-
1 маршруты
itinerariesroutes -
2 маршруты
• cesty -
3 маршруты перекачки (нефти)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маршруты перекачки (нефти)
-
4 маршруты (пути) распространения вредных веществ
Labor protection: routes to loss of containmentУниверсальный русско-английский словарь > маршруты (пути) распространения вредных веществ
-
5 маршруты автолавок
American: home shopping service routesУниверсальный русско-английский словарь > маршруты автолавок
-
6 маршруты вагонов
Railway term: car routings -
7 маршруты визитов звездой
Logistics: star driving, star visits, alignment meetingУниверсальный русско-английский словарь > маршруты визитов звездой
-
8 маршруты захода на посадку на малой высоте
Military: low-altitude routes of approachУниверсальный русско-английский словарь > маршруты захода на посадку на малой высоте
-
9 маршруты командировок
SAP.tech. trip itinerariesУниверсальный русско-английский словарь > маршруты командировок
-
10 маршруты над водным пространством
Aviation: overwater routesУниверсальный русско-английский словарь > маршруты над водным пространством
-
11 маршруты показанные чёрным цветом
General subject: black tripsУниверсальный русско-английский словарь > маршруты показанные чёрным цветом
-
12 маршруты полёта на Европейском театре войны
Military: European theater air routesУниверсальный русско-английский словарь > маршруты полёта на Европейском театре войны
-
13 маршруты реакции
Makarov: reaction pathways -
14 маршруты распространения вредных веществ
Labor protection: (пути) routes to loss of containmentУниверсальный русско-английский словарь > маршруты распространения вредных веществ
-
15 маршруты движения судов
nshipb. SchiffsroutungУниверсальный русско-немецкий словарь > маршруты движения судов
-
16 независимые маршруты
независимые маршруты
географически несвязанные маршруты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > независимые маршруты
-
17 совместимые маршруты
совместимые маршруты м. мн. ж.-д. gleichzeitig zulässige Fahrstraßen f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > совместимые маршруты
-
18 вспомогательные маршруты
вспомогательные маршруты
вспомогательные пути
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательные маршруты
-
19 (легко) изменяемые транспортные маршруты
Automation: flexible transport routesУниверсальный русско-английский словарь > (легко) изменяемые транспортные маршруты
-
20 агент, изыскивающий новые маршруты для автолавок
American: advance salesmanУниверсальный русско-английский словарь > агент, изыскивающий новые маршруты для автолавок
См. также в других словарях:
Маршруты перевозок пассажиров внутренним водным транспортом — Маршруты перевозок пассажиров в зависимости от условий перевозок, их продолжительности, протяженности маршрутов перевозок пассажиров и качества предоставляемых пассажирам услуг подразделяются на следующие виды: транспортные транзитные, местные,… … Официальная терминология
Маршруты ввода сил гражданской обороны в очаге поражения — пути следования сил ГО в очаг поражения и к объектам проведения аварийно спасательных и др. неотложных работ. Маршруты намечаются и прокладываются на основании данных разведки. При необходимости на них проводятся работы по разборке завалов,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Маршруты городского автобуса Старого Оскола — перечень маршрутов городских автобусов в городе Старый Оскол, Белгородская область. Маршруты № 1 Автовокзал Быль ЖДВ № 2 Аэропорт ул.Мира СВР № 2а Ул. Мира Автовокзал № 3 Автовокзал Аптека Студенченский [1] № 3а Автовокзал Дом книги Студенченский … Википедия
Маршруты эвакуации населения — пути следования на транспорте или пешим порядком населения, эвакуируемого из мест, находящихся под угрозой воздействия противника, природных или техногенных чрезвычайных ситуаций. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
маршруты перекачки (нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow circuits … Справочник технического переводчика
Маршруты Санкт-Петербургского автобуса — Содержание 1 Список маршрутов 1.1 Городские маршруты 1.1.1 1 25 1.1.2 26 50 … Википедия
Маршруты санкт-петербургского трамвая — По состоянию на декабрь 2012 года действует 40 маршрутов санкт петербургского трамвая. Максимальное число маршрутов действовало в период с 13 октября 1997 года по 20 февраля 1998 года[1], когда на линию регулярно выходило 68 маршрутов (с № 1 … Википедия
Маршруты городского трамвая Мариуполя — Мариупольский трамвай Трамвайная система Страна: Украина Город: Мариуполь Тип системы: пассажирская Дата открытия: 1 … Википедия
Маршруты городского троллейбуса Мариуполя — Мариупольский троллейбус Троллейбус ЗиУ 682Г016 02 (Trolza) № 0004 на просп. Ленина на 12 маршруте Троллейбусная система Страна … Википедия
Маршруты Санкт-Петербургского трамвая — По состоянию на май 2008 года действует 38 маршрутов Санкт Петербургского трамвая.Максимальное число маршрутов действовало в конце 1980 х годов, когда на линию регулярно выходило 67 маршрутов (с № 1 по № 65, а также №№ А и 21А). Начиная с 1990 х… … Википедия
Маршруты ввода сил гражданской обороны в очаге поражения — пути следования сил ГО в очаг поражения и к объектам проведения АСДНР. Маршруты намечаются и прокладываются на основании данных разведки. При необходимости на них проводятся работы по разборке завалов, ремонту и восстановлению дорог и переправ … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
