движением отдельных машин в предвидении встречи с противником
Military: infiltration tactical marchУниверсальный русско-английский словарь > марш поочерёдным движением отдельных машин в предвидении встречи с противником
-
71 марш приливно-отливного питания
Makarov: tidal marshУниверсальный русско-английский словарь > марш приливно-отливного питания
-
72 марш протеста
General subject: protest march -
73 марш разомкнутой колонной в предвидении встречи с противником
Military: open column tactical marchУниверсальный русско-английский словарь > марш разомкнутой колонной в предвидении встречи с противником
-
74 марш с полной выкладкой (жаргон королевской морской пехоты)
Jargon: yompУниверсальный русско-английский словарь > марш с полной выкладкой (жаргон королевской морской пехоты)
-
75 марш с целью развёртывания
Military: deployment marchУниверсальный русско-английский словарь > марш с целью развёртывания
-
76 марш с целью сближения
Military: approach march (с противником)Универсальный русско-английский словарь > марш с целью сближения
-
77 марш скачками
Military: march by bounds, march by frogleaping -
78 марш со строгим соблюдением звукомаскировки
Military: silent marchУниверсальный русско-английский словарь > марш со строгим соблюдением звукомаскировки
-
79 марш сомкнутой колонной в предвидении встречи с противником
Military: close column tactical marchУниверсальный русско-английский словарь > марш сомкнутой колонной в предвидении встречи с противником
-
80 марш сторонников мира
General subject: peace marchУниверсальный русско-английский словарь > марш сторонников мира
См. также в других словарях:
марш — марш … Орфографический словарь-справочник
марш — 1, а … Русский орфографический словарь
марш — [ходьба] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? марша, чему? маршу, (вижу) что? марш, чем? маршем, о чём? о марше; мн. что? марши, (нет) чего? маршей, чему? маршам, (вижу) что? марши, чем? маршами, о чём? о маршах 1. Марш это… … Толковый словарь Дмитриева
МАРШ — (франц. marche; этим. см. маршировать). 1) торжественный ход войск. 2) то же, что поход. 3) военная музыка, под которую маршируют войска. 4) вперед (восклицание). 5) в лестницах, часть со ступеньками соединяющая площадки. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
МАРШ — 1. МАРШ1, марша, муж. (франц. marche). 1. Поступь, способ ходьбы в строю. Церемониальный марш. Форсированный марш. 2. Поход, передвижение войск. Трехдневный марш. || Военный маневр. «Предполагалось сделать фланговый марш влево.» Л.Толстой. 3.… … Толковый словарь Ушакова
МАРШ — 1. МАРШ1, марша, муж. (франц. marche). 1. Поступь, способ ходьбы в строю. Церемониальный марш. Форсированный марш. 2. Поход, передвижение войск. Трехдневный марш. || Военный маневр. «Предполагалось сделать фланговый марш влево.» Л.Толстой. 3.… … Толковый словарь Ушакова
марш — 1. МАРШ, а; м. [франц. marche] 1. только ед. Способ ритмической, мерной ходьбы в строю. Торжественный м. войск. Церемониальный м. Пройти маршем перед трибуной. 2. Передвижение войск походным порядком из одного района в другой. Ночной м.… … Энциклопедический словарь
Марш — 1. МАРШ, а; м. [франц. marche] 1. только ед. Способ ритмической, мерной ходьбы в строю. Торжественный м. войск. Церемониальный м. Пройти маршем перед трибуной. 2. Передвижение войск походным порядком из одного района в другой. Ночной м.… … Энциклопедический словарь
МАРШ — Мендельсона. Жарг. шк., муз. Шутл. Звонок с урока сольфеджио. БСРЖ, 337. Плёвый марш. Жарг. шк. Шутл. Стихотворение В. Маяковского «Левый марш». БСПЯ, 2000. Похоронный марш. Жарг. шк. Шутл. ирон. Звонок на урок. Bytic, 1999–2000; Muravlenko, 2002 … Большой словарь русских поговорок
марш — (от франц. marche шествие) лироэпический жанр гражданской поэзии, возникший в русской литературе в советское время. Родоначальник маршевой формы стиха В. Маяковский, автор знаменитых тактовиков: «Левый марш» и «Наш марш». Агитационно ораторская… … Поэтический словарь
марш — МАРШ, а, муж. 1. Способ строго размеренной ходьбы в строю. Церемониальный м. 2. Походное движение войск, а также (перен.) вообще организованное движение больших групп людей. На марше. Вступить в бой с марша. М. парад. М. бросок. М. манёвр. М.… … Толковый словарь Ожегова